![](./pubData/source/images/pages/page4.jpg)
Lawndale Tribune
AND lAwNDAle News
The Weekly Newspaper of Lawndale
Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 79, No. 50 - December 10, 2020
Anderson Elementary School Happily
Welcomes Students for Testing
Twenty-eight students were brought in for in-person English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC) testing. The ELPAC is used to identify and monitor English learner students’ progress toward English language proficiency. Thank you to the Special Projects
team and the English Learner Instructional Resource Teachers for preparing Anderson Elementary to safely welcome students for testing. It was refreshing to see students in-person, even if just for a few hours. Photo courtesy Lawndale Elementary School District.
PUBLIC NOTICES
fOr mOrE INfOrmaTION CaLL 310-322-1830
Fictitious Business
Name Statement
2020181640
The following person(s) is (are) doing
business as ACCURATE ENVIRONMENTAL,
1629 WEST 226TH ST, TORRANCE, CA
90501, LOS ANGELES COUNTY. Registered
Owner(s): ACCURATE ENVIRONMENTAL
LLC, 1629 WEST 226TH ST, TORRANCE, CA
90501. This business is being conducted by
a Limited Liability Company. The registrant
commenced to transact business under the
fictitious business name or names listed
above on: 07/2020. Signed: ACCURATE
ENVIRONMENTAL LLC, ALFONSO
ARROYO, President. This statement was
filed with the County Recorder of Los
Angeles County on November 5, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 5, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must
be filed prior to November 5, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/19,
11/26, 12/3, 12/10/20 HH-2026
Fictitious Business
Name Statement
2020176057
The following person(s) is (are) doing
business as CENTAURI INVESTIGATIVE
SERVICES, 1) 9407 S 11TH AVENUE,
INGLEWOOD, CA 90305, 2) P.O. BOX 5337,
INGLEWOOD, CA 90310, LOS ANGELES
COUNTY. Registered Owner(s): GREGORY
WILLIAMS, 9407 S 11TH AVENUE,
INGLEWOOD, CA 90305. This business
is being conducted by an Individual. The
registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or names
listed above on: N/A. Signed: GREGORY
WILLIAMS, Owner. This statement was filed
with the County Recorder of Los Angeles
County on October 30, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on October 30, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must
be filed prior to October 30, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Inglewood Daily News: Pub. 11/19, 11/26,
12/3, 12/10/20 HI-2028
Fictitious Business
Name Statement
2020185883
The following person(s) is (are) doing
business as LUCILLE’S SMOKEHOUSE
BAR-B-QUE, 21540 HAWTHORNE
BLVD. #401B, TORRANCE, CA 90503,
LOS ANGELES COUNTY. Registered
Owner(s): HOF’S HUT RESTAURANTS,
INC., 2601 E. WILLOW ST., SIGNAL
HILL, CA 90755. This business is being
conducted by a Corporation. The registrant
commenced to transact business under the
fictitious business name or names listed
above on: 12/2015. Signed: HOF’S HUT
RESTAURANTS, INC., BRAD HOFMAN,
President. This statement was filed with the
County Recorder of Los Angeles County on
November 12, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 12, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to November 12, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/19,
11/26, 12/3, 12/10/20 HH-2029
Fictitious Business
Name Statement
2020183064
The following person(s) is (are) doing
business as 1) COLLINS COUNSELING,
11909 HAWTHORNE BLVD, SUITE
103, HAWTHORNE, CA 90250, 2) LIFE
COUNSELING, 4081 W. EL SEGUNDO
BLVD, HAWTHORNE, CA 90250, LOS
ANGELES COUNTY. Registered Owner(s):
DORIN DAWSON, 4081 W. EL SEGUNDO
BLVD, HAWTHORNE, CA 90250. This
business is being conducted by an
Individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above on:
N/A. Signed: DORIN DAWSON, Dorin
Dawson, Owner. This statement was filed
with the County Recorder of Los Angeles
County on November 9, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 9, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must
be filed prior to November 9, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/19,
11/26, 12/3, 12/10/20 HH-2030
Fictitious Business
Name Statement
2020182318
The following person(s) is (are) doing
business as UPLIFT REGISTRATION
SERVICES, 1611 S. PACIFIC COAST
HIGHWAY SUITE 205B, REDONDO
BEACH, CA 90277, LOS ANGELES
COUNTY. Registered Owner(s): ARASH
ROSTA, 5399 PLAYA VISTA DR APT E-323,
LOS ANGELES, CA 90094. This business
is being conducted by an Individual. The
registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or names
listed above on: N/A. Signed: ARASH
ROSTA, Owner. This statement was filed
with the County Recorder of Los Angeles
County on November 6, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 6, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must
be filed prior to November 6, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/19,
11/26, 12/3, 12/10/20 HH-2031
Fictitious Business
Name Statement
2020183780
The following person(s) is (are) doing
business as 1) GODINUS MUSIC, 1973 W.
234TH STREET, TORRANCE, CA 90501, 2)
GODINUS PRODUCTIONS, PO BOX 294,
LOMITA, CA 90717, 3) GODINEZ316, LOS
ANGELES COUNTY. Registered Owner(s):
REBECCA GODINEZ-MIRANDA, 1973 W.
234TH STREET, TORRANCE, CA 90501.
This business is being conducted by an
Individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above on:
08/2020. Signed: GODINEZMIRANDA
REBECCA, REBECCA GODINEZMIRANDA,
Owner. This statement was filed
with the County Recorder of Los Angeles
County on November 10, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 10, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to November 10, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/19,
11/26, 12/3, 12/10/20 HH-2032
Fictitious Business
Name Statement
2020186754
The following person(s) is (are) doing
business as K.A.C. CUSTOMHOUSE
BROKER, 4159 ½ REDONDO BEACH
BLVD, LAWNDALE CA 90260, LOS
ANGELES COUNTY. Registered Owner(s):
KATHLEEN ANN REYNOLDS, 4159 ½
REDONDO BEACH BLVD., LAWNDALE,
CA 90260. This business is being conducted
by an Individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on: 04/2018. Signed: KATHLEEN ANN
REYNOLDS, Owner. This statement was
filed with the County Recorder of Los
Angeles County on November 13, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 13, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must be
filed prior to November 13, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Lawndale Tribune: Pub. 11/26, 12/3,
12/10, 12/17/20 HL-2033
Fictitious Business
Name Statement
2020180668
The following person(s) is (are) doing
business as PARK WESS, 1) 21250
HAWTHORNE BLVD UNIT 170,
TORRANCE, CA 90503, 2) 1303 W PARK
WESTERN DR APT 5, SAN PEDRO,
CA 90732, LOS ANGELES COUNTY.
Registered Owner(s): 1) BRICE AQUINO,
1303 W PARK WESTERN DR APT 5,
SAN PEDRO, CA 90732, 2) CLAUDIA
CERVANTES, 1303 W PARK WESTERN
DR APT 5, SAN PEDRO, CA 90732. This
business is being conducted by a General
Partnership. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above on:
10/2020. Signed: CLAUDIA CERVANTES,
Owner/partner. This statement was filed with
the County Recorder of Los Angeles County
on November 4, 2020.
NOTICE: This Fictitious Name Statement
expires on November 4, 2025. A new
Fictitious Business Name Statement must
be filed prior to November 4, 2025. Fictitious
Business Name in violation of the rights of
another under Federal, State, or Common
Law (See Section 14400 ET SEQ., Business
and Professions Code).
Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/26,
12/3, 12/10, 12/17/20 HH-2035
REACH
THOUSANDS
OF VIEWERS
YOUR AD
HERE
CLASSIFIED ADS
ONLY $40
for twenty words or less.
Email class@heraldpublications.com
or call 310-322-1830 for more information.