Page 6 November 10, 2016 TORRANCE TRIBUNE Classifieds The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone). Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims. Employment Outside sales: Looking for Outside Sales Representative to sell display ads in Torrance. Sales experience a plus. Work from home, but must call on customers and attend events. Flexible hours, approximately 20 hours a week. $15/hr, plus 10% commission to start, 20% of sales after probation. Interested parties send resume to management@ heraldpublications.com. Employment Freelance Writer wanted for local community newspaper. Area to be covered is Torrance and nearby cities. Topics include local events, people and other items of interest, possibly a city council or school board meeting. You must have some writing experience. Please send a sample of your writing and resume to management@heraldpublications. com. No phone calls please. Employment Assistant to the Supervisor (aptmnt units) Hawthorne, Ideal candidate MUST live on site, admin skills, CS exp, bilingual (Spanish) , own transportation, compensation: 2bdrm unit + monetary salary (310) 532-2111 ext: 339 Employment Nagra USA, Inc. has an opening for Solutions Expert in El Segundo, CA to define & document end-to-end solutions in accordance w/ customer reqts. & Nagra solutions & present solutions in client meetings w/ prospective & existing customers in US & Latin America. Domestic & int’l. travel to Latin America & Europe. Send resume to Attn: HR Dept., 275 Sacramento St., San Francisco, CA 94111. Reference Job # 498.52. For Lease Retail Space for Lease Torrance, Perfect corner end location for any business at the Nijiya Plaza *1296 Sf *NNN lease *great street exposure *near fwys (91, 110, 405) (310) 532-2111 Ext 339 Help Wanted Team to Manage, Rent, Clean & Repair, 45 units in Torrance- 2BD/2BTH, Garage + $1,000 310- 516-7890 Sale Harvest Festival, UMChurch Harvest Festival, 540 Main st. El Segundo, Fri. NOV 18, 10-4, SAT NOV. 19, 10-4. Lunch on SAT, 11-1. Homemade pickles, jams, jellie, frozen entrees, pies, cakes, ect, needlework and craft items Apartment For Rent 1.Bd. 1.Bth.Upstairs Apt. for rent in E/S. Gated build. with swimming pool,pond w/waterfall,on site laundry and gated parking area. $1,525 per mo. (310) 322-7166 paper, submit your Classifed Ad CLASSIFIED ADS To appear in next week’s by Noon on Tuesday. The deadline for classified copy and payment is NOON on Tuesday. We reserve the right to reject, edit, and determine proper classification of classified ads. Email ad copy to: class@heraldpublications.com. 1x 2x 3x 4x 3 Lines $40 $50 $60 $70 4 Lines $45 $55 $65 $75 Need more lines? Additional line charge of $5 per line ALL SIX NEWSPAPERS – FOR ONE PRICE! Herald Publications newspapers: El Segundo Herald, Hawthorne Press Tribune, Inglewood Daily News, Lawndale Tribune, Manhattan Beach Sun and Torrance Tribune. We take Visa and MasterCard. Please always include your phone number with your submission. Payment must be received before ad is published. PUBLIC NOTICES SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER (Número del Caso): YC071478 NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): PRECAUTIONARY HOME HEALTH SERVICES, INC., a California corporation, and DOES 1 through 10, inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): UPSIDE CRENSHAW HOLDING, LLC, a Delaware limited liability company NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is (El nombre y dirección de la corte es): Torrance Courthouse, 825 Maple Ave., Torrance, CA 90503. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Ian S. Landsberg, Esq. (SBN: 137431) Landsberg Law, APC 9300 Wilshire Blvd. Suite 565 Beverly Hills, CA 90212 DATE (Fecha): JULY 28, 2016 Sherri R. CarterClerk (Secretario), by I. PRECIADO,Deputy (Adjunto) NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served Torrance Tribune Pub. 10/27, 11/3, 11/10, 11/17/16 HT-25331
Torrance_111016_FNL_lorez
To see the actual publication please follow the link above