Page 4 May 17, 2018
Lawndale Tribune
AND lAwNDAle News
Centinela Honors Top Employees
Centinela Valley Union High School District recently recognized its new employees of the year. Pictured with their awards of merit are Raymond Carter (Classified), Kim Ransom (Administrator) and Candace Vidaurrazaga (Certificated). Photo: CVUHSD.
PUBLIC NOTICES
Try to be like a turtle, at ease
in your own shell.
- Bill Copeland
Order to Show Cause
for Change of Name
Case No. YS030186
Superior Court of California, County of LOS
ANGELES
Petition of: GILBERTO JIMENEZ MOZQUEDA
for Change of Name
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner GILBERTO JIMENEZ MOZQUEDA
filed a petition with this court for a decree
changing names as follows:
GILBERTO JIMENEZ MOZQUEDA to
GILBERTO JIMENEZ
The Court orders that all persons interested
in this matter appear before this court at the
hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should
not be granted. Any person objecting to the
name changes described above must file a
written objection that includes the reasons for
the objection at least two court days before
the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the
petition should not be granted. If no written
objection is timely filed, the court may grant
the petition without a hearing.
Notice of Hearing:
Date: 7-13-18, Time: 8:30 AM., Dept.: B,
Room: 340
The address of the court is:
825 MAPLE AVENUE
TORRANCE, CA 90503
A copy of this Order to Show Cause shall
be published at least once each week for
four successive weeks prior to the date set
for hearing on the petition in the following
newspaper of general circulation, printed in
this county: LAWNDALE TRIBUNE
Date: APRIL 24, 2018
ERIC C. TAYLOR
Judge of the Superior Court
Lawndale Tribune Pub. 5/3, 5/10, 5/17, 5/24/18
HL-26011
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee
Sale No. : 00000007303084 Title Order No.:
730-1800395-70 FHA/VA/PMI No.: ATTENTION
RECORDER: THE FOLLOWING
REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY
APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO
THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED
ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A
SUMMARY OF THE INFORMATION IN
THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE
IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST,
DATED 05/11/2005. UNLESS YOU TAKE
ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY,
IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE.
IF YOU NEED AN EXPLANATION OF
THE NATURE OF THE PROCEEDING
AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT
A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER
TREDER and WEISS, LLP, as duly appointed
Trustee under and pursuant to Deed of Trust
Recorded on 05/23/2005 as Instrument No.
05 1198583 of official records in the office
of the County Recorder of LOS ANGELES
County, State of CALIFORNIA. EXECUTED
BY: DANIEL COVARRUBIO AND ESTHER
J. COVARRUBIO, HUSBAND AND WIFE AS
JOINT TENANTS, WILL SELL AT PUBLIC
AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH,
CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or
other form of payment authorized by California
Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale
in lawful money of the United States). DATE
OF SALE: 06/11/2018 TIME OF SALE: 11:00
AM PLACE OF SALE: BY THE FOUNTAIN
LOCATED AT 400 CIVIC CENTER PLAZA,
POMONA, CA 91766. STREET ADDRESS
and other common designation, if any, of the
real property described above is purported to be:
3608 MARINE AVENUE, LAWNDALE AREA,
CALIFORNIA 90260 APN#: 4073-016-007 The
undersigned Trustee disclaims any liability for
any incorrectness of the street address and
other common designation, if any, shown herein.
Said sale will be made, but without covenant
or warranty, expressed or implied, regarding
title, possession, or encumbrances, to pay the
remaining principal sum of the note(s) secured
by said Deed of Trust, with interest thereon, as
provided in said note(s), advances, under the
terms of said Deed of Trust, fees, charges and
expenses of the Trustee and of the trusts created
by said Deed of Trust. The total amount of the
unpaid balance of the obligation secured by the
property to be sold and reasonable estimated
costs, expenses and advances at the time of
the initial publication of the Notice of Sale is
$301,373.57. The beneficiary under said Deed
of Trust heretofore executed and delivered to
the undersigned a written Declaration of Default
and Demand for Sale, and a written Notice of
Default and Election to Sell. The undersigned
caused said Notice of Default and Election to
Sell to be recorded in the county where the real
property is located. NOTICE TO POTENTIAL
BIDDERS: If you are considering bidding on
this property lien, you should understand that
there are risks involved in bidding at a trustee
auction. You will be bidding on a lien, not on
the property itself. Placing the highest bid at a
trustee auction does not automatically entitle
you to free and clear ownership of the property.
You should also be aware that the lien being
auctioned off may be a junior lien. If you are
the highest bidder at the auction, you are or
may be responsible for paying off all liens
senior to the lien being auctioned off, before
you can receive clear title to the property. You
are encouraged to investigate the existence,
priority, and size of outstanding liens that may
exist on this property by contacting the county
recorder’s office or a title insurance company,
either of which may charge you a fee for
this information. If you consult either of these
resources, you should be aware that the same
lender may hold more than one mortgage or
deed of trust on the property. NOTICE TO
PROPERTY OWNER: The sale date shown
on this notice of sale may be postponed one
or more times by the mortgagee, beneficiary,
trustee, or a court, pursuant to Section 2924g
of the California Civil Code. The law requires
that information about trustee sale postponements
be made available to you and to the
public, as a courtesy to those not present at
the sale. If you wish to learn whether your sale
date has been postponed, and, if applicable,
the rescheduled time and date for the sale of
this property, you may call 714-730-2727 for
information regarding the trustee’s sale or visit
this Internet Web site www.servicelinkASAP.
com for information regarding the sale of this
property, using the file number assigned to
this case 00000007303084. Information about
postponements that are very short in duration
or that occur close in time to the scheduled
sale may not immediately be reflected in the
telephone information or on the Internet Web
site. The best way to verify postponement
information is to attend the scheduled sale.
FOR TRUSTEE SALE INFORMATION
PLEASE CALL: AGENCY SALES and POSTING
714-730-2727 www.servicelinkASAP.com
BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and
WEISS, LLP as Trustee 20955 Pathfinder
Road, Suite 300 Diamond Bar, CA 91765
(866) 795-1852 Dated: 05/01/2018 BARRETT
DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS,
LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR
ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY
INFORMATION OBTAINED WILL BE USED
FOR THAT PURPOSE. A-4656237 05/10/2018,
05/17/2018, 05/24/2018
Lawndale Tribune Pub. 5/10, 5/17, 5/24/18
HL-26022
NOTICE OF PETITION TO
ADMINISTER ESTATE OF
STEVEN R. EDWARDS aka
STEVEN ROBERT EDWARDS
Case No. 18STPB03882
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent
creditors, and persons who may otherwise
be interested in the will or estate, or both,
of STEVEN R. EDWARDS aka STEVEN
ROBERT EDWARDS
A PETITION FOR PROBATE has been
filed by Richard Edwards and Linda Nelson
in the Superior Court of California, County
of LOS ANGELES.
THE PETITION FOR PROBATE requests
that Richard Edwards and Linda Nelson
be appointed as personal representative
to administer the estate of the decedent.
THE PETITION requests authority to administer
the estate under the Independent
Administration of Estates Act. (This authority
will allow the personal representative to
take many actions without obtaining court
approval. Before taking certain very important
actions, however, the personal representative
will be required to give notice to interested
persons unless they have waived notice
or consented to the proposed action.) The
independent administration authority will be
granted unless an interested person files an
objection to the petition and shows good
cause why the court should not grant the
authority.
A HEARING on the petition will be held
on May 29, 2018 at 8:30 AM in Dept. No.
79 located at 111 N. Hill St., Los Angeles,
CA 90012.
IF YOU OBJECT to the granting of the
petition, you should appear at the hearing
and state your objections or file written
objections with the court before the hearing.
Your appearance may be in person or by
your attorney.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent
creditor of the decedent, you must file your
claim with the court and mail a copy to
the personal representative appointed by
the court within the later of either (1) four
months from the date of first issuance of
letters to a general personal representative,
as defined in section 58(b) of the California
Probate Code, or (2) 60 days from the date
of mailing or personal delivery to you of a
notice under section 9052 of the California
Probate Code.
Other California statutes and legal authority
may affect your rights as a creditor.
You may want to consult with an attorney
knowledgeable in California law.
YOU MAY EXAMINE the file kept by the
court. If you are a person interested in
the estate, you may file with the court a
Request for Special Notice (form DE-154)
of the filing of an inventory and appraisal of
estate assets or of any petition or account as
provided in Probate Code section 1250. A
Request for Special Notice form is available
from the court clerk.
Attorney for petitioner:
JAMES H SPAUSTAT ESQ
SBN 82932
555 PIER AVE
STE 4
HERMOSA BEACH CA 90254
CN948959 EDWARDS May 10,17,24, 2018
Lawndale Tribune Pub. 5/10, 5/17, 5/24/18
HL-26023
NOTICE OF POLLING PLACES AND
DESIGNATION OF CENTRAL TALLY LOCATION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the Registrar-Recorder/County Clerk's office
located at 12400 Imperial Highway, Norwalk,
California 90650 has designated polling places
and will be the central tally location for the
STATEWIDE DIRECT PRIMARY ELECTION
scheduled to be held on JUNE 5, 2018. The
Registrar-Recorder/County Clerk's facility and
polling places shall be open between the hours
of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on JUNE 5, 2018.
Persons requiring multilingual assistance in
Armenian, Cambodian/Khmer, Chinese, Farsi,
Japanese, Korean, Spanish, Tagalog/Filipino,
Thai or Vietnamese regarding information in
the notice may call (800) 481-8683.
POLLING PLACES
(2080003A MARK TWAIN ELEMENTARY
SCHOOL 3728 W 154TH ST LAWNDALE
90260
2080005A MARK TWAIN ELEMENTARY
SCHOOL 3728 W 154TH ST LAWNDALE
90260
3650001A CENT VALLEY UNION HI SCH
DIST 14901 INGLEWOOD AVE LAWNDALE
90260
3650002A MITCHELL ELEMENTARY
SCHOOL 14429 CONDON AVE LAWNDALE
90260
3650004A ALONDRA PARK 3850 MANHATTAN
BEACH BLVD LAWNDALE 90260
3650005A FIRE STATION #21 4312 W 147TH
ST LAWNDALE 90260
3650005B FIRE STATION #21 4312 W 147TH
ST LAWNDALE 90260
3650006A ADDAMS MIDDLE SCHOOL 4535
W 153RD PL LAWNDALE 90260
3650007A WILL ROGERS MIDDLE SCHOOL
4110 W 154TH ST LAWNDALE 90260
3650009A ADDAMS MIDDLE SCHOOL 4535
W 153RD PL LAWNDALE 90260
3650011A ALONDRA PARK 3850 MANHATTAN
BEACH BLVD LAWNDALE 90260
3650013A ALONDRA PARK 3850 MANHATTAN
BEACH BLVD LAWNDALE 90260
3650014A ALONDRA PARK 3850 MANHATTAN
BEACH BLVD LAWNDALE 90260
3650018A WILLIAM GREEN ELEMENTARY
SCH 4520 W 168TH ST LAWNDALE 90260
3650022A WILLIAM GREEN ELEMENTARY
SCH 4520 W 168TH ST LAWNDALE 90260
DEAN C. LOGAN
Registrar-Recorder/County Clerk
County of Los Angeles
5/17/18
CNS-3130301#
LAWNDALE NEWS
Lawndale Tribune Pub. 5/17/18
HL-26035
T.S. No. 17-0477-11 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTE: THERE IS A
SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED
注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서가
있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE
ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA
DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN
TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY PLEASE
NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(d)(1) THE ABOVE
STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT
PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) THE SUMMARY OF
INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED
AND THE SUMMARY OF INFORMATION NEED ONLY BE MAILED TO
THE MORTGAGOR OR TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A
DEED OF TRUST DATED 6/27/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO
PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF
YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE
PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A
public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on
a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or
a check drawn by a state or federal savings and loan association, or
savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the
Financial Code and authorized to do business in this state will be held by
the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest
conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described
property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale
will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied,
regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining
principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and
late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the
terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses
of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of
the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount
may be greater on the day of sale. Trustor: ADRIANA GOMEZ, A
MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY AND
YVONNE ROBLES, A SINGLE WOMAN AS JOINT TENANTS Duly
Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 7/13/2007
as Instrument No. 20071663174 of Official Records in the office of the
Recorder of Los Angeles County, California, Street Address or other
common designation of real property: 4311 & 4313 WEST 154TH STREET
LAWNDALE, CA 90260 A.P.N.: 4076-013-032 Date of Sale: 6/14/2018 at
10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza,
400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and
other charges: $572,079.65, estimated The undersigned Trustee disclaims
any liability for any incorrectness of the street address or other common
designation, if any, shown above. If no street address or other common
designation is shown, directions to the location of the property may be
obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of
the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL
BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should
understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You
will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid
at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear
ownership of the property. You should also be aware that the lien being
auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the
auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the
lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.
You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of
outstanding liens that may exist on this property by contacting the county
recorder's office or a title insurance company, either of which may charge
you a fee for this information. If you consult either of these resources, you
should be aware that the same lender may hold more than one mortgage
or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The
sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more
times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to
Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that
information about trustee sale postponements be made available to you
and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish
to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the
rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-
939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using
the file number assigned to this case 17-0477-11. Information about
postponements that are very short in duration or that occur close in time to
the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone
information or on the Internet Web site. The best way to verify
postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 5/9/2018
The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine,
California 92614 Foreclosure Department (949) 720-9200 Sale Information
Only: 916-939-0772 www.nationwideposting.com Sindy Clements,
Foreclosure Officer PLEASE BE ADVISED THAT THE WOLF FIRM MAY
BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR, ATTEMPTING TO COLLECT A
DEBT. ANY INFORMATION YOU PROVIDE MAY BE USED FOR THAT
PURPOSE. NPP0332462 To: LAWNDALE TRIBUNE 05/17/2018,
05/24/2018, 05/31/2018 Lawndale Tribune Pub. 5/17, 5/24, 5/31/18
HL-26037