Page 8 October 3, 2019
Featured Pets of the Week
“I’m Lucy, a lovely tabby girl who’s
looking for my forever home. I enjoy getting
kitty treats from my human friends
and I’m always down for cuddles on the
couch. Stop by for a visit and I know you’ll
fall for me!” https://spcala.com/adoptable/
pet/?ss=19-05507
Joey (19-07255): 4 Years Old/Siamese
Mix/Male
“Meow! I’m the kind and gentle Siamese
mix named Joey. I’m looking for a home where
I can lounge in the sun and cuddle with my
Friend for Life. One look into my gorgeous
PUBLIC NOTICES
PUBLISH
YOUR
PUBLIC
NOTICES
HERE
ABANDONMENTS:
$125.00
ABC NOTICES:
$125.00
DBA
(Fictitious Business Name)
$75.00
NAME CHANGE:
$200.00
Other type of notice? Contact us
and we can give you a price.
For DBA’s email us at:
dba@heraldpublications.com
All other legal notices email us at:
legalnotices@heraldpublications.com
CITY OF INGLEWOOD
INVITATION TO SUBMIT BID
(Specifications and Conditions
Governing Bid Award)
Project Subject to Bid:
“PRAIRIE AVENUE IMPROVEMENTS
PROJECT, FY 2019-20”
BID No.: CB-19-15
The City of Inglewood invites and will receive bids
duly filed as provided herein for the furnishing
of labor and materials and/or the completion
of the above-designated project.
A mandatory pre-bid meeting for interested
bidders will be conducted on Thursday
October 24, 2019, at 10:30 a.m. the Public
Works Department, on the Third Floor of
the Inglewood City Hall, One Manchester
Boulevard, CA, 90301.
Please call the Project Manager, Hunter Nguyen,
at (310) 412-8768, or email at (hhunter@
cityofinglewood.org), should you require further
information.
Each bid, to be considered, must be delivered
to and received by the City Clerk no later than
11:00 a.m. on November 6, 2019, at the Office
of the City Clerk, First Floor of Inglewood City
Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood,
CA, 90301.
Each bid shall be submitted and completed in
all particulars using the form entitled, “Bidder’s
Proposal and Statement”, attached hereto and
must be enclosed, together with the requisite
bid security, in a sealed envelope addressed
to the City Clerk with the designation of the
project “PRAIRIE AVENUE IMPROVEMENTS
PROJECT, FY 2019-20” appearing thereon.
Each bid shall state the unit price of each
item if called for on the Bidder’s Proposal and
Statement form. In the event alternative bids
are called for in said form, each alternative bid
shall be completed.
Bids will be opened in public in the City Clerk’s
Office and will then and there be announced
to all persons present.
Specifications and other Bid Documents for the
above items are on file in the Public Works
Department and may be obtained upon request.
Each bid must be accompanied by a deposit in
the form of cash, a cashier’s or certified check
made payable to the City of Inglewood, or a
bid bond, for an amount of not less than ten
percent (10%) of the aggregate amount of the
bid, as a guarantee that the successful bidder
will, within the time specified, enter into an
agreement as provided in the Bid Document
and furnish bonds when required in the Special
Provisions: one for Faithful Performance in
the amount of the Contract Sum, and one
for Contractor’s Labor and Materials in the
amount of the Contract Sum.
The City Council reserves the right to reject any
or all bids and to waive any irregularities in any
bid, and to take bids under advisement for a
period not to exceed sixty (60) days from and
after the date bids are opened and announced.
Attention is directed to the provisions of Labor
Code § 1725.5: No contractor or subcontractor
may be listed on a bid proposal for a public
works project (submitted on or after March 1,
2015) unless registered with the Department
of Industrial Relations (with limited expectations
for this requirement for bid purposes only under
Labor Code Section 1771.1a). No contractor or
subcontractor may be awarded a contract for
public work on a public works project (awarded
on or after April 1, 2015) unless registered
with the Department of Industrial Relations.
All contractors and subcontractors must furnish
electronic certified payroll records to the Labor
Commissioner for all new projects awarded on
or after April 1, 2015. The Labor Commissioner
may excuse contractors and subcontractors on
a project that is under the jurisdiction of one of
the four legacy DIR-approved labor compliance
programs (Caltrans, City of Los Angeles, Los
Angeles Unified School District and County of
Sacramento) or that is covered by a qualified
project labor agreement. The project is subject
to compliance monitoring and enforcement by
the Department of Industrial Relations.
Attention is directed to the provisions of Sections
1777.5 and 1777.6 of the Labor Code
concerning the employment of apprentices
by the Contractor or any subcontractor under
them. The Contractor or any subcontractor
shall comply with the requirements of said
sections in the employment of apprentices.
Information relative to apprenticeship standards
and administration of the apprenticeship
program may be obtained from the Director
of Industrial Relations, San Francisco, CA, or
the Division of Apprenticeship Standards and
its branch offices.
Also, Amendments to Assembly Bill 219
became effective on July 1, 2016. The amendments
made the following changes to Labor
Code section 1720.9: a company hauling
or delivering ready-mix concrete for a public
works contract shall perform the following:
(1) Register as a public works contractor; (2)
Submit a certified copy of the payroll records
required by subdivision (a) of Section 1776 to
the party that engaged the company and to
the general contractor within five working days
after the employee has been paid, accompanied
by a written time record that shall be certified
by each driver for the performance of job duties;
and (3) Ready-mix concrete companies’
requirement to submit payroll online to DIR
using its electronic certified payroll reporting
system is temporarily on hold.
Notice is hereby given that the City Council
has ascertained the prevailing rates of per
diem wages in the locality in which the work
is to be done for each craft or type of workman
or mechanic needed to execute the
Contract in accordance with the provisions of
Section 1770, etc. seq. of the Labor Code;
said prevailing rates are on file in the Office
of the City Clerk and are incorporated herein
by reference. Copies shall be made available
to any interested party on request.
Attention is directed to the provisions of Public
Contract Code Section 10164 concerning
Contractor’s licensing laws. This Contract
requires a Class A Contractor’s License. In
addition, a City of Inglewood business license
will also be required.
The successful bidder must obtain, and maintain
current until completion of the Project, an
Inglewood City Business License.
This Notice is given by order of the City Administrator
of the City of Inglewood,
California, and is dated this _3rd day of
October, 2019.
Artie Fields, City Manager
City of Inglewood, California
Inglewood Daily News Pub. 10/3/19
HI-26577
RFP-0136
INVITATION TO SUBMIT PROPOSALS
(Specifications and Conditions
Governing Award)
The City of Inglewood invites and will receive
proposals duly filed as provided herein for a
qualified contractor to provide a “CHILD AND
ADULT CARE FOOD PROGRAM AND
SUMMER FOOD SERVICE PROGRAM”
as specified in this document.
Each proposal shall be submitted and completed
in all particulars and must be enclosed
in a sealed envelope addressed to the City
of Inglewood, Purchasing Division, Inglewood
City Hall 8th Floor, with the designation of the
project “CHILD AND ADULT CARE FOOD
PROGRAM AND SUMMER FOOD SERVICE
PROGRAM” appearing thereon.
The City Council reserves the right to waive
any irregularities in any proposals, and to take
proposals under advisement for a period not
to exceed ninety (90) days from and after the
date proposals are opened and announced.
BONDS REQUIRED
Proposals will be opened in public on Thursday,
October 17 at 11:00 A.M in the Office of the
Purchasing Division and will then and there
be announced to all persons present. Other
proposal documents for the above items are
on file in the Office of Purchasing Division, and
may be obtained upon request. Each proposal
must be accompanied by a Bid Bond, for an
amount of not less than five percent (5%) of
the aggregate of the proposal, as a guarantee
that the successful proposer will, within the time
specified, enter into an agreement as provided
in the proposal document and furnish bonds
when required in the Special Provisions. A
Faithful Performance Bond for an amount
of not less than ten percent (10%) and must
be submitted within 10 days of contract award.
Note: School Districts that participate in
the summer food program do not need to
submit bid bonds or performance bonds.
The City Council reserves the right to reject any
or all proposals and to waive any irregularities
in any proposals, and to take proposals under
advisement for a period not to exceed ninety
(90) days from and after the date proposals
are opened and announced. Attention is
directed to the provisions of Sections 1777.5
and 1777.6 of the Labor Code concerning the
employment of apprentices by the contractor or
any subcontractor under them. The contractor
or any subcontractor shall comply with the
requirements of said sections in the employment
of apprentices.
The proposal should be in a sealed envelope
with specification number, description date and
the time of opening plainly marked on the
outside of the envelope.
The following conditions and terms apply:
The City reserves the right to reject any or
all proposals.
Attached are detailed specifications and conditions
for proposal submission.
You must execute your contract within ten (10)
days after the City mails it. If the contract is not
executed within ten (10) days, the City reserves
the unilateral right to cancel it.
If any provisions of the contract are violated,
the City, after suitable notice, may cancel the
contract and make arrangements to have the
products and or services supplied by others. Any
extra cost to the City will be paid by the vendor.
Proposals may be obtained from the Purchasing
Division located on the 8th floor (room 880) of
City Hall, or call (310) 412-5266.
All proposals must be for specific amounts.
Any attempt to qualify prices with an ‘escalation
clause’ or any other method of making a
price variable, is unacceptable. Proposal shall
be valid for ninety (90) calendar days from
receipt of proposal.
The City reserves the right to add or subtract
quantities and/or services based on the unit
prices/unit lump sums so indicated as its
budgetary needs may require.
Date: October 3, 2019
David Esparza, Assistant City Manager/CFO
Inglewood Daily News Pub. 10/3/19
HI-26578
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER
ESTATE OF:
MARTHA TEKLU AKA MARTA TEKLU
CASE NO. 19STPB09110
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent
creditors, and persons who may otherwise
be interested in the WILL or estate, or both
of MARTHA TEKLU AKA MARTA TEKLU.
A PETITION FOR PROBATE has been filed
by MERON TEKLU in the Superior Court of
California, County of LOS ANGELES.
THE PETITION FOR PROBATE requests
that MERON TEKLU be appointed as personal
representative to administer the estate
of the decedent.
THE PETITION requests authority to administer
the estate under the Independent Administration
of Estates Act . (This authority will allow the
personal representative to take many actions
without obtaining court approval. Before taking
certain very important actions, however, the
personal representative will be required to give
notice to interested persons unless they have
waived notice or consented to the proposed
action.) The independent administration authority
will be granted unless an interested person
files an objection to the petition and shows
good cause why the court should not grant
the authority.
A HEARING on the petition will be held in
this court as follows: 10/31/19 at 8:30AM in
Dept. 67 located at 111 N. HILL ST., LOS
ANGELES, CA 90012
IF YOU OBJECT to the granting of the petition,
you should appear at the hearing and state
your objections or file written objections with the
court before the hearing. Your appearance may
be in person or by your attorney.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent
creditor of the decedent, you must file your claim
with the court and mail a copy to the personal
representative appointed by the court within the
later of either (1) four months from the date of
first issuance of letters to a general personal
representative, as defined in section 58(b) of
the California Probate Code, or (2) 60 days
from the date of mailing or personal delivery
to you of a notice under section 9052 of the
California Probate Code.
Other California statutes and legal authority
may affect your rights as a creditor. You may
want to consult with an attorney knowledgeable
in California law.
YOU MAY EXAMINE the file kept by the
court. If you are a person interested in the
estate, you may file with the court a Request
for Special Notice (form DE-154) of the filing of
an inventory and appraisal of estate assets or of
any petition or account as provided in Probate
Code section 1250. A Request for Special
Notice form is available from the court clerk.
Attorney for Petitioner
CECIL R. MCNAB, ESQ. - SBN 163551
LAW OFFICES OF CECIL R. MCNAB
3130 WILSHIRE BLVD., STE. 508
LOS ANGELES CA 90010
10/3, 10/10, 10/17/19
CNS-3300174#
Inglewood Daily News Pub 10/3, 10/10,
10/17/19
HI-26579
NOTICE TO CREDITORS OF BULK
SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER
ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE
(U.C.C. 6101 et seq. and
B & P 24073 and 24074 et seq.)
Escrow No. 62742-EK
Notice is hereby given that a bulk sale of assets
and a transfer of alcoholic beverage license is
about to be made. The names, Social Security
or Federal Tax Numbers, and address of the
Seller/Licensee are:
DJWT, Inc., a California corporation 6513-15
West Blvd., Inglewood, CA 90302
The business is known as: Will's Liquor
The names, Social Security or Federal Tax
Numbers, and addresses of the Buyer/
Transferee are:
Natalietws Inc., a California corporation, 2040
S. Nelson Ct., La Habra, CA 90631
As listed by the Seller/Licensee, all other
business names and addresses used by the
Seller/Licensee within three years before the
date such list was sent or delivered to the
Buyer/Transferee are:
None
The assets to be sold are described in general
as: FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT
TRADENAME, GOODWILL LEASE, LEASEHOLD
IMPROVEMENT and are located at:
6513-15 West Blvd., Inglewood, CA 90302
The kind of license to be transferred is: Off-
Sale General 21-591131 now issued for the
premises located at: 6513-15 West Blvd.,
Inglewood, CA 90302.
The anticipated date of the sale/transfer is
10/22/19 at the office of United Escrow Co., 3440
Wilshire Blvd. #600, Los Angeles, CA 90010.
The amount of the purchase price or consideration
in connection with the transfer of the
license and business, including the estimated
inventory, is the sum of $600,000.00, which
consists of the following:
Description Amount
* Checks deposited into escrow by buyer
$50,000.00
* Demand note to be replaced by buyer in
cashier's check $550,000.00
It has been agreed between the Seller/Licensee
and the intended Buyer/Transferee, as required
by Sec. 24073 and 24074 of the Business and
Professions Code, that the consideration for the
transfer of the business and license is to be paid
only after the transfer has been approved by
the Department of Alcoholic Beverage Control.
Dated: September 26, 2019
DJWT, Inc., a California corporation
/S/ By: Duke Sed, President/Secretary
Seller/Licensee
Natalietws Inc., a California corporation
/S/ By: Tae Wol Shin, President
/S/ By: Tae Eo, Secretary
Buyer/Transferee
10/3/19
CNS-3300094#
Hawthorne Press Tribune Pub. 10/3/19
HH-26580
Provided by Meggie Hogan,
Development Assistant/spcaLA
Maxx (19-07424): 4 Years Old/Domestic
Medium Hair/Male
“Meow, I’m Maxx! I am a very friendly boy
who will take all the pets and massages I can
get. Besides having a purrrfect personality,
I’m also a stunner with my beautiful, fluffy
grey coat. If you adopt me, I’ll be sure to
make you very happy.” https://spcala.com/
adoptable/pet/?ss=19-07424
Lucy (19-05507): 3 Years Old/Domestic
Short Hair/Female
Lucy
Joey
Maxx
Sadie
light blue eyes and I know you’ll want to take
me home, so come visit me today.” https://
spcala.com/adoptable/pet/?ss=19-07255
Sadie (20-00006): 5 Years Old/Pit Bull
Mix/ Female
“Hi there, I’m the sweet Pibble mix
known as Sadie! I am always eager to
please and love learning new tricks, but
I’m also happy just lounging around with
my human. As long as I’m with you, I’m
sure to be a cheerful pup… so come check
me out today!” https://spcala.com/adoptable/
pet/?ss=20-00006 •