Page 12 June 28, 2018 EL SEGUNDO HERALD
Police Reports
miscellaneous items were stolen.
A battery occurred at 2104 hours from the
100 block of Main Street.
One male adult was arrested at 2156 hours
from GPD for one ESPD misdemeanor
warrant.
Friday, June 15
One male adult was arrested at 0219
hours from the 105 Freeway and Crenshaw
Boulevard for two outstanding LASD felony
warrants.
One female adult was arrested at 0145 from
the 105 Freeway and Crenshaw Boulevard
for plain drunk in public.
A child annoyance report was taken at 1046
hours from the 200 block of Sierra Street.
A grand theft occurred at 1256 hours in the
700 block of South Pacific Coast Highway.
PUBLIC NOTICES
Thursday, June 14
A vandalism report was taken at 0647 hours
from the 200 block of North Nash Street.
A vandalism report was taken at 0654
hours from the 2100 block of East El Segundo
Boulevard.
A criminal threats report was taken at 0754
hours from the 300 block of Center Street.
A traffic accident (with injuries) occurred
at 1215 hours in the intersection of Imperial
Highway and Pacific Coast Highway, three
vehicle involved.
A burglary report was taken at 1237 hours
from the 700 block of West Imperial Avenue.
Seven sets of license plates were stolen.
A burglary (commercial) report was taken
at 1328 hours from the 1900 block of Hughes
Way. A storage locker was broken into and
PUBLIC NOTICE
This is a summons for Cade Cannon
Dager. A dissolution of marriage has been
set in place and requires your attention.
This notice will run for 4 weeks (by law).
If there has been no response in regard
to this notification at the end of that 4
weeks the dissolution will immediately
be granted by the judge. Please send all
responses by email: ryndager@outlook.
com.
El Segundo Herald Pub. 6/21, 6/28,
7/5, 7/12/18
H-26086
Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.
- H. Jackson Brown, Jr.
The most
important thing
in the world is
family and love.
- John Wooden
El Segundo Herald Pub. 6/28/18
H-26091
NOTICE TO CREDITORS OF
BULK SALE
Escrow No. 01-1011-SR
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk
sale is about to be made. The name(s),
business address(es) to the Seller(s) are:
CASCOTT IMAGING, INC. 363 CORAL
CIRCLE, EL SEGUNDO, CA 90245
Doing Business as: ALLEGRA
MARKETING PRINT MAIL
All other business name(s) and
address(es) used by the Seller(s) within
three years, as stated by the Seller(s),
are: ALLEGRA MARKETING PRINT &
MAIL
The name(s) and address of the Buyer(s)
is/are: ATAK GRAPHICS, INC. DBA
IMAGE 360 SOUTH BAY, 363 CORAL
CIRCLE, SUITE B, EL SEGUNDO, CA
90245
The assets to be sold are described in
general as: BUSINESS, GOODWILL,
FIXTURES, FURNITURE, AND
FURNISHINGS, EQUIPMENT,
SUPPLIES, TOOLS, LEASEHOLD
IMPROVEMENTS, TELEPHONE
NUMBERS, LISTS OF CUSTOMERS,
TRADE NAMES, SIGNS, ALL
TRANSFERRABLE PERMITS,
FRANCHISES, LEASES, CUSTOMER
DEPOSITS, AND SALEABLE
MERCHANDISE FOR RESALE, STOCK
IN TRADE, WORK IN PROCESS ON
HAND and are located at: 363 CORAL
CIRCLE, SUITE B, EL SEGUNDO, CA
90245
The bulk sale is intended to be
consummated at the office of:
HOLLYWOOD ESCROW, INC.
2401 PACIFIC COAST HWY ST 101
HERMOSA BEACH, CA 90254 and the
anticipated sale date is JULY 17, 2018
Public Hearing Notice
The PLANNING COMMISSION will hold a public hearing on:
Subdivision for Vesting Map No. 78227 to split two existing parcels into
Project Address: 2100 to 2198 El Segundo Boulevard
Project Description: The applicant proposes to subdivide two existing parcels into 5 lots to facilitate
construction of one, two-story medical office building, one single story supermarket, two drive-through
restaurants, one bank, two retail buildings, one restaurant, parking and drive access within twenty-three
condominium units. The project site is approximately 7.31 acres in area.
Applicant: CDC Mar Retail I LLC
Hearing: Thursday, July 12, 2018, 5:30pm
City Council Chambers
350 Main Street, El Segundo, CA 90245
Environmental Determination: An Environmental Impact Report (EIR) was prepared for the ESSCSP (EA-
905) pursuant to California Code of Regulations, Title 14, Section 15063 (“CEQA guidelines”), and certified by
the City Council on December 1, 2015. Per the EIR, any portion of the Project developed consistent with the
conceptual site plan for the ESSCSP is exempt from further CEQA analysis unless an event specified in Public
Resources Code §21166 occurs. The circumstances under which the project was approved have not changed.
Therefore, the previously approved EIR remain valid and granting of this time extension will not result in
physical effects to the environment.
Further Information: Any person may give testimony at the public hearing at the time and place indicated
above. Written comments may be submitted to Ethan Edwards at eedwards@elsegundo.org or mailed to the
address above. Note that any appeal of a decision made following a public hearing may be limited to the issues
raised by evidence submitted before or during that public hearing.
El Segundo Herald Pub. 6/28/18
Gregg McClain. Planning Manager
H-26093
City of El Segundo
City of El Segundo
five proposed lots.
Notice of Public Hearing
The PLANNING COMMISSION will hold a public hearing on:
A Smoky Hollow Site Plan Review and parking-related Adjustments
Address: 216 Standard St.
Project Description: (EA-1220: SHSPR 18-01 and ADJ 18-01) A Smoky Hollow Site Plan Review for the
construction of a new 2,500 square foot industrial and storage building. The request includes an Adjustment to:
1) reduce the required amount of on-site parking by 14.3%; and 2) waive the requirement that one on-site smalltruck
loading space be provided.
Applicant: Tony Cheung, SAGA Architects
Hearing: Thursday, July 12, 2018, 5:30pm
City Council Chambers
350 Main Street, El Segundo, CA 90245
Environmental Determination: The project is categorically exempt from additional CEQA analysis pursuant to
CEQA Guidelines §15303 exemption (New Construction) and §15032 exemption (Infill Development).
Further Information: Any person may give testimony at the public hearing at the time and place indicated
above. Written comments may be submitted to Contract Planning Technician Russell Toler at
rtoler@elsegundo.org or mailed to the address above. Note that any appeal of a decision made following a
public hearing may be limited to the issues raised by evidence submitted before or during that public hearing.
El Segundo Herald Pub. 6/28/18
Gregg McClain, Planning Manager
H-26095
NOTICE OF PUBLIC HEARING
DATE: Monday, July 9, 2018
TIME: 6:00 p.m.
PLACE: Human Resources
Conference Room
City Hall
350 Main Street
El Segundo, California
TAKE NOTICE that the City of El
Segundo CAPITAL IMPROVEMENT
PROJECT ADVISORY COMMITEEE
(CIPAC) will hold a public meeting at
the time and place indicated above to
discuss a variety of proposed Capital
Infrastructure Projects.
The City encourages its residents
and businesses to attend this
meeting to provide input on and
make recommendations for Capital
Infrastructure Projects of community
interest. Your input is welcome. Once
the list of Capital Infrastructure Projects
list is finalized, it will be presented
to City Council for consideration and
support. For more information about
these projects, you can find the meeting
agenda and draft list of projects on the
City’s website or contact Lifan Xu, City
Engineer, at 310-524-2368 or via email to
lxu@elsegundo.org.
El Segudno Herald Pub. 6/28/18
H-26096
The bulk sale is subject to California
Uniform Commercial Code Section
6106.2.
[If the sale is subject to Sec. 6106.2,
the following information must be
provided.] The name and address of
the person with whom claims may be
filed is: HOLLYWOOD ESCROW, INC.
2401 PACIFIC COAST HWY ST 101
HERMOSA BEACH, CA 90254 ATTN:
SALLY ROWSHAN and the last day for
filing claims shall be JULY 16, 2018,
which is the business day before the sale
date specified above.
Dated: JUNE 22, 2018
BUYER: ATAK GRAPHICS INC., A
CALIFORNIA CORPORATION
LA2052142 EL SEGUNDO HERALD
6/28/18
El Segundo Herald Pub. 6/28/18
H-26092
Live life to the
fullest , and
focus on the
positive.
- Matt Cameron
City of El Segundo
Public Hearing Notice
The PLANNING COMMISSION will hold a public hearing on:
Coastal Development Permit
Project Address: 301 Vista Del Mar
Project Description: To allow the permanent plugging of the underground intake and discharge tunnels which
connect to Unit 3 and 4 at the El Segundo Generating Station (ESGS). The project Applications are the
following: Environmental Assessment No. EA-1196 and Coastal Development Permit No. CDP 17-01.
Applicant: El Segundo Power, LLC
Hearing: Thursday, July 12, 2018, 5:30pm
City Council Chambers
350 Main Street, El Segundo, CA 90245
Environmental Determination: Negative Declaration. An initial study of environmental impacts was prepared
pursuant to 14 California Code Regulations § 15063 (“CEQA Guidelines”). A Negative Declaration of
Environmental Impacts is proposed for this project pursuant to CEQA Guidelines 15070. The proposed
environmental documents are available on the City’s website at:
www.elsegundo.org/depts/planningsafety/planning. At the above-referenced public hearing, the Planning
Commission will consider whether to adopt the ND and approve the Coastal Development Permit described
above.
Further Information: Any person may give testimony at the public hearing at the time and place indicated
above. Written comments may be submitted to project planner Maria Baldenegro at
mbaldenegro@elsegundo.org, or mailed to the address above. Note that any appeal of a decision made
following a public hearing may be limited to the issues raised by evidence submitted before or during that public
hearing.
Gregg McClain, Planning Manager
A set of golf clubs were stolen.
One male adult was arrested at 1526
hours from El Segundo Boulevard and Pacific
Coast Highway for one Los Angeles DA
felony warrant.
A burglary (residential) occurred at 0623
hours in the 600 block of Whiting Street.
One male adult was arrested at 1834 hours
from the 100 block of Illinois Street for one
Berkley PD misdemeanor warrant.
An identity theft report was taken at 1759
hours from the 200 block of west Sycamore
Avenue. An unknown suspect used the victim’s
personal information to open credit accounts.
Traffic accident (with injuries) occurred at
2010 hours in the intersection of Eucalyptus
Drive and Grand Avenue, vehicle versus
motorcycle.
One male adult was arrested at 2152 hours
from the 800 block of South Pacific Coast
Highway for drunk driving.
Traffic accident (no injuries) occurred at
2051 hours from the 800 block of South
Pacific Coast Highway, vehicle versus parked
vehicle.
Saturday, June 16
A missing person report was taken at 0820
hours from the 500 block of Whiting Street.
A male adult was report as missing. He was
last seen at 0035 hours in the 500 block of
Whiting Street.
One male adult was arrested at 1059
hours from the 500 block of North Pacific
Coast Highway for possession of a dangerous
weapon.
See Police Reports, page 14