Page 6 November 4, 2021
PUBLIC NOTICES
NOTICE OF $10,000 REWARD
OFFERED BY THE
LOS ANGELES COUNTY BOARD OF
SUPERVISORS
Notice is hereby given that the Board of
Supervisors of the County of Los Angeles
has reestablished a $10,000 reward offered
in exchange for information leading to the
apprehension and conviction of the person
or persons responsible for the murder of 21-
year-old William Fifita, who was fatally shot at
the intersection of Crenshaw Boulevard and
Rosecrans Avenue in the City of Hawthorne
after leaving a church dance with family and
friends on March 20, 2016, at approximately
2:15 a.m. Si no entiende esta noticia o necesita
más información, favor de llamar al (213)
974-1579. Any person having any information
related to this crime is requested to call
Detective Karen Shonka at Los Angeles County
Sheriff’s Department, Homicide Bureau at (323)
890-5621 and refer to Report No. 016-00031-
3199-011. The terms of the reward provide
that: The information given that leads to the
determination of the identity, the apprehension
and conviction of any person or persons must
be given no later than November 28, 2021. All
reward claims must be in writing and shall be
received no later than January 27, 2022. The
total County payment of any and all rewards
shall in no event exceed $10,000 and no
claim shall be paid prior to conviction unless
the Board of Supervisors makes a finding of
impossibility of conviction due to the death or
incapacity of the person or persons responsible
for the crime or crimes. The County reward
may be apportioned between various persons
and/or paid for the conviction of various persons
as the circumstances fairly dictate. Any claims
for the reward funds should be filed no later
than January 27, 2022, with the Executive
Office of the Board of Supervisors, 500 West
Temple Street, Room 383 Kenneth Hahn Hall
of Administration, Los Angeles, California 90012,
Attention: William Fifita Reward Fund. For further
information, please call (213) 974-1579. CELIA
ZAVALA EXECUTIVE OFFICER BOARD
OF SUPERVISORS OF THE COUNTY OF
LOS ANGELES
9/23, 9/30, 10/7, 10/14, 10/21, 10/28, 11/4,
11/11, 11/18, 11/25/21
CNS-3509911#
Hawthorne Press Tribune Pub. 9/23, 9/30,
10/7, 10/14, 10/21, 10/28, 11/4, 11/11, 11/18,
11/25/21
HH-27293
NOTICE OF $10,000 REWARD
OFFERED BY THE
LOS ANGELES COUNTY BOARD OF
SUPERVISORS
Notice is hereby given that the Board of
Supervisors of the County of Los Angeles
has extended a $10,000 reward offered in
exchange for information to the apprehension
and conviction of the person or persons
responsible for the murder of 34-year-old Brian
Greene, who was fatally shot while entering his
dark purple Infiniti M37s vehicle parked in the
Jack’s Liquor Store parking lot at 4700 West
Imperial Highway in the City of Hawthorne on
January 19, 2021, at approximately 4:10 p.m.
Si no entiende esta noticia o si necesita más
información, favor de llamar al (213) 974-1579.
Any person having any information related
to this crime is requested to call Detective
Matthew Landreth at the Los Angeles County
Sheriff’s Department, Homicide Bureau at (323)
890-5504 and refer to Report No. 021-00006-
3199-011. The terms of the reward provide
that: The information given that leads to the
determination of the identity, the apprehension
and conviction of any person or persons must
be given no later than March 4, 2022. All reward
claims must be in writing and shall be received
no later than May 3, 2022. The total County
payment of any and all rewards shall in no
event exceed $10,000 and no claim shall be
paid prior to conviction unless the Board of
Supervisors makes a finding of impossibility
of conviction due to the death or incapacity
of the person or persons responsible for the
crime or crimes. The County reward may be
apportioned between various persons and/or
paid for the conviction of various persons as
the circumstances fairly dictate. Any claims for
the reward funds should be filed no later than
May 3, 2022, with the Executive Office of the
Board of Supervisors, 500 West Temple Street,
Room 383 Kenneth Hahn Hall of Administration,
Los Angeles, California 90012, Attention:
Brian Greene Reward Fund. For further
information, please call (213) 974-1579. CELIA
ZAVALA EXECUTIVE OFFICER BOARD
OF SUPERVISORS OF THE COUNTY OF
LOS ANGELES
9/23, 9/30, 10/7, 10/14, 10/21, 10/28, 11/4,
11/11, 11/18, 11/25/21
CNS-3509901#
Hawthorne Press Tribune Pub. 9/23, 9/30,
10/7, 10/14, 10/21, 10/28, 11/4, 11/11, 11/18,
11/25/21
HH-27294
PUBLISH
YOUR
PUBLIC
NOTICES
HERE
ABANDONMENTS:
$125.00
ABC NOTICES:
$125.00
DBA
(Fictitious Business Name)
$75.00
NAME CHANGE:
$200.00
Other type of notice? Contact us
and we can give you a price.
For DBA’s email us at:
dba@heraldpublications.com
All other legal notices email us at:
legalnotices@heraldpublications.com
Any questions?
Call us at 310-322-1830
Let’s just be Thankful for all that we have and
Order to Show Cause
for Change of Name
Case No. 21TRCP00368
Superior Court of California, County of LOS
ANGELES
Petition of: VY NGOC LAM NGUYEN &
KHOI HOANG ANH NGUYEN for Change
of Name
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner VY NGOC LAM NGUYEN &
KHOI HOANG ANH NGUYEN filed a petition
with this court for a decree changing names
as follows:
VY NGOC LAM NGUYEN
to
VIVIAN NGUYEN
KHOI HOANG ANH NGUYEN
to
BRIAN NGUYEN
The Court orders that all persons interested
in this matter appear before this court at the
hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should
not be granted. Any person objecting to the
name changes described above must file a
written objection that includes the reasons for
the objection at least two court days before
the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the
petition should not be granted. If no written
objection is timely filed, the court may grant
the petition without a hearing.
Notice of Hearing:
Date: 12/17/21, Time: 9:00 AM., Dept.: B,
Room: 340
The address of the court is:
825 MAPLE AVE
TORRANCE, CA 90503
A copy of this Order to Show Cause shall be
published at least once each week for four
successive weeks prior to the date set for hearing
on the petition in the following newspaper
of general circulation, printed in this county:
HAWTHORNE PRESS TRIBUNE
Date: 10/13/2021
HON. GARY Y. TANAKA
Judge of the Superior Court
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/21, 10/28,
11/4, 11/11/21
HH-27321
love one another :)
- Love You Lots, Mom
Order to Show Cause
for Change of Name
Case No. 21TRCP00354
Superior Court of California, County of LOS
ANGELES
Petition of: JESSICA TRUONG PICKETT for
Change of Name
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner JESSICA TRUONG PICKETT filed
a petition with this court for a decree changing
names as follows:
JESSICA TRUONG PICKETT
to
JESSICA PICKETT
The Court orders that all persons interested
in this matter appear before this court at the
hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should
not be granted. Any person objecting to the
name changes described above must file a
written objection that includes the reasons for
the objection at least two court days before
the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the
petition should not be granted. If no written
objection is timely filed, the court may grant
the petition without a hearing.
Notice of Hearing:
Date: 12-10-21, Time: 8:30 AM., Dept.: M
The address of the court is:
825 MAPLE AVE
TORRANCE, CA 90503
A copy of this Order to Show Cause shall be
published at least once each week for four
successive weeks prior to the date set for hearing
on the petition in the following newspaper
of general circulation, printed in this county:
SOUTH BAY CITIES: HAWTHORNE PRESS
TRIBUNE
Date: SEPT. 28, 2021
DEIRDRE HILL
Judge of the Superior Court
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/21, 10/28,
11/4, 11/11/21
HH-27323
Order to Show Cause
for Change of Name
Case No. 21TRCP00353
Superior Court of California, County of LOS
ANGELES
Petition of: AMBER MARIE VILLEGAS
& CARLOS FERNANDO VILLEGAS for
Change of Name
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner AMBER MARIE VILLEGAS &
CARLOS FERNANDO VILLEGAS filed a
petition with this court for a decree changing
names as follows:
VALERIE VIRGINIA MERIDA
to
VALERIE VIRGINIA VILLEGAS
The Court orders that all persons interested
in this matter appear before this court at the
hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should
not be granted. Any person objecting to the
name changes described above must file a
written objection that includes the reasons for
the objection at least two court days before
the matter is scheduled to be heard and must
appear at the hearing to show cause why the
petition should not be granted. If no written
objection is timely filed, the court may grant
the petition without a hearing.
Notice of Hearing:
Date: 12-10-21, Time: 8:30 AM., Dept.: B,
Room: 340
The address of the court is:
825 MAPLE AVE, Room 100
TORRANCE, CA 90503
A copy of this Order to Show Cause shall be
published at least once each week for four
successive weeks prior to the date set for hearing
on the petition in the following newspaper
of general circulation, printed in this county:
HAWTHORNE PRESS TRIBUNE
Date: SEPT. 28, 2021
GARY Y. TANAKA
Judge of the Superior Court
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/21,
10/28, 11/4, 11/11/21
HH-27324
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER
ESTATE OF:
SHENIKA LYNN SIMPSON
CASE NO. 21STPB09962
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent
creditors, and persons who may otherwise be
interested in the WILL or estate, or both of
SHENIKA LYNN SIMPSON.
A PETITION FOR PROBATE has been filed
by MARILYN SMITH in the Superior Court of
California, County of LOS ANGELES.
THE PETITION FOR PROBATE requests that
MARILYN SMITH be appointed as personal
representative to administer the estate of the
decedent.
THE PETITION requests authority to administer
the estate under the Independent Administration
of Estates Act with limited authority. (This
authority will allow the personal representative
to take many actions without obtaining court
approval. Before taking certain very important
actions, however, the personal representative will
be required to give notice to interested persons
unless they have waived notice or consented
to the proposed action.) The independent
administration authority will be granted unless
an interested person files an objection to the
petition and shows good cause why the court
should not grant the authority.
A HEARING on the petition will be held in
this court as follows: 11/19/21 at 8:30AM
in Dept. 5 located at 111 N. HILL ST., LOS
ANGELES, CA 90012
IF YOU OBJECT to the granting of the petition,
you should appear at the hearing and state
your objections or file written objections with the
court before the hearing. Your appearance may
be in person or by your attorney.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent
creditor of the decedent, you must file your claim
with the court and mail a copy to the personal
representative appointed by the court within the
later of either (1) four months from the date of
first issuance of letters to a general personal
representative, as defined in section 58(b) of
the California Probate Code, or (2) 60 days
from the date of mailing or personal delivery
to you of a notice under section 9052 of the
California Probate Code.
Other California statutes and legal authority
may affect your rights as a creditor. You may
want to consult with an attorney knowledgeable
in California law.
YOU MAY EXAMINE the file kept by the
court. If you are a person interested in the
estate, you may file with the court a Request
for Special Notice (form DE-154) of the filing of
an inventory and appraisal of estate assets or of
any petition or account as provided in Probate
Code section 1250. A Request for Special
Notice form is available from the court clerk.
Attorney for Petitioner
SHARON Y. ADAMS, ESQ.
SBN 264546, LAW OFFICE
OF SHARON Y. ADAMS
P.O. BOX 11184
CARSON CA 90749
10/28, 11/4, 11/11/21
CNS-3523034#
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/28,
11/4, 11/11/21
HH-27328
PUBLIC NOTICE
Notice is hereby by given, StorQuest Self
Storage will sell at public sale by competitive
bidding the personal property of:
Brianna Richardson
Matthew Rodriguez
Clifton Johnson
Troy Moore
lisa hughes
Tiatanesha Washington
Howard Bass
SHIANNE LOVINGS
Cynthia Abelar
Sheila Rodriguez
Property to be sold: misc. household goods,
furniture, tools, clothes, boxes, toys, electronics,
sporting goods, and personal content.Auction
Company: www.StorageTreasures.com. The
sale ends at 11:00am November 12, 2021 at
the property where said property has been
stored and which is located at StorQuest
Self Storage 4959 W 147th St, Hawthorne,
CA 90250. Goods must be paid in cash and
removed at the time of sale. Sale is subject to
cancellation in the event of settlement between
owner and obligated party.
10/28, 11/4/21
CNS-3523915#
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/28, 11/4/21
HH-27331
Summary of Adoption of Ordinance 2226
Amending Chapters 8.16, 8.17A, 8.17B,
8.17C, 8.18, 15.40, Various Sections of
Chapter 17.89, Adding Chapters 15.80,
15.85 to the Hawthorne Municipal Code
(“HMC”) Regarding Solid Waste, and
Making a Determination of Exemption
Under CEQA
Pursuant to Government Code section 36933(c),
the following constitutes a summary of Ordinance
No. 2226 which will be considered for adoption
by the City Council at its regular meeting on
November 9, 2021 at 6:00 p.m. Pursuant to
California Government Code section 36933(c)
(1), the City Council has previously directed the
preparation and publication of a summary of
Ordinance No. 2226 which is required under
SB 1383 establishing methane emissions
reduction targets.
Ordinance No. 2226 is amendment of several
ordinances and policies to facilitate compliance
with SB 1383, including, but not limited to, a
mandatory organics service ordinance, an
enforcement ordinance, a CALGreen C&D
ordinance, a Model Water Efficient Landscaping
Ordinance (MWELO), and procurement policies
aligned with the state’s Public Resources Code.
SUMMARY MUNICIPAL CODE CHANGES:
The following is a summary of the updates made
to the City’s Municipal Code for compliance with
the legislation and other City policy decisions.
• Enforcement of the Code has been reviewed
for compliance with SB 1383 and did not
require updates.
• Recyclable Materials, Organic Materials,
and Solid Waste Collection and Disposal
modifications:
• Definitions have been added and updated
to align with SB 1383.
• Sections were inserted to aid organization
of the Chapters.
• Includes requirements for the City’s franchise
hauler and limitations for self-haul/back-haulers.
• Prohibits generators from placing incorrect
materials in containers, such as organic materials
in the recycling container.
• Includes the requirements for single family,
multi-family, and commercial businesses as
separate sections.
• Adds the requirements for issuance and
approval of allowable waivers from collection
service under SB 1383. Allows City, with proper
documentation, to automatically issue waivers.
• Updates enclosure space requirements to
include space for an organics, recycling, and
solid waste container.
• Gives the City authority to inspect and
investigate complaints or confirm compliance
for SB 1383.
• Includes provisions that City cannot take
enforcement action before required date in SB
1383 (January 1, 2024).
• Adds the edible food recovery requirements
for commercial edible food generators
to comply with the requirements including
arranging for edible food donation services,
record keeping, etc.
• Adds requirements for food recovery
organizations to comply with the requirements
including implementation of written agreements,
record keeping, reporting, etc.
• The Landscape Water Efficiency chapter has
been reviewed for compliance with SB 1383
and required minor updates.
• Building Standards Codes and Administrative
Provisions Pertaining to Building and Construction
has been reviewed for compliance with SB
1383 and required minor updates.
• Sample language was provided to align
with the procurement requirements for internal
administrative policy update and is not required
to be included in the Municipal Code.
• Other Notable Revisions/Updates:
• Clarifies the responsible party for participation
or subscription to collection service that was
ambiguous in prior legislation.
The City Council finds and determines that
there is no possibility that the adoption of this
Ordinance will have a significant effect on the
environment. Accordingly, this Ordinance is not
subject to the requirements of the California
Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to
Sections 15061(b)(3) and 15378 of Division 6
of Title 14 of the California Code of Regulations
A certified copy of the entirety of the text of
Ordinance No. 2226 is available both on the
City’s website and also in the office of the City
Clerk, 4455 West 126th Street, Hawthorne,
California, and is open for public inspection.
Pursuant to Government Code section
36933(c), the summary Ordinance No. 2226
was published at least five (5) days before
the ordinance was considered for adoption
on October 26, 2021 at a duly convened
regular meeting of the Hawthorne City Council.
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/28, 11/4/21
HH-27332
RFB-0143
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BIDS
(Specifications and Conditions
Governing Award)
The City of Inglewood invites and will receive bids
duly filed as provided herein for the furnishing of
qualified “SUPPLY AND DELIVERY OF LIQUID
CHLORINE” as specified in this document.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars and must be enclosed in a sealed
envelope addressed to the City of Inglewood,
The Office of the City Clerk, Inglewood City
Hall 1st Floor, 1 Manchester Blvd., Inglewood,
CA 90301, with the designation of the project
“SUPPLY AND DELIVERY OF LIQUID
CHLORINE” appearing thereon.
Bids will be opened in public, on Wednesday,
November 17, 2021 at 11:00 A.M. in the Office
of the City Clerk, and will be announced then
and there to all persons present. Specifications
and other bid documents for the above service
are on the City’s PlanetBids portal.
The City Council reserves the right to waive
any irregularity in any bid and to take bids
under advisement for a period not to exceed
sixty (60) days from and after the date bids
are opened and announced.
The following conditions and terms apply:
The City Council reserves the right to reject
any or all bids.
Attached are detailed specifications and conditions
for bid submission.
You must execute your contract within ten (10)
days after the City mails it. If the contract is not
executed within ten (10) days, the City reserves
the unilateral right to cancel it.
If any provision of the contract is violated, the
City, after suitable notice, may cancel the contract
and make arrangements to have the products
and or services supplied by others. Any extra
cost to the City will be paid by the contractor.
Bid may be obtained from the Purchasing
and Contracts Services Division located on
the 8th floor of City Hall, or call (310) 412-5266.
All bids must be for specific amounts. Any
attempt to qualify prices with an ‘escalation
clause’ or any other method of making a price
variable, is unacceptable. Bids shall be valid for
sixty (60) calendar days from and after the date
bids are opened and announced.
The City reserves the right to add or subtract
quantities and/or services based on the unit
prices/unit lump sums so indicated as its
budgetary needs may require.
Bid documents can be located on the City of
Inglewood’s Planet Bids Portal.
https://www.planetbids.com/portal/portal.
cfm?CompanyID=45619
Date: November 4, 2021
Louis Atwell, Assistant City Manager
Inglewood Daily News Pub. 11/4/21
HI-27340
RFB-0145
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BID
(Specifications and Conditions
Governing Award)
The City of Inglewood invites and will receive
bids duly filed as provided herein for the furnishing
of qualified “STAGE AND EQUIPMENT
FOR SUPER BOWL CONCERT SERIES”as
specified in this document.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars and must be enclosed in a sealed
envelope addressed to the City of Inglewood,
The Office of the City Clerk, 1 W. Manchester
Blvd., First Floor, Inglewood, CA 90301 with
the designation of the project “ STAGE AND
EQUIPMENT FOR SUPER BOWL CONCERT
SERIES” appearing thereon.
Bids will be opened in public, on Wednesday,
November 17, 2021, at 11:30 A.M. in the Office
of the City Clerk, and will be announced then
and there to all persons present. Specifications
and other bid documents for the above service
are on the City’s PlanetBids portal.
The City Council reserves the right to waive
any irregularity in any bid and to take bids
under advisement for a period not to exceed
sixty (60) days from and after the date bids
are opened and announced.
The following conditions and terms apply:
The City Council reserves the right to reject
any or all bids.
Attached are detailed specifications and conditions
for bid submission.
You must execute your contract within ten (10)
days after the City mails it. If the contract is not
executed within ten (10) days, the City reserves
the unilateral right to cancel it.
If any provision of the contract is violated, the
City, after suitable notice, may cancel the contract
and make arrangements to have the products
and or services supplied by others. Any extra
cost to the City will be paid by the contractor.
Bid may be obtained from the Purchasing
and Contracts Services Division located on
the 8th floor of City Hall, or call (310) 412-5266.
All bids must be for specific amounts. Any
attempt to qualify prices with an ‘escalation
clause’ or any other method of making a price
variable, is unacceptable. Bids shall be valid for
sixty (60) calendar days from and after the date
bids are opened and announced.
The City reserves the right to add or subtract
quantities and/or services based on the unit
prices/unit lump sums so indicated as its
budgetary needs may require.
Bid documents can be located on the City of
Inglewood’s Planet Bids Portal.
https://www.planetbids.com/portal/portal.
cfm?CompanyID=45619
Date: November 4, 2021
Louis Atwell, Assistant City Manager
Inglewood Daily News Pub. 11/4/21
HI-27341