EL SEGUNDO HERALD December 9, 2021 Page 11
PUBLIC NOTICES
The holidays are here, time for listening to Christmas music & spreading holiday cheer!! :),
- Love You Most, - Mom
PUBLISH
YOUR
PUBLIC
NOTICES
HERE
ABANDONMENTS:
$125.00
ABC NOTICES:
$125.00
DBA
(Fictitious Business Name)
$75.00
NAME CHANGE:
$200.00
Other type of notice? Contact us
and we can give you a price.
For DBA’s email us at:
dba@heraldpublications.com
All other legal notices email us at:
legalnotices@heraldpublications.com
Any questions?
Call us at 310-322-1830
APN: 4029-025-005
TS No: CA07000196-21-1
TO No: 210487443-CA-VOI
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE (The above
statement is made pursuant to CA Civil Code
Section 2923.3(d)(1). The Summary will be
provided to Trustor(s) and/or vested owner(s)
only, pursuant to CA Civil Code Section
2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT
UNDER A DEED OF TRUST DATED June
24, 2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO
PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE
SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED
AN EXPLANATION OF THE NATURE OF
THE PROCEEDINGS AGAINST YOU,
YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On
January 27, 2022 at 10:00 AM, behind the
fountain located in the Civic Center Plaza,
400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766,
MTC Financial Inc. dba Trustee Corps,
as the duly Appointed Trustee, under and
pursuant to the power of sale contained in
that certain Deed of Trust recorded on June
30, 2014 as Instrument No. 20140674370,
of official records in the Office of the
Recorder of Los Angeles County, California,
executed by PATRICIA E. CLAYTON, AN
UNMARRIED WOMAN AS HER SOLE AND
SEPARATE PROPERTY, as Trustor(s),
in favor of MORTGAGE ELECTRONIC
REGISTRATION SYSTEMS INC., as
Beneficiary, as nominee for AMERICAN
ADVISORS GROUP as Beneficiary, WILL
SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE
HIGHEST BIDDER, in lawful money of the
United States, all payable at the time of sale,
that certain property situated in said County,
California describing the land therein as:
AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID
DEED OF TRUST The property heretofore
described is being sold “as is”. The street
address and other common designation, if
any, of the real property described above
is purported to be: 11035 WILKIE AVENUE,
INGLEWOOD, CA 90303 The undersigned
Trustee disclaims any liability for any
incorrectness of the street address and other
common designation, if any, shown herein.
Said sale will be made without covenant
or warranty, express or implied, regarding
title, possession, or encumbrances, to
pay the remaining principal sum of the
Note(s) secured by said Deed of Trust,
with interest thereon, as provided in said
Note(s), advances if any, under the terms
of the Deed of Trust, estimated fees,
charges and expenses of the Trustee and
of the trusts created by said Deed of Trust.
The total amount of the unpaid balance of
the obligations secured by the property to
be sold and reasonable estimated costs,
expenses and advances at the time of the
initial publication of this Notice of Trustee’s
Sale is estimated to be $270,126.31
(Estimated). However, prepayment
premiums, accrued interest and advances
will increase this figure prior to sale.
Beneficiary’s bid at said sale may include all
or part of said amount. In addition to cash,
the Trustee will accept a cashier’s check
drawn on a state or national bank, a check
drawn by a state or federal credit union or
a check drawn by a state or federal savings
and loan association, savings association
or savings bank specified in Section 5102
of the California Financial Code and
authorized to do business in California, or
other such funds as may be acceptable to
the Trustee. In the event tender other than
cash is accepted, the Trustee may withhold
the issuance of the Trustee’s Deed Upon
Sale until funds become available to the
payee or endorsee as a matter of right. The
property offered for sale excludes all funds
held on account by the property receiver, if
applicable. If the Trustee is unable to convey
title for any reason, the successful bidder’s
sole and exclusive remedy shall be the
return of monies paid to the Trustee and
the successful bidder shall have no further
recourse. Notice to Potential Bidders If you
are considering bidding on this property lien,
you should understand that there are risks
involved in bidding at a Trustee auction. You
will be bidding on a lien, not on the property
itself. Placing the highest bid at a Trustee
auction does not automatically entitle you
to free and clear ownership of the property.
You should also be aware that the lien being
auctioned off may be a junior lien. If you are
the highest bidder at the auction, you are or
may be responsible for paying off all liens
senior to the lien being auctioned off, before
you can receive clear title to the property.
You are encouraged to investigate the
existence, priority, and size of outstanding
liens that may exist on this property by
contacting the county recorder’s office or
a title insurance company, either of which
may charge you a fee for this information.
If you consult either of these resources,
you should be aware that the same Lender
may hold more than one mortgage or
Deed of Trust on the property. Notice to
Property Owner The sale date shown on
this Notice of Sale may be postponed one
or more times by the Mortgagee, Beneficiary,
Trustee, or a court, pursuant to Section
2924g of the California Civil Code. The
law requires that information about Trustee
Sale postponements be made available to
you and to the public, as a courtesy to those
not present at the sale. If you wish to learn
whether your sale date has been postponed,
and, if applicable, the rescheduled time and
date for the sale of this property, you may
call In Source Logic at 702-659-7766 for
information regarding the Trustee’s Sale or
visit the Internet Website www.insourcelogic.
com for information regarding the sale of this
property, using the file number assigned to
this case, CA07000196-21-1. Information
about postponements that are very short in
duration or that occur close in time to the
scheduled sale may not immediately be
reflected in the telephone information or on
the Internet Website. The best way to verify
postponement information is to attend the
scheduled sale. Notice to Tenant NOTICE
TO TENANT FOR FORECLOSURES
AFTER JANUARY 1, 2021 You may have
a right to purchase this property after the
trustee auction pursuant to Section 2924m
of the California Civil Code. If you are an
“eligible tenant buyer,” you can purchase the
property if you match the last and highest
bid placed at the trustee auction. If you
are an “eligible bidder,” you may be able
to purchase the property if you exceed the
last and highest bid placed at the trustee
auction. There are three steps to exercising
this right of purchase. First, 48 hours after
the date of the trustee sale, you can call
702-659-7766, or visit this internet website
www.insourcelogic.com, using the file
NOTICE INVITING SEALED BIDS
FOR
Checkout Building
Restroom Facilities Improvement
Project
IN THE CITY OF EL SEGUNDO
PROJECT NO.: PW 21-09
The City of El Segundo is accepting
sealed bids in the City Clerk’s office,
350 Main Street, El Segundo, California
90245, until 11:00 a.m. on:
TUESDAY, DECEMBER 28, 2021
at which time they will be publicly opened.
Bids will not be accepted after that time.
As described in the Bidding Documents,
the bids are for a public works project
(“Project”) which consists of furnishing
all labor, materials, tools, equipment
and incidentals for the Checkout Building
Restroom Facilities Improvement Project
and related work as shown on the plans
on file with the City’s Public Works
Department. Construction must be
complete by May 27, 2022
Work on the Project must be performed
in strict conformity with Specifications
No. PW 21-09 as adopted by the El
Segundo City Council on December
7, 2021 which is filed with the Public
Works Department. Contractors bidding
the project shall provide a minimum
of five government agency, preferably
municipal, references. The references
shall be for the contractors’ building
similar projects (in terms of scope, size,
type, magnitude and complexity), as the
prime contractor in the past five (5) years.
Bidders shall include references, etc. to
demonstrate qualification.
Copies of the Plans, Specifications,
Contract Documents and Engineer’s
estimate are available from the
Engineering Division of the Public Works
Department, City of El Segundo, 350
Main Street, El Segundo, California,
90245. Plans and Specifications are
alternately available electronically via
https://www.elsegundo.org/government/
departments/public-works/requestpublic
works-bid
A mandatory pre-bid meeting is
scheduled for Monday, December
20, 2021, at 10:15 AM at the northeast
corner of the Recreation Park Checkout
Building, 401 Sheldon Street, El
Segundo, CA 90245. See maps on Page
2 of these specifications. Failure to attend
the mandatory meeting will disqualify a
company’s bid. All questions regarding
the project are due to https://www.
elsegundo.org/government/departments/
public-works/request-public-works-bid by
Monday, December 20, 2021, at 4:00
PM.
The terms and conditions for bidding on
the Project are described in the attached
Bidding Instructions.
This project requires payment of State
prevailing rates of wages for Los Angeles
County. The contractor must post copies
of the prevailing schedule at each job
site. Copies of these rates of wages are
available from the State of California
Department of Industrial Relations
Prevailing Wage Unit, Telephone No.
(415) 703-4774. The website for this
agency is currently located at www.dir.
ca.gov.
Note that the Project is subject to
compliance monitoring and enforcement
by California Department of Industrial
Relations. Pursuant to California law, the
City must find bids failing to comply with
all applicable Labor Code requirements
including, without limitation, Labor
Code §§ 1725.5 and 1771.4 to be
nonresponsive.
The contractor to whom the contract
is awarded must assist in locating,
qualifying, hiring and increasing the
skills of minority group employees and
applicants for employment, as set forth in
Executive Order 11246 and 11375.
Any contract entered into pursuant to
this notice will incorporate the provisions
of the State Labor Code. Compliance
with the prevailing rates of wages and
apprenticeship employment standards
established by the State Director of
Industrial Relations will be required.
Affirmative action to ensure against
discrimination in employment practices
on the basis of race, color, national
origin, ancestry, sex, or religion will also
be required.
The City of El Segundo hereby
affirmatively ensures that minority
business enterprises will be afforded full
opportunity to submit bids in response to
this notice and will not be discriminated
against on the basis of race, color,
national origin, ancestry, sex, or religion
in any consideration leading to the award
of contract.
The Contractor’s duty to pay State
prevailing wages can be found under
Labor Code Section 1770 et. Seq.
and Labor Code Sections 1775 and
1777.7 outline the penalties for failure
to pay prevailing wages and employ
apprentices including forfeitures and
debarment.
Five percent (5%) will be deducted from
each progress payment and retained by
the City. The remainder less the amount
of all previous payments will be paid
to the Contractor. Pursuant to Public
Contracts Code (“PCC”) § 22300, the
Contractor may substitute securities
for retention monies held by the City or
request that the City place such monies
into an escrow account. The Contractor
is notified, pursuant to PCC § 22300, any
such election will be at the Contractor
own expense and will include costs
incurred by the City to accommodate the
Contractor’s request.
In entering into a Public Works contract,
or a subcontract, to supply goods,
services, or materials pursuant to a public
works contract, the Contractor, or Sub-
Contractor, offers and agrees to assign
to the awarding body all rights, title and
interest in, and to, all causes of action it
may have under Section 4 of the Clayton
Act (15 U.S.C. Section 15) or under the
Cartwright Act (Chapter 2 [commencing
with Section 16700] of Part 2 of Division
7 of the Business and Professions
Code), arising from purchases of
goods, services, or materials pursuant
to the public works contract or the
subcontract. This assignment shall be
made and become effective at the time
the awarding body tenders final payment
to the Contractor, without further
acknowledgment by the parties.
Bids must be prepared on the approved
Proposal forms in conformance with the
Instructions to Bidders and submitted to
the City Clerk, 350 Main Street, City of
El Segundo, in a sealed envelope plainly
marked on the outside:
Checkout Building
Restroom Facilities Improvement Project
“SEALED BIDS FOR PROJECT NO.:
PW 21-09
IN THE CITY OF EL SEGUNDO
DO NOT OPEN WITH REGULAR
MAIL”
The bid must be accompanied by a bid
bond, made payable to the City of El
Segundo for an amount no less than ten
percent (10%) of the amount bid for the
base contract.
No bid will be accepted from a
Contractor who has not been licensed
in accordance with the provisions of the
State Business and Professions Code.
For these projects, those acceptable
classes of license shall be “A” and “B”.
The successful Contractor and his Sub-
Contractors will be required to possess
the correct license for their project
classifications, and valid City Business
Licenses from the City of El Segundo.
The City of El Segundo reserves the
right to reject any or all bids, to waive
any irregularity, and to take all bids under
advisement for a period of ninety (90)
calendar days.
Any contract entered into pursuant
to this notice shall become effective
or enforceable against the City of El
Segundo only when the formal written
contract has been duly executed by the
appropriate officer(s) of the City of El
Segundo.
DATED this 9th day of December, 202!.
CITY OF EL SEGUNDO, CALIFORNIA
Tracy Weaver, City Clerk
El Segundo Herald Pub. 12/9, 12/16/21
H-27377
NOTICE INVITING SEALED BIDS
FOR
City Hall ADA
Public Restrooms
Improvement Project
IN THE CITY OF EL SEGUNDO
PROJECT NO.: PW 21-08
COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK
GRANT (CDBG) PROJECT NO.
602294-20
The City of El Segundo is accepting
sealed bids in the City Clerk’s office,
350 Main Street, El Segundo, California
90245, until 11:00 a.m. on:
TUESDAY, DECEMBER 28, 2021
at which time they will be publicly opened.
Bids will not be accepted after that time.
As described in the Bidding Documents,
the bids are for a public works project
(“Project”) which consists of furnishing
all labor, materials, tools, equipment and
incidentals for the City Hall ADA Public
Restrooms Improvement Project and
related work as shown on the plans on file
with the City’s Public Works Department.
Work on the Project must be performed
in strict conformity with Specifications
No. PW 21-08 as adopted by the El
Segundo City Council on December
7, 2021 which is filed with the Public
Works Department. Contractors bidding
the project shall provide a minimum
of five government agency, preferably
municipal, references. The references
shall be for the contractors’ building
similar projects (in terms of scope, size,
type, magnitude and complexity), as the
prime contractor in the past five (5) years.
Bidders shall include references, etc. to
demonstrate qualification.
Copies of the Plans, Specifications,
Contract Documents and Engineer’s
estimate are available from the
Engineering Division of the Public Works
Department, City of El Segundo, 350
Main Street, El Segundo, California,
90245. Plans and Specifications are
alternately available electronically via
https://www.elsegundo.org/government/
departments/public-works/requestpublic
works-bid
A mandatory pre-bid meeting is
scheduled for Monday, December 20,
2021, at 9:00 AM at the El Segundo Civic
Center Plaza, next to 350 Main Street in
El Segundo, CA 90245. Failure to attend
the mandatory meeting will disqualify a
company’s bid. All questions regarding
the project are due to https://www.
elsegundo.org/government/departments/
public-works/request-public-works-bid by
Monday, December 20, 2021, at 3:00
PM.
The terms and conditions for bidding on
the Project are described in the attached
Bidding Instructions.
This project is funded in whole or in
part with Community Development
Block Grant (CDBG) funds provided
by the U.S. Department of Housing and
Urban Development (HUD). Federal
Labor Standards Provisions, including
prevailing wage requirements of the
Davis-Bacon and Related Acts will
be enforced. In the event of a conflict
between Federal and State wages
rates, the higher of the two will prevail.
This project requires payment of State
prevailing rates of wages for Los Angeles
County. The contractor must post copies
of the prevailing schedule at each job
site. Copies of these rates of wages are
available from the State of California
Department of Industrial Relations
Prevailing Wage Unit, Telephone No.
(415) 703-4774. The website for this
agency is currently located at www.dir.
ca.gov.
Note that the Project is subject to
compliance monitoring and enforcement
by California Department of Industrial
Relations. Pursuant to California law, the
City must find bids failing to comply with
all applicable Labor Code requirements
including, without limitation, Labor
Code §§ 1725.5 and 1771.4 to be
nonresponsive.
The contractor to whom the contract
is awarded must assist in locating,
qualifying, hiring and increasing the
skills of minority group employees and
applicants for employment, as set forth in
Executive Order 11246 and 11375.
Any contract entered into pursuant to
this notice will incorporate the provisions
of the State Labor Code. Compliance
with the prevailing rates of wages and
apprenticeship employment standards
established by the State Director of
Industrial Relations will be required.
Affirmative action to ensure against
discrimination in employment practices
on the basis of race, color, national
origin, ancestry, sex, or religion will also
be required.
The City of El Segundo hereby
affirmatively ensures that minority
business enterprises will be afforded full
opportunity to submit bids in response to
this notice and will not be discriminated
against on the basis of race, color,
national origin, ancestry, sex, or religion
in any consideration leading to the award
of contract.
The Contractor’s duty to pay State
prevailing wages can be found under
Labor Code Section 1770 et. Seq.
and Labor Code Sections 1775 and
1777.7 outline the penalties for failure
to pay prevailing wages and employ
apprentices including forfeitures and
debarment.
Prior to contract award, the
contractor’s status and eligibility
will be checked and verified with the
California Department of Industrial
Relations at http://www.cslb.ca.gov,
at:
https://efiling.dir.ca.gov, and http://
www.dir.ca.gov/dlse/debar.html.
Contractor’s status and eligibility will
also be verified through the excluded
parties list at the federal System for
Award Management (SAM) website:
https://beta.sam.gov.
Five percent (5%) will be deducted from
each progress payment and retained by
the City. The remainder less the amount
of all previous payments will be paid
to the Contractor. Pursuant to Public
Contracts Code (“PCC”) § 22300, the
Contractor may substitute securities
for retention monies held by the City or
request that the City place such monies
into an escrow account. The Contractor
is notified, pursuant to PCC § 22300, any
such election will be at the Contractor
own expense and will include costs
incurred by the City to accommodate the
Contractor’s request.
In entering into a Public Works contract,
or a subcontract, to supply goods,
services, or materials pursuant to a public
works contract, the Contractor, or Sub-
Contractor, offers and agrees to assign
to the awarding body all rights, title and
interest in, and to, all causes of action it
may have under Section 4 of the Clayton
Act (15 U.S.C. Section 15) or under the
Cartwright Act (Chapter 2 [commencing
with Section 16700] of Part 2 of Division
7 of the Business and Professions
Code), arising from purchases of
goods, services, or materials pursuant
to the public works contract or the
subcontract. This assignment shall be
made and become effective at the time
the awarding body tenders final payment
to the Contractor, without further
acknowledgment by the parties.
Bids must be prepared on the approved
Proposal forms in conformance with the
Instructions to Bidders and submitted to
the City Clerk, 350 Main Street, City of
El Segundo, in a sealed envelope plainly
marked on the outside:
CITY HALL ADA
PUBLIC RESTROOMS IMPROVEMENT
PROJECT
“SEALED BIDS FOR PROJECT NO.:
PW 21-08
IN THE CITY OF EL SEGUNDO
DO NOT OPEN WITH REGULAR
MAIL”
The bid must be accompanied by a bid
bond, made payable to the City of El
Segundo for an amount no less than ten
percent (10%) of the amount bid for the
base contract.
No bid will be accepted from a
Contractor who has not been licensed
in accordance with the provisions of the
State Business and Professions Code.
For these projects, those acceptable
classes of license shall be “A” and “B”.
The successful Contractor and his Sub-
Contractors will be required to possess
the correct license for their project
classifications, and valid City Business
Licenses from the City of El Segundo.
The City of El Segundo reserves the
right to reject any or all bids, to waive
any irregularity, and to take all bids under
advisement for a period of ninety (90)
calendar days.
Any contract entered into pursuant
to this notice shall become effective
or enforceable against the City of El
Segundo only when the formal written
contract has been duly executed by the
appropriate officer(s) of the City of El
Segundo.
DATED this 9th day of December, 2021.
CITY OF EL SEGUNDO, CALIFORNIA
Tracy Weaver, City Clerk
El Segundo Herald Pub. 12/9, 12/16/21
H-27378
NOTICE OF ORDINANCE
CITY OF EL SEGUNDO
ORDINANCE 1629
AN ORDINANCE AMENDING EL
SEGUNDO MUNICIPAL CODE TITLE
15 (ZONING REGULATIONS) TO
REORGANIZE CHAPTERS AND
STREAMLINE THE REVIEW AND
APPROVAL PROCESSES FOR
DISCRETIONARY APPLICATIONS.
SUMMARY OF ADOPTED ORDINANCE
Ordinance No. 1629 approves Zone Text
Amendment No. DA 18-07 amending
El Segundo Municipal Code (ESMC)
Title 15 (Zoning Code) to update and
streamline the Planning permit review
processes. The Ordinance amends
and standardizes the processes for
all discretionary permits reviewed by
the Development Services Director
and Planning Commission, as well as
the public notification requirements
for discretionary permits. In addition,
the Ordinance re-orders Zoning Code
chapters related to the discretionary
permit processes and makes minor edits
and clarifications to the existing language
in the same chapters.
The whole number of the City Council of
said City is five. The foregoing Ordinance
No. 1629 was duly introduced by said City
Council at a regular meeting held on the
2nd day of November, 2021, and was duly
passed and adopted by said City Council,
approved and signed by the Mayor, and
attested to by the City Clerk, all at a
regular meeting of said Council held on
the 16th day of November, 2021, and the
same was so passed and adopted by the
following vote:
Ayes: Mayor Boyles, Mayor Pro Tem
Pimentel, Council Member Pirsztuk,
Council Member Nicol, and Council
Member Giroux
Noes: None
Absent: None
Abstain: None
A copy of the ordinance is available for
viewing in the City Clerk’s office, 350
Main St. El Segundo, CA or the City’s
website at http://www.elsegundo.org
then go to Government, View, and then
Municipal Code.
El Segundo Herald Pub. 12/9/21
H-27381
number assigned to this case CA07000196-
21-1 to find the date on which the trustee’s
sale was held, the amount of the last and
highest bid, and the address of the trustee.
Second, you must send a written notice
of intent to place a bid so that the trustee
receives it no more than 15 days after the
trustee’s sale. Third, you must submit a bid
so that the trustee receives it no more than
45 days after the trustee’s sale. If you think
you may qualify as an “eligible tenant buyer”
or “eligible bidder,” you should consider
contacting an attorney or appropriate real
estate professional immediately for advice
regarding this potential right to purchase.
Date: November 22, 2021 MTC Financial
Inc. dba Trustee Corps TS No. CA07000196-
21-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614
Phone: 949-252-8300 TDD: 866-660-4288
Amy Lemus, Authorized Signatory SALE
INFORMATION CAN BE OBTAINED ON
LINE AT www.insourcelogic.com FOR
AUTOMATED SALES INFORMATION
PLEASE CALL: In Source Logic AT 702-
659-7766 Trustee Corps may be acting as
a debt collector attempting to collect a debt.
Any information obtained may be used for
that purpose. Order Number 78726, Pub
Dates: 12/2/2021, 12/9/2021, 12/16/2021,
EL SEGUNDO HERALD
El Segundo Herald Pub. 12/2, 12/9,
12/16/21
H-27371