Page 6 July 30, 2015 TORRANCE TRIBUNE PUBLIC NOTICES pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Los Angeles Superior Court 111 North Hill Street Los Angeles, CA 90012 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Michael Green, TOFER AND ASSOCIATES 8889 W. Olympic Blvd. PH, Beverly Hills 90211, 310-227900 DATE (Fecha): SHERRI R. CARTER Clerk (Secretario), by Judi Lara,Deputy (Adjunto) (SEAL) NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served Torrance Tribune Pub. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13/15 PUBLISH YOUR PUBLIC NOTICES HERE ABANDONMENTS: $125.00 ABC NOTICES: $125.00 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): SIYU GAO, AVIS RENT A CAR SYSTEM, LLC., FRAN KHRONE, and DOES 1 through 20, Inclusive, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): YONATAN PARTIEL NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede HT-24784 INVITATION TO BID KAR Construction, Inc. is seeking bids from DVBE Contractors & Material Suppliers Torrance USD Project: CARR Elementary School Modernization Projects Bids August 13, 2015 @ 2:00 pm I Need bids by 1:00pm BP6 Scope: Concrete, Rebar, Masonry, Joint Sealants Contact Brent Rothweiler (909) 988-5054 Torrance Tribune Pub. 7/30/15 dba@heraldpublications.com public notices legalnotices@heraldpublications.com DBA (Fictitious Business Name): $75.00 NAME CHANGE: $125.00 Other type of notice? Contact us and we can give you a price. For DBA’s email us at: dba@heraldpu blications.com All other legal notices email us at: legalnotices@heraldpublications.com Any questions? Call us at 310-322-1830 COMMUNITIES COUNT PUBLISH YOUR PUBLIC NOTICES HERE ABANDONMENTS: $125.00 ABC NOTICES: $125.00 DBA (Fictitious Business Name): $75.00 NAME CHANGE: $125.00 Other type of notice? Contact us and we can give you a price. For DBA’s email us at: dba@heraldpu blications.com Fictitious Business Name Statement All other legal notices email us at: legalnotices@heraldpublications.com 2015177531 Any questions? The following Call us person(at 310-s)322- is 1830 (are) doing business as REGEN PROJECTS, 6750 SANTA MONICA BOULEVARD, LOS ANGELES, CA 90038, LOS ANGELES COUNTY. AI # ON: 1648865. Registered Owner(s): STUART REGEN GALLERY, INC., 6750 SANTA MONICA BOULEVARD, LOS ANGELES, CA 90038. This business is being conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 04/01/COMMUNITIES 1992. Signed: STUART GALLERY, INC., Shaun Caley COUNT REGEN Regen, President. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 07, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 07, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 07, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13/2015. H-1293 Fictitious Business Name Statement 2015168153 The following person(s) is (are) doing business as 1) MADAME TOMATE, 2) BOBALOCA MANHATTAN BEACH; 210 N AVIATION #C, MANHATTAN BEACH, CA 90266, LOS ANGELES COUNTY. AI #ON: 201515210420. Registered Owner(s): The French Method, LLC, 210 N. Aviation Blvd #C, MANHATTAN BEACH, CA 90266. This business is being conducted by a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: The French Method, LLC, Stievenart, Evens, Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on June 25, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on June 25, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to June 25, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13/2015. H-1294 Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough. - Og Mandino Fictitious Business Name Statement 2015162319 The following person(s) is (are) doing business as UNGUILTY LIFESTYLE, 626 E. MARIPOSA AVE, EL SEGUNDO, CA 90245, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): SILVIA BAXTER, 626 E. MARIPOSA AVE, EL SEGUNDO, CA 90245. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: SILVIA BAXTER, Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on June 18, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on June 18, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to June 18, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30/2015. H-1287 Fictitious Business Name Statement 2015157282 The following person(s) is (are) doing business as GOTTA LOVE JEWELS, 313 VIRGINIA STREET #4, EL SEGUNDO, CA 90245, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): ERIN GARDENER, 313 VIRGINIA ST. #4, EL SEGUNDO, CA 90245. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: Erin Gardener, Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on June 12, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on June 12, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to June 12, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30/2015. H-1288 Fictitious Business Name Statement 2015168518 The following person(s) is (are) doing business as 1) DIRTY HAIRY MOBILE GROOMING SPA FOR DOGS, 2) DIRTYHAIRYDOG.COM, 1417 DALMATIA DR., SAN PEDRO, CA 90732, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): JUDY RAY, 1417 DALMATIA DR, SAN PEDRO, CA 90732. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: JUDY RAY, Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on June 25, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on June 25, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to June 25, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6/2015. H-1289 Fictitious Business Name Statement 2015173295 The following person(s) is (are) doing business as 1) SIEVERS/BURNETT INK, INC., 2) REDWOOD PRESS INC., 1308 EAST IMPERIAL AVENUE, EL SEGUNDO, CA 90245, LOS ANGELES COUNTY. AI #ON: 1498021. Registered Owner(s): SIEVERS/BURNETT INK, INC., 1308 EAST IMPERIAL AVENUE, EL SEGUNDO, CA 90245. This business is being conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 06/14/1991. Signed: SIEVERS/BURNETT INK, INC., BRIAN SIEVERS, President. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 01, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 01, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 01, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6/2015. H-1290 2015171203 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME Current File #2014022461 The following person has abandoned the use of the fictitious business name: CTL-E, 1602-D ARTESIA SQUARE, GARDENA, CA 90248. The fictitious business name referred to above was filed in the County of Los Angeles on January 28, 2014. Registrants: 1) JEFFREY ALLEN LANDRETH, 1602 W ARTESIA SQUARE UNIT D, GARDENA, CA 90248; 2) MONICA JEAN LANDRETH, 1602 W ARTESIA SQUARE UNIT D, GARDENA, CA 90248. This business was conducted by a Married Couple. Signed: JEFFREY ALLEN LANDRETH, Owner. This statement was filed with the County Clerk of Los Angeles County on June 29, 2015. El SEGUNDO HERALD: Pub 7/16, 7/23, 7/30, 8/6/2015. H-1291 Fictitious Business Name Statement 2015185242 The following person(s) is (are) doing business as SUTECH SCHOOL OF VOCATIONAL AND TECHNICAL TRAINING, 1) 3455 E OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90023; 2) P.O. BOX 23306, LOS ANGELES, CA 90023, LOS ANGELES COUNTY. AI #ON: 3652669, Registered Owner(s): SUTECH SCHOOL OF VOCATIONAL AND TECHNICAL, 2975 ACACIA ROAD, PINON HILLS, CA 92371. This business is being conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: SUTECH SCHOOL OF VOCATIONAL AND TECHNICAL TRAINING, FELIX MONTERO, PRESIDENT. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 15, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 15, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 15, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). Torrance Tribune: Pub. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13/2015. HT-1292 Fictitious Business Name Statement 2015186583 The following person(s) is (are) doing business as RJP ENTERPRISES, 5250 W CENTURY BLVD #202, LOS ANGELES, CA 90045, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): ROBERT POWELL, 4930 WEST EL SEGUNDO BLVD #104, HAWTHORNE, CA 90250. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: ROBERT POWELL, Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 16, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 16, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 16, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13/2015. H-1295 Fictitious Business Name Statement 2015178271 The following person(s) is (are) doing business as NET DRIVEN, 909 N. SEPULVEDA BLVD., 11TH FLOOR, EL SEGUNDO, CA 90245, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): INTERNET BRANDS, INC., 909 N. SEPULVEDA BLVD. 11TH FLOOR, EL SEGUNDO, CA 90245. This business is being conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 03/23/2015. Signed: INTERNET BRANDS, INC., B. LYNN WALSH, Secretary. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 08, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 08, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 08, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20/2015. H-1296 Fictitious Business Name Statement 2015177724 The following person(s) is (are) doing business as KENMARI CARE SERVICES, 1972 CEDAR AVE APT B., LONG BEACH, CA 90806, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): MARICAR R. LACAD, 1972 CEDAR AVE APT. B, LONG BEACH, CA 90806. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: MARICAR R. LACAD, Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 07, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 07, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 07, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20/2015. H-1298 Fictitious Business Name Statement 2015191479 The following person(s) is (are) doing business as The Jerry Pace Agency, 120 South Victory Blvd #205, Burbank, CA 91502, Los Angeles County. Registered Owner(s): 1) Ron Eckstine, 5012 West 119th Street, Hawthorne, CA 90250; 2) Jennifer Day, 324 South Beverly Dr. #299, Beverly Hills, CA 90212. This business is being conducted by a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 7/22/15. Signed: Jennifer Day, CFO/ Owner. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 22, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 22, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 22, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20/2015. H-1299 Fictitious Business Name Statement 2015190263 The following person(s) is (are) doing business as SOUTH BAY VOLLEYBALL ALLIANCE, 22728 CYPRESS STREET, TORRANCE, CA 90501, LOS ANGELES COUNTY. Registered Owner(s): KEN HAMAMOTO, 22728 CYPRESS STREET, TORRANCE, CA 90501. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: KEN HAMAMOTO, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on July 21, 2015. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on July 21, 2020. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to July 21, 2020. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). Torrance Tribune: Pub. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20/2015. HT-1297 you can fax your filed form to 310-322-2787 the publishing cost is $75 for more detailed information call 310-322-1830 HT-24799 City from front page vided.” In addition, the report indicates that McCormick Ambulance has been in compliance in the areas of staffing, vehicle maintenance, facilities, training, permits and licensing, and legal compliance. Councilman Geoff Rizzo requested that research be conducted into response time standards, as the city moves forward with the agreement. In addition, City Manager LeRoy Jackson indicated that by August the city is likely to have a better idea of what is required for the city to be in compliance with CAD-to- CAD, in order to ensure that such standards of communication are met. “All provisions of the original agreement between the City and McCormick Ambulance remain the same and continue to in full force and effect through December 2, 2016,” Hudson said. “The Fire Department will continue to monitor McCormick Ambulance’s performance and will issue Contract Compliance Reports as necessary to ensure compliance with the original Request for Proposal [RFP] provisions.” •
Torrance_073015_FNL_lorez
To see the actual publication please follow the link above