April 19, 2018 Page 7
City Council • School Board • Events Calendar • Local News
City Council • School Board • Events Calendar • Local News
BE IN THE KNOW
Herald Publication is now offering FREE digital delivery
BE IN THE KNOW
Herald Publication is now offering FREE digital delivery
Police Reports from page 3
PUBLIC NOTICES
of any of their community newspapers.
of any of their community newspapers.
Be the first to know about upcoming local events.
IT’S EASY AND IT’S FREE!
Be the first to know about local events.
IT’S EASY AND IT’S FREE!
Order to Show Cause
for Change of Name
Case No. YS030111
Sign up at - http://bit.ly/2fMg4Eh
Sign up at - http://bit.ly/2fMg4Eh
Superior Court of California, County of LOS
ANGELES
Petition of: RONALD ALONZO WARREN for
Change of Name
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner RONALD ALONZO WARREN filed
a petition with this court for a decree changing
names as follows:
RONALD ALONZO BROWN to
RONALD ALONZO WARREN
The Court orders that all persons interested
in this matter appear before this court at the
hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should
not be granted. Any person objecting to the
name changes described above must file a
written objection that includes the reasons for
the objection at least two court days before
the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the
petition should not be granted. If no written
objection is timely filed, the court may grant
the petition without a hearing.
Notice of Hearing:
Date: APRIL 27, 2018, Time: 8:30 AM., Dept.:
M, Room: 350
The address of the court is:
825 Maple Avenue
Torrance, CA 90503
A copy of this Order to Show Cause shall be
published at least once each week for four
successive weeks prior to the date set for hearing
on the petition in the following newspaper
of general circulation, printed in this county:
INGLEWOOD DAILY NEWS
Date: Mar 19, 2018
ERIC C. TAYLOR
Judge of the Superior Court
Inglewood Daily News Pub. 4/5, 4/12,
4/19, 4/26/18
HI-25966
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BID
(Specifications and Conditions
Governing Bid Award)
Project Subject to Bid: RESIDENTIAL SOUND
INSULATION PHASE XV, GROUP 14
The City of Inglewood invites and will receive bids
duly filed as provided herein for the furnishing
of labor and materials and/or completing the
above-designated project.
A mandatory pre-bid meeting will be
held at 10:00 A.M. on Wednesday, May 2,
2018. The meeting will take place in the
Residential Sound Insulation Department
Conference Room in Inglewood City Hall
on the 5th Floor. A site visit may follow the
conference. Although the site visit is not
mandatory, it is recommended that Contractors
be in attendance. Should a Contractor elect
to waive attendance, then he/she accepts
full and total responsibility for any additional
information given and or knowledge imparted
during the site visit that might be considered
relevant to this Bid and or the specifications
for this project. Should you require further
information, please call the City’s Noise
Mitigation Office at (310) 412-5289.
Each bid to be considered must be delivered
to and received by the City Clerk no later than
11:00 A.M. on Wednesday, May 16, 2018,
in the Office of the City Clerk, Inglewood City
Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood,
CA 90301.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars using the form entitled, “Bidder’s
Proposal and Statement” attached hereto and
must be enclosed, together with the requisite
bid security in a sealed envelope addressed
to the City Clerk with the designation of the
project “Residential Sound Insulation Phase
XV, Group 14” appearing thereon.
Each bid shall state the unit price of each
item if called for on the Bidder’s Proposal and
Statement form. In the event alternative bids
are called for in said form, each alternative bid
shall be completed.
Each bid shall be submitted as one (1)
original set and two (2) copies set.
Bids will be opened in public in the Office
of the City Clerk and will then and there be
announced to all persons present.
A CD-Rom version of the plans and specifications
may be purchased from the Residential
Sound Insulation Department, 5th Floor, Inglewood
City Hall, One Manchester Blvd.,
Inglewood, California for $25.00.
Each bid must be accompanied by a deposit in
the form of cash, a cashier’s or certified check
made payable to the City of Inglewood, or a
bid bond, for an amount of not less than ten
percent (10%) of the aggregate of the bid, as
a guarantee that the successful bidder will,
within the time specified, enter into an agreement
as provided in the bid document and
furnish bonds when required in the Special
Provisions. One for faithful performance in the
amount of the contract sum, and another for
contractor’s labor and materials in the amount
of the contract sum.
The City Council reserves the right to reject
any or all bids and to waive any irregularities
in any bid, and to take bids under advisement
for a period not to exceed sixty days from and
after the date bids are opened and announced.
Attention is directed to the provisions of Sections
1777.5 and 1777.6 of the Labor Code
concerning the employment of apprentices
on public works projects by the Contractor or
any subcontractor under them. The Contractor
or any subcontractor shall comply with the
requirements of said sections in the employment
of apprentices. Information relative to
apprenticeship standards and administration of
the apprenticeship program may be obtained
from the Director of Industrial Relations, San
Francisco, California, or the Division of Apprenticeship
Standards and its branch offices.
Notice is hereby given that the City Council has
ascertained the prevailing rates of per diem
wages in the locality in which the work is to
be done for each craft or type of workman or
mechanic needed to execute the contract in
accordance with the provisions of Section 1770,
et. Seq. of the Labor Code; said prevailing rates
are on file in the Office of the City Clerk and
are incorporated herein by reference as if set
forth in full. Copies shall be made available to
any interested party on request.
This contract requires a Class B (Building
Contractor) License at the time of bid submittal.
The successful bidder must obtain and maintain
current until completion of the project an
Inglewood City Business License.
This notice is given by order of the City Administrative
Officer of the City of Inglewood,
California, and is dated this _19th_ day of
April_, 2018_.
City Manager
City of Inglewood, California
Inglewood Daily News Pub. 4/19/18
HI-25990
T.S. No.: 180108014
Notice of Trustee’s Sale
Loan No.: 102715c Order No. 95519032
APN: 4031-016-033 You Are In Default Under
A Deed Of Trust Dated 10/27/2015. Unless
You Take Action To Protect Your Property, It
May Be Sold At A Public Sale. If You Need An
Explanation Of The Nature Of The Proceeding
Against You, You Should Contact A Lawyer.
A public auction sale to the highest bidder for
cash, cashier’s check drawn on a state or
national bank, cashier’s check drawn by a state
or federal credit union, or a cashier’s check
drawn by a state or federal savings and loan
association, or savings association, or savings
bank specified in Section 5102 of the Financial
Code and authorized to do business in this
state will be held by the duly appointed trustee
as shown below, of all right, title, and interest
conveyed to and now held by the trustee in
the hereinafter described property under and
pursuant to a Deed of Trust described below.
The sale will be made, but without covenant
or warranty, expressed or implied, regarding
title, possession, or encumbrances, to pay
the remaining principal sum of the note(s)
secured by the Deed of Trust, with interest
and late charges thereon, as provided in the
note(s), advances, under the terms of the
Deed of Trust, interest thereon, fees, charges
and expenses of the Trustee for the total
amount (at the time of the initial publication of
the Notice of Sale) reasonably estimated to be
set forth below. The amount may be greater
on the day of sale. Trustor: Byron Bobbitt, an
Unmarried Man Duly Appointed Trustee: Total
Lender Solutions, Inc. Recorded 11/13/2015 as
Instrument No. 20151423711 in book , page
of Official Records in the office of the Recorder
of Los Angeles County, California, Date of
Sale: 5/10/2018 at 11:00 AM Place of Sale:
Behind the fountain located in Civic Center
Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA
Amount of unpaid balance and other charges:
$231,033.83 Street Address or other common
designation of real property: 3552 West 111th
Street Inglewood, CA 90303 A.P.N.: 4031-
016-033 The undersigned Trustee disclaims
any liability for any incorrectness of the street
address or other common designation, if any,
shown above. If no street address or other
common designation is shown, directions to
the location of the property may be obtained
by sending a written request to the beneficiary
within 10 days of the date of first publication
of this Notice of Sale. Notice To Potential
Bidders: If you are considering bidding on
this property lien, you should understand that
there are risks involved in bidding at a trustee
auction. You will be bidding on a lien, not on
the property itself. Placing the highest bid at a
trustee auction does not automatically entitle
you to free and clear ownership of the property.
You should also be aware that the lien being
auctioned off may be a junior lien. If you are
the highest bidder at the auction, you are or
may be responsible for paying off all liens
senior to the lien being auctioned off, before
you can receive clear title to the property. You
are encouraged to investigate the existence,
priority, and size of outstanding liens that may
exist on this property by contacting the county
recorder’s office or a title insurance company,
either of which may charge you a fee for
this information. If you consult either of these
resources, you should be aware that the same
lender may hold more than one mortgage or
deed of trust on the property. Notice To Property
Owner: The sale date shown on this notice of
sale may be postponed one or more times by
the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court,
pursuant to Section 2924g of the California Civil
Code. The law requires that information about
trustee sale postponements be made available
to you and to the public, as a courtesy to those
not present at the sale. If you wish to learn
whether your sale date has been postponed,
and, if applicable, the rescheduled time and
date for the sale of this property, you may
call (877) 440-4460 or visit this Internet Web
site www.mkconsultantsinc.com, using the file
number assigned to this case 180108014.
Information about postponements that are very
short in duration or that occur close in time to
the scheduled sale may not immediately be
reflected in the telephone information or on
the Internet Web site. The best way to verify
postponement information is to attend the
scheduled sale. Date: 4/11/2018 Total Lender
Solutions, Inc. 10951 Sorrento Valley Road,
Suite 2F San Diego, CA 92121 Phone: 866-
535-3736 Sale Line: (877) 440-4460 By: /s/
Brittany Lokey, Trustee Sale Officer
Inglewood Daily News Pub. 4/19, 4/26, 5/3/18
HI-25991
NOTICE TO CREDITORS OF BULK
SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER
ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE
Escrow No. 25892-TC
Notice is hereby given that a bulk sale of assets
and a transfer of alcoholic beverage license is
about to be made.
The names, Social Security or Federal Tax
Numbers, and addresses of the Seller/
Licensee are:
Myung Ja Cho and Soon Hwan Cho, 9737 S.
Inglewood Ave., Inglewood, CA 90301
The business is known as: Jacks Market
The names, Social Security or Federal
Tax Numbers, and address of the Buyer/
Transferee are:
Jaewan Cho, 15933 Alta Vista #D, La Mirada,
CA 90638
As listed by the Seller/Licensee, all other
business names and addresses used by the
Seller/Licensee within three years before the
date such list was sent or delivered to the
Buyer/Transferee are: None
The assets to be sold are described in general
as Beer and Wine Inventory and are located at:
9737 S. Inglewood Ave., Inglewood, CA 90301.
The kind of license to be transferred is: Off-Sale
Beer and Wine License No. 20-436619 now
issued for the premises located at: 9737 S.
Inglewood Ave., Inglewood, CA 90301.
The anticipated date of the sale/transfer is
5/7/18 at the office of: Hanmi Escrow Co.,
Inc., 3130 West Olympic Blvd., Suite 400, Los
Angeles, CA 90006, County of Los Angeles,
State of California.
That the amount of purchase price or consideration
in connection with the transfer of the
license and business, including the estimated
inventory, is the sum of $5,000.00, which
consists of the following:
Description
Promissory Note ... $5,000.00
It has been agreed between the Seller/Licensee
and the intended Buyer/Transferee, as required
by Sec. 24073 of the Business and Professions
Code, that the consideration for transfer of the
business and license is to be paid only after the
transfer has been approved by the Department
of Alcoholic Beverage Control.
Dated: April 5, 2018
/s/ Myung Ja Cho
/s/ Soon Hwan Cho,
Seller/Licensee
Jaewan Cho
Buyer/Transferee
4/19/18
CNS-3121868#
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25993
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BID
(Specifications and Conditions Governing
Bid Award)
Project Subject to Bid: “INGLEWOOD VALVES
REPLACEMENT 2018”
The City of Inglewood invites and will receive bids
duly filed as provided herein for the furnishing
of labor and materials and/or completing the
above-designated project.
A mandatory job walk for interested bidders
will be conducted on
Thursday, May 3, 2018 at 10:00 a.m. at the
Public Works Department, on the Third Floor
of Inglewood City Hall, One Manchester
Boulevard, CA, 90301.
Contact Thomas C. Lee, at (310) 412-5333
should you require further information.
Each bid to be considered must be delivered
to and received by the City Clerk no later than
11:00 a.m. on Wednesday, May 30, 2018
at the Office of the City Clerk, Inglewood City
Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood,
CA 90301.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars using the form entitled, “Bidder’s
Proposal and Statement” attached hereto and
must be enclosed, together with the requisite
bid security in a sealed envelope addressed to
the City Clerk with the designation of the project
“INGLEWOOD VALVES REPLACEMENT
2018” appearing thereon.
Each bid shall state the unit price of each
item if called for on the Bidder’s Proposal and
Statement form. In the event alternative bids
are called for in said form, each alternative bid
shall be completed.
Bids will be opened in public in the City Clerk’s
Office and will then and there be announced
to all persons present.
Specifications and other bid documents for the
above items are on file in the Public Works
Department, and may be obtained upon request.
Each bid must be accompanied by a deposit in
the form of cash, a cashier’s or certified check
made payable to the City of Inglewood, or a
bid bond, for an amount of not less than ten
percent (10%) of the aggregate of the bid, as
a guarantee that the successful bidder will,
within the time specified, enter into an agreement
as provided in the bid document and
furnish bonds when required in the Special
Provisions; one for faithful performance in the
amount of the contract sum, and another for
contractor’s labor and materials in the amount
of the contract sum.
The City Council reserves the right to reject any
or all bids and to waive any irregularities in any
bid, and to take bids under advisement for a
period not to exceed sixty (60) days from and
after the date bids are opened and announced.
Attention is directed to the provisions of Sections
1777.5 and 1777.6 of the California Labor Code
concerning the employment of apprentices
by the Contractor or any subcontractor under
them. The Contractor or any subcontractor shall
comply with the requirements of said sections
regarding the employment of apprentices.
Information relative to apprenticeship standards
and administration of the apprenticeship program
may be obtained from the Director of Industrial
Relations, San Francisco, California, or the
Division of Apprenticeship Standards and its
branch offices.
Notice is hereby given that the City Council
has ascertained the prevailing rates of per
diem wages in the locality in which the work
is to be done for each craft or type of workman
or mechanic needed to execute the
contract in accordance with the provisions
of Section 1770, et. seq. of the Labor Code;
said prevailing rates are on file in the Office of
the City Clerk and are incorporated herein by
reference. Copies shall be made available to
any interested party on request.
Attention is directed to the provisions of Public
Contract Code Section 10164 concerning
Contractor’s licensing laws. This contract
requires at least a valid California Contractor
License Class “A” License at the time of
bid. In addition, a City of Inglewood business
license will also be required.
The successful bidder must obtain and maintain
current until completion of the project an
Inglewood City Business License.
This notice is given by order of the City Manager
of the City of Inglewood, California, and
is dated this 19th day of April , 2018___.
Artie Fields, City Manager
City of Inglewood, California
Inglewood Daily News Pub. 4/19/18
HI-25994
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CONDITIONAL USE PERMIT 2017CU14
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
Planning Commission of the City of Hawthorne
will hold a public hearing to consider the following
matter:
CONDITIONAL USE PERMIT NO. 2017CU14:
A request to approve the construction of a new
83 room hotel.
PROJECT LOCATION: 4334 Imperial Highway
- City of Hawthorne, Los Angeles County,
State of California
MEETING DETAILS:
Day: Wednesday
Date: May 2, 2018
Time: 6:00 PM
Place: City Council Chambers
4455 West 126th Street
Hawthorne, CA 90250
Those interested in this item may appear
at the meeting and submit oral or
written comments. Written information
pertaining to this item must be submitted
to the Planning and Community Development
Department prior to 5:30 PM May
1, 2018, at 4455 West 126th Street,
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CONDITIONAL USE PERMIT 2017CU15
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
Planning Commission of the City of Hawthorne
will hold a public hearing to consider the following
matter:
CONDITIONAL USE PERMIT NO. 2017CU15:
A request to approve a tentative tract map for
the construction of five for-sale residential units
on a vacant lot.
PROJECT LOCATION: 11445 York Avenue
- City of Hawthorne, Los Angeles County,
State of California
MEETING DETAILS:
Day: Wednesday
Date: May 2, 2018
Time: 6:00 PM
Place: City Council Chambers
4455 West 126th Street
Hawthorne, CA 90250
Those interested in this item may appear
at the meeting and submit oral or
written comments. Written information
pertaining to this item must be submitted
to the Planning and Community Development
Department prior to 5:30 PM May
1, 2018, at 4455 West 126th Street,
Hawthorne, California 90250 or emailed
to Cpalmer@cityofhawthorne.org. For
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CHANGE OF ZONE 2017CZ03 AND
GENERAL PLAN
AMENDMENT 2017GP02
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
Planning Commission of the City of Hawthorne
will hold a public hearing to consider the following
matter:
CHANGE OF ZONE 2017CZ03/ GENERAL
PLAN AMENDMENT 2017GP02: A recommendation
to the City Council regarding a
proposed amendment to the zoning map to
change a parcel from Regional Commercial
(CR) to High Density Residential (R-3).
PROJECT LOCATION: 11445 York Avenue
– City of Hawthorne Los Angeles County,
State of California.
MEETING DETAILS:
Day: Wednesday
Date: May 2, 2018
Time: 6:00 p.m.
Place: City Council Chambers
4455 West 126th Street
Hawthorne, CA 90250
Those interested in this item may appear
at the meeting and submit oral or
written comments. Written information
pertaining to this item must be submitted
to the Planning and Community Development
Department prior to 5:30 PM May
1, 2018, at 4455 West 126th Street,
Hawthorne, California 90250 or emailed
to cpalmer@cityofhawthorne.org. For
additional information, you may contact
Christopher Palmer at (310) 349-2973 or
at the email noted above.
ENVIRONMENTAL REVIEW: Pursuant
to State California Environmental Quality
Act (CEQA) Guidelines Section 15305,
Change of Zone 2017CZ03 and General
Plan 2017GP02 are covered by a Class
5 Project (Minor Alternations in Land
Use Limitations) the CEQA Categorical
Exemption for actions that do not change
the land uses allowed on areas of slopes
greater than 20% and do not change allowable
land uses in a manner that could
create a potentially significant impact on
the environment.
PLEASE NOTE that pursuant to Government
Code Section 65009: In an action or
proceeding to attack, review, set aside, void,
or annul a finding, determination or decision
of the Planning Commission or City Council,
the issues raised shall be limited to those
raised at the public hearing in this notice or
in written correspondence delivered to the
Planning Commission or City Council at or
prior to the public hearing.
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25997
additional information, you may contact
Christopher Palmer at (310) 349-2973 or
at the email noted above.
ENVIRONMENTAL REVIEW: The
proposed project is exempt from the
requirements of preparing an Environmental
Impact Report (EIR) or Negative
Declaration because the project meets
the criteria for a Class 32 Categorical
Exemption pursuant to Section 15332,
(In-Fill Development Projects) of CEQA.
This provision exempts projects that are
located in appropriate zoning districts and
consistent with the applicable general plan
designation and all applicable general plan
policies as well as with applicable zoning
designation and regulations.
PLEASE NOTE that pursuant to Government
Code Section 65009: In an action or
proceeding to attack, review, set aside, void,
or annul a finding, determination or decision
of the Planning Commission or City Council,
the issues raised shall be limited to those
raised at the public hearing in this notice or
in written correspondence delivered to the
Planning Commission or City Council at or
prior to the public hearing.
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25996
Hawthorne, California 90250 or emailed
to Cpalmer@cityofhawthorne.org. For
additional information, you may contact
Christopher Palmer at (310) 349-2973 or
at the email noted above.
ENVIRONMENTAL REVIEW: Conditional
Use Permit No. 2017CU14 is Categorically
Exempt per Section 15332, Class 1, (In-Fill
Development Projects) of the California
Environmental Quality Act (CEQA), the
application is categorically exempt from
the requirements for preparation of a
Negative Declaration or Environmental
Impact Report.
PLEASE NOTE that pursuant to Government
Code Section 65009: In an action or
proceeding to attack, review, set aside, void,
or annul a finding, determination or decision
of the Planning Commission or City Council,
the issues raised shall be limited to those
raised at the public hearing in this notice or
in written correspondence delivered to the
Planning Commission or City Council at or
prior to the public hearing.
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25995
El Segundo Herald • Hawthorne Press Tribune
04/04/18 14:00. Property Taken: White PS4,
Amazon firestick, gold bracelet bearing Natasha,
diamond stud earrings, misc. jewelry.
Method of Entry: Opened.
4000 W. 129TH ST. Crime Occurred: Mon.
04/02/18 18:00 to Wed. 04/04/18 20:05.
Property Taken: Yellow Dewalt chop saw,
blue paint sprayer, Dewalt wood routing
machine, Dewalt wood sander, five extension
cords, blue Makita chainsaw, Dewalt drill
set. Method of Entry: Removed.
13000 S. GLASGOW PL. HOUSE. Crime
Occurred: Thu. 04/05/18 09:30 to Thu.
04/05/18 18:45. Property Taken: Computer
equipment, Silver Apple MacBook Pro 13”
screen. Method of Entry: Broke glass. POE:
Sliding door entry. Loc: front.
13400 S .CORDARY AV. HOUSE. Crime
Occurred: Thu. 04/05/18 19:35. Method of
Entry: Attempt only.
12100 S. GREVILLEA AV. APARTMENT/
CONDO. Crime Occurred: Thu. 04/05/18
17:44. Method of Entry: Opened.
3700 W. 135TH ST. OTHER. Crime
Occurred: Fri. 04/06/18 17:20. Method of
Entry: Smashed.
12600 S. CEDAR AV. Crime Occurred:
CAD: Sun. 04/08 02:54--No R MS Ent.
Property Taken: Misc. pairs of Air Jordan
shoes. Men’s size 9 and 9.5, men’s cologne,
Hilfiger, Cool Water, Guess, purple purse w/
two straps and first name on front, black w/
pink dots, nylon overnight bag, Foamposite
Nike gym shoes, burgundy/bubblegum. •
El Segundo Herald • Hawthorne Press Tribune
PUBLIC NOTICES
Order to Show Cause
for Change of Name
Case No. YS030111
Superior Court of California, County of LOS
ANGELES
Petition of: RONALD ALONZO WARREN for
Change of Name
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner RONALD ALONZO WARREN filed
a petition with this court for a decree changing
names as follows:
RONALD ALONZO BROWN to
RONALD ALONZO WARREN
The Court orders that all persons interested
in this matter appear before this court at the
hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should
not be granted. Any person objecting to the
name changes described above must file a
written objection that includes the reasons for
the objection at least two court days before
the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the
petition should not be granted. If no written
objection is timely filed, the court may grant
the petition without a hearing.
Notice of Hearing:
Date: APRIL 27, 2018, Time: 8:30 AM., Dept.:
M, Room: 350
The address of the court is:
825 Maple Avenue
Torrance, CA 90503
A copy of this Order to Show Cause shall be
published at least once each week for four
successive weeks prior to the date set for hearing
on the petition in the following newspaper
of general circulation, printed in this county:
INGLEWOOD DAILY NEWS
Date: Mar 19, 2018
ERIC C. TAYLOR
Judge of the Superior Court
Inglewood Daily News Pub. 4/5, 4/12,
4/19, 4/26/18
HI-25966
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BID
(Specifications and Conditions
Governing Bid Award)
Project Subject to Bid: RESIDENTIAL SOUND
INSULATION PHASE XV, GROUP 14
The City of Inglewood invites and will receive bids
duly filed as provided herein for the furnishing
of labor and materials and/or completing the
above-designated project.
A mandatory pre-bid meeting will be
held at 10:00 A.M. on Wednesday, May 2,
2018. The meeting will take place in the
Residential Sound Insulation Department
Conference Room in Inglewood City Hall
on the 5th Floor. A site visit may follow the
conference. Although the site visit is not
mandatory, it is recommended that Contractors
be in attendance. Should a Contractor elect
to waive attendance, then he/she accepts
full and total responsibility for any additional
information given and or knowledge imparted
during the site visit that might be considered
relevant to this Bid and or the specifications
for this project. Should you require further
information, please call the City’s Noise
Mitigation Office at (310) 412-5289.
Each bid to be considered must be delivered
to and received by the City Clerk no later than
11:00 A.M. on Wednesday, May 16, 2018,
in the Office of the City Clerk, Inglewood City
Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood,
CA 90301.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars using the form entitled, “Bidder’s
Proposal and Statement” attached hereto and
must be enclosed, together with the requisite
bid security in a sealed envelope addressed
to the City Clerk with the designation of the
project “Residential Sound Insulation Phase
XV, Group 14” appearing thereon.
Each bid shall state the unit price of each
item if called for on the Bidder’s Proposal and
Statement form. In the event alternative bids
are called for in said form, each alternative bid
shall be completed.
Each bid shall be submitted as one (1)
original set and two (2) copies set.
Bids will be opened in public in the Office
of the City Clerk and will then and there be
announced to all persons present.
A CD-Rom version of the plans and specifications
may be purchased from the Residential
Sound Insulation Department, 5th Floor, Inglewood
City Hall, One Manchester Blvd.,
Inglewood, California for $25.00.
Each bid must be accompanied by a deposit in
the form of cash, a cashier’s or certified check
made payable to the City of Inglewood, or a
bid bond, for an amount of not less than ten
percent (10%) of the aggregate of the bid, as
a guarantee that the successful bidder will,
within the time specified, enter into an agreement
as provided in the bid document and
furnish bonds when required in the Special
Provisions. One for faithful performance in the
amount of the contract sum, and another for
contractor’s labor and materials in the amount
of the contract sum.
The City Council reserves the right to reject
any or all bids and to waive any irregularities
in any bid, and to take bids under advisement
for a period not to exceed sixty days from and
after the date bids are opened and announced.
Attention is directed to the provisions of Sections
1777.5 and 1777.6 of the Labor Code
concerning the employment of apprentices
on public works projects by the Contractor or
any subcontractor under them. The Contractor
or any subcontractor shall comply with the
requirements of said sections in the employment
of apprentices. Information relative to
apprenticeship standards and administration of
the apprenticeship program may be obtained
from the Director of Industrial Relations, San
Francisco, California, or the Division of Apprenticeship
Standards and its branch offices.
Notice is hereby given that the City Council has
ascertained the prevailing rates of per diem
wages in the locality in which the work is to
be done for each craft or type of workman or
mechanic needed to execute the contract in
accordance with the provisions of Section 1770,
et. Seq. of the Labor Code; said prevailing rates
are on file in the Office of the City Clerk and
are incorporated herein by reference as if set
forth in full. Copies shall be made available to
any interested party on request.
This contract requires a Class B (Building
Contractor) License at the time of bid submittal.
The successful bidder must obtain and maintain
current until completion of the project an
Inglewood City Business License.
This notice is given by order of the City Administrative
Officer of the City of Inglewood,
California, and is dated this _19th_ day of
April_, 2018_.
City Manager
City of Inglewood, California
Inglewood Daily News Pub. 4/19/18
HI-25990
T.S. No.: 180108014
Notice of Trustee’s Sale
Loan No.: 102715c Order No. 95519032
APN: 4031-016-033 You Are In Default Under
A Deed Of Trust Dated 10/27/2015. Unless
You Take Action To Protect Your Property, It
May Be Sold At A Public Sale. If You Need An
Explanation Of The Nature Of The Proceeding
Against You, You Should Contact A Lawyer.
A public auction sale to the highest bidder for
cash, cashier’s check drawn on a state or
national bank, cashier’s check drawn by a state
or federal credit union, or a cashier’s check
drawn by a state or federal savings and loan
association, or savings association, or savings
bank specified in Section 5102 of the Financial
Code and authorized to do business in this
state will be held by the duly appointed trustee
as shown below, of all right, title, and interest
conveyed to and now held by the trustee in
the hereinafter described property under and
pursuant to a Deed of Trust described below.
The sale will be made, but without covenant
or warranty, expressed or implied, regarding
title, possession, or encumbrances, to pay
the remaining principal sum of the note(s)
secured by the Deed of Trust, with interest
and late charges thereon, as provided in the
note(s), advances, under the terms of the
Deed of Trust, interest thereon, fees, charges
and expenses of the Trustee for the total
amount (at the time of the initial publication of
the Notice of Sale) reasonably estimated to be
set forth below. The amount may be greater
on the day of sale. Trustor: Byron Bobbitt, an
Unmarried Man Duly Appointed Trustee: Total
Lender Solutions, Inc. Recorded 11/13/2015 as
Instrument No. 20151423711 in book , page
of Official Records in the office of the Recorder
of Los Angeles County, California, Date of
Sale: 5/10/2018 at 11:00 AM Place of Sale:
Behind the fountain located in Civic Center
Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA
Amount of unpaid balance and other charges:
$231,033.83 Street Address or other common
designation of real property: 3552 West 111th
Street Inglewood, CA 90303 A.P.N.: 4031-
016-033 The undersigned Trustee disclaims
any liability for any incorrectness of the street
address or other common designation, if any,
shown above. If no street address or other
common designation is shown, directions to
the location of the property may be obtained
by sending a written request to the beneficiary
within 10 days of the date of first publication
of this Notice of Sale. Notice To Potential
Bidders: If you are considering bidding on
this property lien, you should understand that
there are risks involved in bidding at a trustee
auction. You will be bidding on a lien, not on
the property itself. Placing the highest bid at a
trustee auction does not automatically entitle
you to free and clear ownership of the property.
You should also be aware that the lien being
auctioned off may be a junior lien. If you are
the highest bidder at the auction, you are or
may be responsible for paying off all liens
senior to the lien being auctioned off, before
you can receive clear title to the property. You
are encouraged to investigate the existence,
priority, and size of outstanding liens that may
exist on this property by contacting the county
recorder’s office or a title insurance company,
either of which may charge you a fee for
this information. If you consult either of these
resources, you should be aware that the same
lender may hold more than one mortgage or
deed of trust on the property. Notice To Property
Owner: The sale date shown on this notice of
sale may be postponed one or more times by
the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court,
pursuant to Section 2924g of the California Civil
Code. The law requires that information about
trustee sale postponements be made available
to you and to the public, as a courtesy to those
not present at the sale. If you wish to learn
whether your sale date has been postponed,
and, if applicable, the rescheduled time and
date for the sale of this property, you may
call (877) 440-4460 or visit this Internet Web
site www.mkconsultantsinc.com, using the file
number assigned to this case 180108014.
Information about postponements that are very
short in duration or that occur close in time to
the scheduled sale may not immediately be
reflected in the telephone information or on
the Internet Web site. The best way to verify
postponement information is to attend the
scheduled sale. Date: 4/11/2018 Total Lender
Solutions, Inc. 10951 Sorrento Valley Road,
Suite 2F San Diego, CA 92121 Phone: 866-
535-3736 Sale Line: (877) 440-4460 By: /s/
Brittany Lokey, Trustee Sale Officer
Inglewood Daily News Pub. 4/19, 4/26, 5/3/18
HI-25991
NOTICE TO CREDITORS OF BULK
SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER
ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE
Escrow No. 25892-TC
Notice is hereby given that a bulk sale of assets
and a transfer of alcoholic beverage license is
about to be made.
The names, Social Security or Federal Tax
Numbers, and addresses of the Seller/
Licensee are:
Myung Ja Cho and Soon Hwan Cho, 9737 S.
Inglewood Ave., Inglewood, CA 90301
The business is known as: Jacks Market
The names, Social Security or Federal
Tax Numbers, and address of the Buyer/
Transferee are:
Jaewan Cho, 15933 Alta Vista #D, La Mirada,
CA 90638
As listed by the Seller/Licensee, all other
business names and addresses used by the
Seller/Licensee within three years before the
date such list was sent or delivered to the
Buyer/Transferee are: None
The assets to be sold are described in general
as Beer and Wine Inventory and are located at:
9737 S. Inglewood Ave., Inglewood, CA 90301.
The kind of license to be transferred is: Off-Sale
Beer and Wine License No. 20-436619 now
issued for the premises located at: 9737 S.
Inglewood Ave., Inglewood, CA 90301.
The anticipated date of the sale/transfer is
5/7/18 at the office of: Hanmi Escrow Co.,
Inc., 3130 West Olympic Blvd., Suite 400, Los
Angeles, CA 90006, County of Los Angeles,
State of California.
That the amount of purchase price or consideration
in connection with the transfer of the
license and business, including the estimated
inventory, is the sum of $5,000.00, which
consists of the following:
Description
Promissory Note ... $5,000.00
It has been agreed between the Seller/Licensee
and the intended Buyer/Transferee, as required
by Sec. 24073 of the Business and Professions
Code, that the consideration for transfer of the
business and license is to be paid only after the
transfer has been approved by the Department
of Alcoholic Beverage Control.
Dated: April 5, 2018
/s/ Myung Ja Cho
/s/ Soon Hwan Cho,
Seller/Licensee
Jaewan Cho
Buyer/Transferee
4/19/18
CNS-3121868#
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25993
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BID
(Specifications and Conditions Governing
Bid Award)
Project Subject to Bid: “INGLEWOOD VALVES
REPLACEMENT 2018”
The City of Inglewood invites and will receive bids
duly filed as provided herein for the furnishing
of labor and materials and/or completing the
above-designated project.
A mandatory job walk for interested bidders
will be conducted on
Thursday, May 3, 2018 at 10:00 a.m. at the
Public Works Department, on the Third Floor
of Inglewood City Hall, One Manchester
Boulevard, CA, 90301.
Contact Thomas C. Lee, at (310) 412-5333
should you require further information.
Each bid to be considered must be delivered
to and received by the City Clerk no later than
11:00 a.m. on Wednesday, May 30, 2018
at the Office of the City Clerk, Inglewood City
Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood,
CA 90301.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars using the form entitled, “Bidder’s
Proposal and Statement” attached hereto and
must be enclosed, together with the requisite
bid security in a sealed envelope addressed to
the City Clerk with the designation of the project
“INGLEWOOD VALVES REPLACEMENT
2018” appearing thereon.
Each bid shall state the unit price of each
item if called for on the Bidder’s Proposal and
Statement form. In the event alternative bids
are called for in said form, each alternative bid
shall be completed.
Bids will be opened in public in the City Clerk’s
Office and will then and there be announced
to all persons present.
Specifications and other bid documents for the
above items are on file in the Public Works
Department, and may be obtained upon request.
Each bid must be accompanied by a deposit in
the form of cash, a cashier’s or certified check
made payable to the City of Inglewood, or a
bid bond, for an amount of not less than ten
percent (10%) of the aggregate of the bid, as
a guarantee that the successful bidder will,
within the time specified, enter into an agreement
as provided in the bid document and
furnish bonds when required in the Special
Provisions; one for faithful performance in the
amount of the contract sum, and another for
contractor’s labor and materials in the amount
of the contract sum.
The City Council reserves the right to reject any
or all bids and to waive any irregularities in any
bid, and to take bids under advisement for a
period not to exceed sixty (60) days from and
after the date bids are opened and announced.
Attention is directed to the provisions of Sections
1777.5 and 1777.6 of the California Labor Code
concerning the employment of apprentices
by the Contractor or any subcontractor under
them. The Contractor or any subcontractor shall
comply with the requirements of said sections
regarding the employment of apprentices.
Information relative to apprenticeship standards
and administration of the apprenticeship program
may be obtained from the Director of Industrial
Relations, San Francisco, California, or the
Division of Apprenticeship Standards and its
branch offices.
Notice is hereby given that the City Council
has ascertained the prevailing rates of per
diem wages in the locality in which the work
is to be done for each craft or type of workman
or mechanic needed to execute the
contract in accordance with the provisions
of Section 1770, et. seq. of the Labor Code;
said prevailing rates are on file in the Office of
the City Clerk and are incorporated herein by
reference. Copies shall be made available to
any interested party on request.
Attention is directed to the provisions of Public
Contract Code Section 10164 concerning
Contractor’s licensing laws. This contract
requires at least a valid California Contractor
License Class “A” License at the time of
bid. In addition, a City of Inglewood business
license will also be required.
The successful bidder must obtain and maintain
current until completion of the project an
Inglewood City Business License.
This notice is given by order of the City Manager
of the City of Inglewood, California, and
is dated this 19th day of April , 2018___.
Artie Fields, City Manager
City of Inglewood, California
Inglewood Daily News Pub. 4/19/18
HI-25994
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CONDITIONAL USE PERMIT 2017CU14
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
Planning Commission of the City of Hawthorne
will hold a public hearing to consider the following
matter:
CONDITIONAL USE PERMIT NO. 2017CU14:
A request to approve the construction of a new
83 room hotel.
PROJECT LOCATION: 4334 Imperial Highway
- City of Hawthorne, Los Angeles County,
State of California
MEETING DETAILS:
Day: Wednesday
Date: May 2, 2018
Time: 6:00 PM
Place: City Council Chambers
4455 West 126th Street
Hawthorne, CA 90250
Those interested in this item may appear
at the meeting and submit oral or
written comments. Written information
pertaining to this item must be submitted
to the Planning and Community Development
Department prior to 5:30 PM May
1, 2018, at 4455 West 126th Street,
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CONDITIONAL USE PERMIT 2017CU15
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
Planning Commission of the City of Hawthorne
will hold a public hearing to consider the following
matter:
CONDITIONAL USE PERMIT NO. 2017CU15:
A request to approve a tentative tract map for
the construction of five for-sale residential units
on a vacant lot.
PROJECT LOCATION: 11445 York Avenue
- City of Hawthorne, Los Angeles County,
State of California
MEETING DETAILS:
Day: Wednesday
Date: May 2, 2018
Time: 6:00 PM
Place: City Council Chambers
4455 West 126th Street
Hawthorne, CA 90250
Those interested in this item may appear
at the meeting and submit oral or
written comments. Written information
pertaining to this item must be submitted
to the Planning and Community Development
Department prior to 5:30 PM May
1, 2018, at 4455 West 126th Street,
Hawthorne, California 90250 or emailed
to Cpalmer@cityofhawthorne.org. For
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CHANGE OF ZONE 2017CZ03 AND
GENERAL PLAN
AMENDMENT 2017GP02
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
Planning Commission of the City of Hawthorne
will hold a public hearing to consider the following
matter:
CHANGE OF ZONE 2017CZ03/ GENERAL
PLAN AMENDMENT 2017GP02: A recommendation
to the City Council regarding a
proposed amendment to the zoning map to
change a parcel from Regional Commercial
(CR) to High Density Residential (R-3).
PROJECT LOCATION: 11445 York Avenue
– City of Hawthorne Los Angeles County,
State of California.
MEETING DETAILS:
Day: Wednesday
Date: May 2, 2018
Time: 6:00 p.m.
Place: City Council Chambers
4455 West 126th Street
Hawthorne, CA 90250
Those interested in this item may appear
at the meeting and submit oral or
written comments. Written information
pertaining to this item must be submitted
to the Planning and Community Development
Department prior to 5:30 PM May
1, 2018, at 4455 West 126th Street,
Hawthorne, California 90250 or emailed
to cpalmer@cityofhawthorne.org. For
additional information, you may contact
Christopher Palmer at (310) 349-2973 or
at the email noted above.
ENVIRONMENTAL REVIEW: Pursuant
to State California Environmental Quality
Act (CEQA) Guidelines Section 15305,
Change of Zone 2017CZ03 and General
Plan 2017GP02 are covered by a Class
5 Project (Minor Alternations in Land
Use Limitations) the CEQA Categorical
Exemption for actions that do not change
the land uses allowed on areas of slopes
greater than 20% and do not change allowable
land uses in a manner that could
create a potentially significant impact on
the environment.
PLEASE NOTE that pursuant to Government
Code Section 65009: In an action or
proceeding to attack, review, set aside, void,
or annul a finding, determination or decision
of the Planning Commission or City Council,
the issues raised shall be limited to those
raised at the public hearing in this notice or
in written correspondence delivered to the
Planning Commission or City Council at or
prior to the public hearing.
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25997
additional information, you may contact
Christopher Palmer at (310) 349-2973 or
at the email noted above.
ENVIRONMENTAL REVIEW: The
proposed project is exempt from the
requirements of preparing an Environmental
Impact Report (EIR) or Negative
Declaration because the project meets
the criteria for a Class 32 Categorical
Exemption pursuant to Section 15332,
(In-Fill Development Projects) of CEQA.
This provision exempts projects that are
located in appropriate zoning districts and
consistent with the applicable general plan
designation and all applicable general plan
policies as well as with applicable zoning
designation and regulations.
PLEASE NOTE that pursuant to Government
Code Section 65009: In an action or
proceeding to attack, review, set aside, void,
or annul a finding, determination or decision
of the Planning Commission or City Council,
the issues raised shall be limited to those
raised at the public hearing in this notice or
in written correspondence delivered to the
Planning Commission or City Council at or
prior to the public hearing.
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25996
Hawthorne, California 90250 or emailed
to Cpalmer@cityofhawthorne.org. For
additional information, you may contact
Christopher Palmer at (310) 349-2973 or
at the email noted above.
ENVIRONMENTAL REVIEW: Conditional
Use Permit No. 2017CU14 is Categorically
Exempt per Section 15332, Class 1, (In-Fill
Development Projects) of the California
Environmental Quality Act (CEQA), the
application is categorically exempt from
the requirements for preparation of a
Negative Declaration or Environmental
Impact Report.
PLEASE NOTE that pursuant to Government
Code Section 65009: In an action or
proceeding to attack, review, set aside, void,
or annul a finding, determination or decision
of the Planning Commission or City Council,
the issues raised shall be limited to those
raised at the public hearing in this notice or
in written correspondence delivered to the
Planning Commission or City Council at or
prior to the public hearing.
Hawthorne Press Tribune Pub. 4/19/18
HH-25995