![](./pubData/source/images/pages/page13.jpg)
EL SEGUNDO HERALD March 29, 2018 Page 13
PUBLIC NOTICES
If you can dream it, you can do it.
“Start by doing what’s necessary; then do what’s possible;
and suddenly you are doing the impossible..”
– Francis of Assisi
- Walt Disney
APN: 4133-024-001 TS No: CA09000156-
17-1 TO No: 8717617 NOTICE OF
TRUSTEE’S SALE (The above statement
is made pursuant to CA Civil Code
Section 2923.3(d)(1). The Summary will
be provided to Trustor(s) and/or vested
owner(s) only, pursuant to CA Civil Code
Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN
DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST
DATED March 12, 2004. UNLESS
YOU TAKE ACTION TO PROTECT
YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD
AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED
AN EXPLANATION OF THE NATURE
OF THE PROCEEDINGS AGAINST
YOU, YOU SHOULD CONTACT A
LAWYER. On April 19, 2018 at 09:00
AM, Vineyard Ballroom, Doubletree
Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111
Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650,
MTC Financial Inc. dba Trustee Corps,
as the duly Appointed Trustee, under and
pursuant to the power of sale contained
in that certain Deed of Trust recorded
on March 30, 2004 as Instrument No. 04
0746504, of official records in the Office
of the Recorder of Los Angeles County,
California, executed by CYNTHIA A
ASTER, WIDOW, as Trustor(s), in favor
of CHASE MANHATTAN MORTGAGE
CORPORATION as Beneficiary, WILL
SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE
HIGHEST BIDDER, in lawful money of
the United States, all payable at the time
of sale, that certain property situated
in said County, California describing
the land therein as: AS MORE FULLY
DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST
The property heretofore described is
being sold “as is”. The street address
and other common designation, if any,
of the real property described above
is purported to be: 763 MARYLAND
STREET, EL SEGUNDO, CA 90245
The undersigned Trustee disclaims
any liability for any incorrectness of
the street address and other common
designation, if any, shown herein. Said
sale will be made without covenant or
warranty, express or implied, regarding
title, possession, or encumbrances, to
pay the remaining principal sum of the
Note(s) secured by said Deed of Trust,
with interest thereon, as provided in said
Note(s), advances if any, under the terms
of the Deed of Trust, estimated fees,
charges and expenses of the Trustee
and of the trusts created by said Deed
of Trust. The total amount of the unpaid
balance of the obligations secured by
the property to be sold and reasonable
estimated costs, expenses and advances
at the time of the initial publication of this
Notice of Trustee’s Sale is estimated to
be $210,982.81 (Estimated). However,
prepayment premiums, accrued interest
and advances will increase this figure
prior to sale. Beneficiary’s bid at said
sale may include all or part of said
amount. In addition to cash, the Trustee
will accept a cashier’s check drawn on a
state or national bank, a check drawn by
a state or federal credit union or a check
drawn by a state or federal savings and
loan association, savings association or
savings bank specified in Section 5102
of the California Financial Code and
authorized to do business in California, or
other such funds as may be acceptable
to the Trustee. In the event tender other
than cash is accepted, the Trustee may
withhold the issuance of the Trustee’s
Deed Upon Sale until funds become
available to the payee or endorsee as a
matter of right. The property offered for
sale excludes all funds held on account
by the property receiver, if applicable. If
the Trustee is unable to convey title for
any reason, the successful bidder’s sole
and exclusive remedy shall be the return
of monies paid to the Trustee and the
successful bidder shall have no further
recourse. Notice to Potential Bidders
If you are considering bidding on this
property lien, you should understand that
there are risks involved in bidding at a
Trustee auction. You will be bidding on
a lien, not on the property itself. Placing
the highest bid at a Trustee auction does
not automatically entitle you to free and
clear ownership of the property. You
should also be aware that the lien being
auctioned off may be a junior lien. If you
are the highest bidder at the auction, you
are or may be responsible for paying off
all liens senior to the lien being auctioned
off, before you can receive clear title to
the property. You are encouraged to
investigate the existence, priority, and
size of outstanding liens that may exist
on this property by contacting the county
recorder’s office or a title insurance
company, either of which may charge
you a fee for this information. If you
consult either of these resources, you
should be aware that the same Lender
may hold more than one mortgage or
Deed of Trust on the property. Notice to
Property Owner The sale date shown on
this Notice of Sale may be postponed
one or more times by the Mortgagee,
Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant
to Section 2924g of the California Civil
Code. The law requires that information
about Trustee Sale postponements be
made available to you and to the public,
as a courtesy to those not present at the
sale. If you wish to learn whether your
sale date has been postponed, and, if
applicable, the rescheduled time and
date for the sale of this property, you
may call Auction.com at 800.280.2832 for
information regarding the Trustee’s Sale
or visit the Internet Web site address
www.Auction.com for information
regarding the sale of this property, using
the file number assigned to this case,
CA09000156-17-1. Information about
postponements that are very short in
duration or that occur close in time to
the scheduled sale may not immediately
be reflected in the telephone information
or on the Internet Web site. The best
way to verify postponement information
is to attend the scheduled sale. Date:
March 13, 2018 MTC Financial Inc. dba
Trustee Corps TS No. CA09000156-17-
1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614
Phone:949-252-8300 TDD: 866-660-
4288 Bobbie LaFlower, Authorized
Signatory SALE INFORMATION CAN
BE OBTAINED ONLINE AT www.
Auction.com FOR AUTOMATED SALES
INFORMATION PLEASE CALL: Auction.
com at 800.280.2832 Trustee Corps may
be acting as a debt collector attempting to
collect a debt. Any information obtained
may be used for that purpose.ISL
Number 38401, Pub Dates: 03/29/2018,
04/05/2018, 04/12/2018, EL SEGUNDO
HERALD
El Segundo Herald Pub. 3/29, 4/5,
4/12/18
H-25941
City of El Segundo
Public Hearing Notice
The PLANNING COMMISSION will hold a public hearing on:
Alcohol Sales at Slice & Pint
Project Address: 124-130 W. Grand Ave.
Project Description: The applicant requests the approval of an Administrative Use Permit to allow
alcohol sales and consumption during their normal operating hours of 11am to 11pm.
Applicant: Rob Croxall
Hearing: Thursday, April 12, 2017, 5:30pm
City Council Chambers
350 Main Street, El Segundo, CA 90245
Environmental Determination: The project is categorically exempt from the requirements of the California
Environmental Quality Act (CEQA) as a Class 1 categorical exemption (Existing Facilities).
Further Information: Any person may give testimony at the public hearing at the time and place indicated
above. Written comments may be submitted to Russell Toler, Contract Planning Technician, at
rtoler@elsegundo.org or mailed to the address above. Note that any appeal of a decision made following a
public hearing may be limited to the issues raised by evidence submitted before or during that public hearing.
Gregg McClain.
Planning Manager
El Segundo Herald Pub. 3/29/18
H-25945
NOTICE THAT ALL BALLOTS FOR
THE GENERAL MUNICIPAL ELECTION
TO BE HELD ON TUESDAY, APRIL
10, 2018, WILL BE COUNTED AT A
CENTRAL COUNTING PLACE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN the City
Clerk of the City of El Segundo has
authorized that the Council Chambers,
350 Main Street, is designated as the
central place to count the ballots for the
General Municipal Election to be held on
April 10, 2018.
Posted: March 26, 2018
By: Mona F. Shilling
Published: March 29, 2018
El Segundo Herald
El Segundo Herald Pub. 3/29/18
H-25947
NOTIFICACIÓN: TODAS LAS BOLETAS
ELECTORALES DE LAS ELECCIONES
MUNICIPALES GENERALES QUE SE
CELEBRARÁN EL MARTES 10 DE
ABRIL DE 2018 SE CONTARÁN EN UN
CENTRO DE ESCRUTINIOS
POR MEDIO DEL PRESENTE SE
COMUNICA que la Secretaria Municipal
de la ciudad de El Segundo ha
autorizado que la Cámara del Concejo,
situada en 350 Main Street, se designe
como el centro de escrutinios para contar
las boletas electorales de las Elecciones
Municipales Generales que se celebrarán
el Martes 10 de Abril de 2018.
Publicación en línea y cartelera: 26 de
Marzo de 2018
Por: Mona F. Shilling
Publicado: 29 de Marzo de 2018
El Segundo Herald
El Segundo Herald Pub. 3/29/18
H-25948
NOTICE OF NOMINEES FOR
PUBLIC OFFICE
FOR THE APRIL 10, 2018 GENERAL
MUNICIPAL ELECTION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the
following persons have been nominated
for the offices designated to be filled at
the General Municipal Election to be held
in the City of El Segundo on Tuesday,
April 10, 2018.
Measure Vote YES or NO
MEASURE C
For Members of the City Council
Vote for no more than TWO
Lance Giroux
Chris Pimentel
Scot Nicol
Maria Barden
Posted: March 26, 2018
By: Mona F. Shilling
Publish: March 29, 2018
El Segundo Herald
El Segundo Herald Pub. 3/29/18
SHALL THE MEASURE AUTHORIZING A THREEQUARTER
CENT TRANSACTIONS AND USE TAX (SALES
TAX), WHICH SHALL BE IMPOSED BY THE CITY WHEN A
COUNTY SALES TAX MEASURE HAS QUALIFIED FOR A
BALLOT AND MAY CONTINUE TO BE IMPOSED ONLY IF
IT RECEIVES VOTER APPROVAL, TO FUND GENERAL
MUNICIPAL SERVICES, FOR EXAMPLE, POLICE
AND FIRE SERVICES, SENIOR CITIZEN SERVICES,
RECREATION SERVICES AND STREET MAINTENANCE
BE ADOPTED (GENERATES APPROXIMATELY $9
MILLION ANNUALLY IN PERPETUITY) ?
H-25949
Yes c
No c
NOTIFICACIÓN DE CANDIDATOS A
CARGO PÚBLICO
PARA LA ELECCIÓN GENERAL
MUNICIPAL DEL 10 DE ABRIL DE
2018
POR MEDIO DEL PRESENTE SE
COMUNICA que se ha nombrado a las
siguientes personas para los cargos
que se ha designado ocupar en las
Elecciones Municipales Generales que
se celebrarán en la ciudad de El Segundo
el Martes, 10 de Abril de 2018.
Iniciativa sometida a votación
Vote Sí o No
Lance Giroux
Chris Pimentel
Scot Nicol
Maria Barden
Publicación en línea y cartelera: 2 6
de Marzo de 2018
Por: Mona F. Shilling
Publicado: 29 de Marzo de 2018
El Segundo Herald
El Segundo Herald Pub. 3/29/18
INICIATIVA DE LEY C
Para Miembros del Concejo
Municipal
Vote por no más de DOS
LA MEDIDA QUE AUTORIZA UN TRÁNSITO CENTRAL
DE TRANSACCIONES Y IMPUESTOS DE USO (IMPUESTO
SOBRE VENTAS), QUE SERÁ IMPUESTO POR LA
CIUDAD CUANDO UNA MEDIDA DE IMPUESTO SOBRE
VENTAS DEL CONDADO HA CALIFICADO PARA UNA
PAPELETA Y PUEDE CONTINUAR SÓLO IMPUESTOS
SI RECIBE LA APROBACIÓN DEL VOTANTE, SERVICIOS
MUNICIPALES GENERALES DEL FONDO, POR EJEMPLO,
SERVICIOS DE POLICÍA Y BOMBEROS SERVICIOS, PARA
ADULTOS MAYORES, SERVICIOS DE RECREACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE CALLE ¿SE ADOPTA (SE GENERA
APROXIMADAMENTE $ 9 MILLONES ANUALMENTE EN
PERPETUIDAD)?
Sí c
No c
H-25950
NOTICE OF POLLING PLACES AND
PRECINCT BOARD MEMBERS FOR
THE APRIL 10, 2018 GENERAL
MUNICIPAL ELECTION
Election Workers Precinct
City Hall, Human Resources
Conference Room - 18
Cynthia Chrysler-Hooper City Hall - 18
Inspector
Janet Ingersoll City Hall - 18
Clerk
Jim Boehnlein City Hall - 18
Clerk
Louis Kutil City Hall - 18
Clerk
Carol Cervantes City Hall - 18
Clerk
Julie Stolnak City Hall - 18 Clerk
Center Street School, Cafeteria - 30A,
30B
Elizabeth Wika 3 0 A , 3 0 B
Inspector
Lois Moreau 3 0 A , 3 0 B
Clerk
James “Chris” Bullock 3 0 A , 3 0 B
Clerk
Barbara Chalekian 3 0 A , 3 0 B
AVISO DE LOS LUGARES DE
VOTACION Y MIEMBROS DE LA
JUNTA ELECTORAL PARA LA
ELECCION GENERAL MUNICIPAL DE
10 DE ABRIL DE 2018
Trabajadores ElectoralesDistrito
ElectoralMunicipalidad, sala de
conferencias de Recursos
Humanos - 18
Cynthia Chrysler-Hooper
Municipalidad - 18 Inspector
Janet Ingersoll
Municipalidad - 18 Secretaria
Jim Boehnlein
Municipalidad - 18 Secretario
Louis Kutil
Municipalidad - 18 Secretario
Carol Cervantes
Municipalidad - 18 Secretaria
Julie Stolnak
Municipalidad - 18 Secretaria
Center Street School, Cafeteria - 30A ,
30B
Elizabeth Wika 3 0 A , 3 0 B
Inspector
Lois Moreau 3 0 A , 3 0 B
Secretaria
James “Chris” Bullock 3 0 A , 3 0 B
Secretario
Barbara Chalekian 3 0 A , 3 0 B
Secretaria
Clerk
Tony Cunha 30 A, 30 B
Clerk
Liza Samuelson 3 0 A , 3 0 B
Clerk
Public Library, Friends of the Library
Room - 20A, 20B
ASSISTANCE WILL BE PROVIDED IN
SPANISH
Barbara Boots Library - 20A, 20B
Inspector
William Evans (Bill) Library - 20A, 20B
Clerk
Elizabeth “Betty” Kirsch Library 20A, 20B
Clerk
Leslie Evans Library - 20A, 20B
Clerk
Elaine Belk Library 20A, 20B
Clerk
Florencio Fausto -S Library - 20A, 20B
Clerk
Posted: March 26, 2018
By: Mona F. Shilling
Published: March 29, 2018
El Segundo Herald
El Segundo Herald Pub. 3/29/2018
H-25951
Tony Cunha 30 A, 30 B
Secretaria
Liza Samuelson 3 0 A , 3 0 B
Secretaria
Biblioteca Pública, sala Friends of the
Library - 20A, 20B
SE BRINDARÁ ASISTENCIA EN
IDIOMA ESPAÑOL
Barbara Boots Biblioteca - 20A,
20B
Inspector
William Evans (Bill) Biblioteca -
20A, 20B
Secretaria
Elizabeth “Betty” Kirsch Biblioteca -
20A, 20B
Secretaria
Leslie Evans Biblioteca -
20A, 20B
Secretario
Elaine Belk Biblioteca -
20A, 20B
Secretaria
Florencio Fausto -S Biblioteca -
20A, 20B
Secretario
Publicacion : Marzo 26, 2018
Por: Mona F. Shilling
Publicada: Marzo 29, 2018
El Segundo Herald
El Segundo Herald Pub. 3/29/18
H-25952
NOTICE OF PETITION TO
ADMINISTER ESTATE OF
MICHAEL EDWARD RICHER
Case No. 18STPB02884
To all heirs, beneficiaries, creditors,
contingent creditors, and persons
who may otherwise be interested
in the will or estate, or both, of
MICHAEL EDWARD RICHER, aka
MICHAEL E. RICHER and MICHAEL
RICHER
A Petition for Letters of
Administration has been filed by
STEPHANIE A. RICHER in the Superior
Court of California, County of Los Angeles.
The Petition for Probate requests
that STEPHANIE A. RICHER be
appointed as personal representative to
administer the estate of the decedent.
The petition requests authority to
administer the estate under the
Independent Administration of Estates
Act. (This authority will allow the personal
representative to take many actions
without obtaining court approval. Before
taking certain very important actions,
however, the personal representative will
be required to give notice to interested
persons unless they have waived
notice or consented to the proposed
action.) The independent administration
authority will be granted unless an
interested person files an objection to
the petition and shows good cause why
the court should not grant the authority.
A hearing on the petition will
be held in this court as follows:
April 26, 2018 at 8:30 a.m., Dept.:
5, Room 236, Superior Court of
California, County of Los Angeles, 111
N. Hill Street, Los Angeles, CA 90012.
If you object to the granting of the
petition, you should appear at the
hearing and state your objections or
file written objections with the court
before the hearing. Your appearance
may be in person or by your attorney.
If you are a creditor or a contingent
creditor of the decedent, you must file
your claim with the court and mail a copy
to the personal representative appointed
by the court within the later of either
(1) four months from the date of first
issuance of letters to a general personal
representative, as defined in section 58(b)
of the California Probate Code, or (2) 60
days from the date of mailing or personal
delivery to you of a notice under section
9052 of the California Probate Code.
Other California statutes and
legal authority may affect your
rights as a creditor. You may
want to consult with an attorney
knowledgeable in California law.
You may examine the file kept by the
court. If you are a person interested in
the estate, you may file with the court a
Request for Special Notice (form DE-154)
of the filing of an inventory and appraisal of
estate assets or of any petition or account
as provided in Probate Code section
1250. A Request for Special Notice
form is available from the court clerk.
Stephanie A. Richer, Petitioner, 214
E. Copeland Drive, Powell, TN 37849.
(714) 931-4517
El Segundo Herald Pub. 3/29, 4/5,
4/12/18
H-25953
Live life to the fullest.
- Matt Cameron