Page 6 January 16, 2020
Vietnam from page 5
PUBLIC NOTICES
PUBLISH
YOUR
PUBLIC
NOTICES
HERE
ABANDONMENTS:
$125.00
ABC NOTICES:
$125.00
DBA
(Fictitious Business Name)
$75.00
NAME CHANGE:
$200.00
Other type of notice? Contact us
and we can give you a price.
For DBA’s email us at:
dba@heraldpublications.com
All other legal notices email us at:
legalnotices@heraldpublications.com
Huber’s Hiccups from page 3
Any questions?
Call us at 310-322-1830
to get the machine gun and bring it back to
the hole. Suedemeyer set the gun on top of the
hole and started to shoot. He lasted about six
to ten rounds before he was shot in the neck,
fell over me and died.
Sgt. Bush jumped on the gun and fired until
the ammo was gone. At this point, a hell of a
lot of artillery started landing on the enemy’s
position. Then there was almost quiet as
the enemy waited for the Dust Off chopper.
During this time, the Doc crawled over to the
hole and told us that my assistant gunner was
dead. Shortly thereafter, my ammo bearer got
up and made his way through sporadic fire to
get to the hole. When he rolled into the hole,
a round came through the mud at the top of
the hole and struck him in the left arm. Had
that round not hit him, it would have hit me
in the head and I would be dead. The Doc
started working on his wound and I noticed
he was going into shock. I talked to him
continuously and shook and slapped him as
Fictitious Business
Name Statement
2019323933
The following person(s) is (are) doing
business as KAZDIN COURT REPORTING,
5524 WEST 123RD STREET, HAWTHORNE,
CA 90250, LOS ANGELES COUNTY.
Registered Owner(s): LINDA KAZDIN, 5524
WEST 123RD STREET, HAWTHORNE, CA
90250. This business is being conducted by
an Individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on: N/A. Signed: LINDA KAZDIN, Owner.
This statement was filed with the County
Recorder of Los Angeles County on
December 18, 2019.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on December 18, 2024. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to December 18, 2024. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 12/26,
1/2, 1/9, 1/16/20 HH-2089
Fictitious Business
Name Statement
2019324306
The following person(s) is (are) doing
business as KING OF WINGS, 14406
HAWTHORNE BLVD, LAWNDALE,
CA 90260, LOS ANGELES COUNTY.
Registered Owner(s): KING OF WINGS LLC,
14406 HAWTHORNE BLVD, LAWNDALE,
CA 90260. This business is being conducted
by a Limited Liability Company. The
registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or names
listed above on: 12/2019. Signed: KING
OF WINGS LLC, CYNTHIA FERREIRA,
CEO. This statement was filed with the
County Recorder of Los Angeles County on
December 18, 2019.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on December 18, 2024. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to December 18, 2024. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Lawndale Tribune: Pub. 12/26, 1/2, 1/9,
1/16/20 HL-2090
Fictitious Business
Name Statement
2019331190
The following person(s) is (are) doing
business as ANDROS FOLIO COMPANY,
14553 LARCH AVENUE, LAWNDALE, CA
90260, LOS ANGELES COUNTY. Registered
Owner(s): JOAN LENORA ROWE, 14553
LARCH AVENUE, LAWNDALE, CA 90260.
This business is being conducted by an
Individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above on:
01/1982. Signed: JOAN LENORA ROWE,
Owner. This statement was filed with the
County Recorder of Los Angeles County on
December 30, 2019.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on December 30, 2024. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to December 30, 2024. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Lawndale Tribune: Pub. 1/2, 1/9, 1/16,
1/23/20 HL-2095
Fictitious Business
Name Statement
2019333454
The following person(s) is (are) doing
business as MELTING MADNESS, 11938
YORK AVE APT 5, HAWTHORNE, CA
90250, LOS ANGELES COUNTY. Registered
Owner(s): CHANNA SHEREE THORNTON,
11938 YORK AVE APT 5, HAWTHORNE, CA
90250. This business is being conducted by
an Individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on: N/A. Signed: CHANNA SHEREE
THORNTON, Owner. This statement was
filed with the County Recorder of Los
Angeles County on December 31, 2019.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on December 31, 2024. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to December 31, 2024. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 1/9, 1/16,
1/23, 1/30/20 HH-2097
fOr mOrE INfOrmaTION CaLL 310-322-1830
Fictitious Business
Name Statement
2020008036
The following person(s) is (are) doing
business as SUPER SPORT COLLISION
REPAIR, 3456 W. EL SEGUNDO BLVD.,
HAWTHORNE, CA 90250, LOS ANGELES
COUNTY. Registered Owner(s): JUAN C.
HURTADO RIVAS, 1282 E. 126TH ST., LOS
ANGELES, CA 90059. This business is being
conducted by an Individual. The registrant
commenced to transact business under the
fictitious business name or names listed
above on: N/A. Signed: JUAN C. HURTADO
RIVAS, Owner. This statement was filed with
the County Recorder of Los Angeles County
on JANUARY 10, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on JANUARY 10, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to JANUARY 10, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 1/16,
1/23, 1/30. 2/6/20 HH-2100
Fictitious Business
Name Statement
2020006540
The following person(s) is (are) doing
business as MILLPRO MANUFACTURING
AND ENGINEERING, 14035 CRENSHAW
BLVD., UNIT 5, HAWTHORNE, CA 90250,
LOS ANGELES COUNTY. Registered
Owner(s): GIOVANNI ROMERO, 4717
W. 118TH ST., UNIT B, HAWTHORNE, CA
90250This business is being conducted by
an Individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on: N/A. Signed: GIOVANNI ROMERO,
Owner. This statement was filed with the
County Recorder of Los Angeles County on
JANUARY 9, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on JANUARY 9, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must
be filed prior to JANUARY 9, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 1/16,
1/23, 1/30. 2/6/20 HH-2101
Fictitious Business
Name Statement
2020003891
The following person(s) is (are) doing
business as OBTAIN GLORY, 322 E
HAZEL ST, INGLEWOOD, CA 90302, LOS
ANGELES COUNTY. Registered Owner(s):
1) PATRICIA A WILLIAMS, 322 E HAZEL
ST, INGLEWOOD, CA 90302, 2) JEMAL
LONDON WILLIAMS, 105 WOODBURY
AVE, BELGRADE, MT 59714. This business
is being conducted by a General Partnership.
The registrant commenced to transact
business under the fictitious business name
or names listed above on: N/A. Signed:
PATRICIA A WILLIAMS, P. WILLIAMS,
Partner. This statement was filed with the
County Recorder of Los Angeles County on
January 7, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on January 7, 2025. A new Fictitious
Business Name Statement must be filed
prior to January 7, 2025. Fictitious Business
Name in violation of the rights of another
under Federal, State, or Common Law (See
Section 14400 ET SEQ., Business and
Professions Code).
Inglewood Daily News: Pub. 1/16, 1/23,
1/30, 2/6/20 HI-2103
my left hand by an AK47 round that tore my
hand from the machine gun and rendered me
useless. I immediately fell back to lower my
profile and screamed at the Doc that I was hit.
The Doc asked me where, and I told him in the
hand. He asked me “what do you want me to
do?” I, realizing that he was working on a far
more serious injury than mine, said nothing at
the moment, but “I can’t cover you anymore.”
The Doc said, “then get your ass out of here.”
I looked around and spotted a bomb crater
that our platoon leader, platoon Sgt. Bush, and
a rifleman Merrill Suedemeyer were holed up
in. I started to do the low crawl towards the
crater, and I thought the world was coming
to an end. Bullets were hitting in the mud all
around me. I got lucky and made the hole.
When I rolled into the hole, I found it provided
concealment, but not cover. The top was wet
mud that bullets could come through, and the
rest of the hole was leech-infested water up to
your neck. The Lieutenant ordered Suedemeyer
Hotspot from page 3
El Segundo Herald* • Hawthorne Press Tribune*
Inglewood Daily News* • Lawndale News*
EL SEGUNDO OFFICE • 500 Center St. • El Segundo • CA • 90245
Phone: (310) 322-1830 • Fax: (310) 322-2787 • www.heraldpublications.com
Staff and Departments
Editor-in-Chief: Heidi Maerker
Classifieds: Clara Nilles • class@heraldpublications.com
DBA: Debbie Waite • dba@heraldpublications.com • For Fictitious Business Name (DBAs) filings
Display Ad Sales: Linda Cohen • enrichlife@aol.com
Graphic Design: Michael Gonzales • ads@heraldpublications.com
Legals: Debbie Waite • legalnotices@heraldpublications.com
Letters to the Editor: letters@heraldpublications.com
Marketing: Debbie Waite • marketing@heraldpublications.com
Press Releases: pr@heraldpublications.com
For press releases, Herald In travel photos and general photos
Real Estate: Clara Nilles • graphics@heraldpublications.com • For new realtors, contracts, ads
Website contact: web@heraldpublications.com
For comments or announcements (weddings, engagements, obituaries)
Contributing Writers: Haleemon Anderson, Derrick Deane, Greg McMullin, Duane Plank, Brian Simon
Our newspapers are adjudicated of general circulation accordance with the laws of California. El Segundo Herald, Case Number 372819;
Hawthorne Press Tribune, Case Number 187530; Inglewood Daily News, Case Number 601550; Lawndale Tribune, Case Number 479346.
necessary to keep him from going into shock.
He somewhat stabilized, but it was a struggle.
It also provided me something else to focus
on besides my own wound, which could send
me into shock.
When the Dust Off chopper started to come
down and take our wounded, the enemy opened
fire again, and the chopper aborted his mission.
During the next few hours, that scenario
happened about four more times. Finally, just
before sundown, the chopper pilot radioed that
this was the last chance today, so get ready.
When the chopper came down, the enemy
once again opened up with extremely intense
fire. All of the wounded were loaded onto the
chopper as bullets rained on it. After all the
casualties were loaded, the chopper took off.
The enemy forces kept shooting at the
chopper until we got out of range; however,
the chopper was so shot up that it became
apparent that we were not going to make it
much further. It started smoking and sputtering
and losing altitude. The pilot spotted a remote
MASH outfit by the name of Tain An, which
was not too far away. Everyone was praying
to God that we would get there before we all
lost power.
This, unfortunately, did not happen. Just
before we got over the landing strip, the chopper
started to fail. The pilot initiated what is called
an autorotation crash landing. He cut power
to save fuel and allow the rotors to just barely
spin and we started to fall like a rock. Just in
the last few seconds, the pilot gave full power
to soften the landing, and when we hit the
landing strip, we skipped like a flat stone across
water. We bounced about three to four times
and came to a rest on the landing strip. It was
a miracle, but everyone lived through it. I was
17 days in the MASH unit, and two surgeries
later, I was released to return to combat. •
PFC Traber was a combat infantryman,
who served one tour of Vietnam. He is an
El Segundo resident and an American hero.
teen. For more information about “Whatever
Wednesdays” please visit: lacountylibrary.org/
events/whatever-wednesdays-2/
Dulce’s Thoughts
New Year’s Resolutions
We are now in a new decade—the 2020s—
and just saying it just sounds surreal. I
never thought I would make it this far. As an
eighteen-year-old, my life experiences (even
though they are few) have shaped me into
the person I am today. I’m looking forward
to what the future may hold. However, having
said that, I’m not necessarily looking
forward to making a New Year’s resolution. I
decided to skip out on making one this year,
for many reasons, but mainly because I know
myself. I have never once followed through
on a New Year’s resolution. For many years,
I habitually made resolutions, and every year
it was the same thing. To be better, do better,
and act better. But like I said, I never lived
up to it. I know many people who have also
told me that they never follow through with
their resolutions. So, this year I decided to
stop making promises that I know I won’t
keep. What needs to happen this year will
happen. I can’t predict the future. Instead, I
will take life one day at a time and focus on
what I need to do that day. Being able to do
that is my primary goal for 2020. In my life
thus far, I have learned a lot from the many
role models that surround me every day. My
role models include my family, co-workers,
professors, as well as my main supervisor.
They have all taught me a lot and I still have
more to learn and discover. I guess I just have
to be patient and see what the future has in
store for me. I don’t need a New Year’s resolution
to decide that for me—I just need to
be open to learning and aware of the opportunities
around me. •
honeymoon, came back home and went back
to work. Now, they have announced to the
world via Facebook that they are expecting
a child some time in July. Wow! How does
that all happen so quickly? Grandma and
grandpa are thrilled to think that we will
have our third grand child. All this just
means more blessings to give thanks for,
more celebrations, more parties, more cold
ones. I love it all! My beer mug overflows!
– If you want to unsubscribe, shoot Norb
an email at: norbhuber@gmail.com •
CLASSIFIED ADS – ONLY $40
for twenty words or less.
Email class@heraldpublications.com or call 310-322-1830 for more information.