Page 6

Lawndale_082715_FNL_lorez

Page 6 August 27, 2015 PUBLIC NOTICES If not us, who? If not now, when? - John. F Kennedy NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA- 15-662808-CL Order No.: 150062056-CA-VOI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/15/2009. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): RONALD V. CRUZ AND PATRICIA G. CRUZ, HUSBAND AND WIFE, AS JOINT TENANTS Recorded: 12/24/2009 as Instrument No. 20091964799 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 9/4/2015 at 11:00 AM Place of Sale: By the fountain located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $403,618.57 The purported property address is: 3550 MARINE AVE, LAWNDALE, CA 90260 Assessor’s Parcel No.: 4073-016-010 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan. com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-15-662808-CL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-730-2727 Or Login to: http://www. qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-15-662808-CL IDSPub #0087821 8/13/2015 8/20/2015 8/27/2015 Lawndale Tribune Pub. 8/13, 8/20, 8/27/15 HL-24814 T.S. No. 14-4147-11 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注:本文件包含一个信息摘 要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약 서가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY PLEASE NOTE THAT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(d)(1) THE ABOVE STATEMENT IS REQUIRED TO APPEAR ON THIS DOCUMENT BUT PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) THE SUMMARY OF INFORMATION IS NOT REQUIRED TO BE RECORDED OR PUBLISHED AND THE SUMMARY OF INFORMATION NEED ONLY BE MAILED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/4/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JAIME CUEVAS AND ELIZABETH M. CUEVAS, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 6/14/2004 as Instrument No. 04 1502789 of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Street Address or other common designation of real property: 4709 WEST 171ST STREET LAWNDALE, CA A.P.N.: 4081-005-016 Date of Sale: 9/17/2015 at 9:00 AM Place of Sale: At the Vineyard Ballroom, Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111 Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650 Amount of unpaid balance and other charges: $177,281.38, estimated The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction.com, using the file number assigned to this case 14- 4147-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 8/7/2015 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 720-9200 Sale Information Only: (800) 280-2832 Auction.com Sindy Clements, Foreclosure Officer NPP0254053 To: LAWNDALE TRIBUNE 08/20/2015, 08/27/2015, 09/03/2015 Lawndale Tribune Pub. 8/20, 8/27, 9/3/15 HL-24826 CITY OF INGLEWOOD INVITATION TO SUBMIT BID (Specifications and Conditions Governing Bid Award) Project Subject to Bid: RESIDENTIAL SOUND INSULATION PHASE XII, GROUP 18 The City of Inglewood invites and will receive bids duly filed as provided herein for the furnishing of labor and materials and/or completing the above-designated project. A mandatory pre-bid meeting will be held at 10:00 A.M. on Wednesday, September 2, 2015. The meeting will take place in the Residential Sound Insulation Department Conference Room in Inglewood City Hall on the 5th Floor. A site visit may follow the conference. Although the site visit is not mandatory, it is recommended that Contractors be in attendance. Should a Contractor elect to waive attendance, then he/she accepts full and total responsibility for any additional information given and or knowledge imparted during the site visit that might be considered relevant to this Bid and or the specifications for this project. Should you require further information, please call the City’s Noise Mitigation Office at (310) 412-5289. Each bid to be considered must be delivered to and received by the City Clerk no later than 11:30 A.M. on Wednesday, September 9, 2015, in the Office of the City Clerk, Inglewood City Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood, CA 90301. Each bid shall be submitted and completed in all particulars using the form entitled, “Bidder’s Proposal and Statement” attached hereto and must be enclosed, together with the requisite bid security in a sealed envelope addressed to the City Clerk with the designation of the project “Residential Sound Insulation Phase XII, Group 18” appearing thereon. Each bid shall state the unit price of each item if called for on the Bidder’s Proposal and Statement form. In the event alternative bids are called for in said form, each alternative bid shall be completed. Each bid shall be submitted as one (1) original set and two (2) copies set. Bids will be opened in public in the Office of the City Clerk and will then and there be announced to all persons present. A CD-Rom version of the plans and specifications may be purchased from the Residential Sound Insulation Department, 5th Floor, Inglewood City Hall, One Manchester Blvd., Inglewood, California for $25.00. Each bid must be accompanied by a deposit in the form of cash, a cashier’s or certified check made payable to the City of Inglewood, or a bid bond, for an amount of not less than ten percent (10%) of the aggregate of the bid, as a guarantee that the successful bidder will, within the time specified, enter into an agreement as provided in the bid document and furnish bonds when required in the Special Provisions. One for faithful performance in the amount of the contract sum, and another for contractor’s labor and materials in the amount of the contract sum. The City Council reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities in any bid, and to take bids under advisement for a period not to exceed sixty days from and after the date bids are opened and announced. Attention is directed to the provisions of Sections 1777.5 and 1777.6 of the Labor Code concerning the employment of apprentices on public works projects by the Contractor or any subcontractor under them. The Contractor or any subcontractor shall comply with the requirements of said sections in the employment of apprentices. Information relative to apprenticeship standards and administration of the apprenticeship program may be obtained from the Director of Industrial Relations, San Francisco, California, or the Division of Apprenticeship Standards and its branch offices. Notice is hereby given that the City Council has ascertained the prevailing rates of per diem wages in the locality in which the work is to be done for each craft or type of workman or mechanic needed to execute the contract in accordance with the provisions of Section 1770, et. Seq. of the Labor Code; said prevailing rates are on file in the Office of the City Clerk and are incorporated herein by reference as if set forth in full. Copies shall be made available to any interested party on request. This contract requires a Class B (Building Contractor) License at the time of bid submittal. The successful bidder must obtain and maintain current until completion of the project an Inglewood City Business License. This notice is given by order of the City Administrative Officer of the City of Inglewood, California, and is dated this 27 day of August, 2015. City Manager City of Inglewood, California Inglewood News Pub. 8/27/15 HI-24829 CITY OF INGLEWOOD INVITATION TO SUBMIT BID (Specifications and Conditions Governing Bid Award) Project Subject to Bid: Sewer Point Repair Project Phase 3: CB-15-51 The City of Inglewood invites and will receive bids duly filed as provided herein for the furnishing of labor and materials and/or completing the above-designated project. A Mandatory Pre-bid conference for interested bidders will be conducted on Wednesday, September 2, 2015, at 4:00 PM at the Public Works Department, 3rd Floor, Inglewood City Hall, One Manchester Boulevard, CA, 90301. For further information please contact Boytrese Osias, Senior Engineer at (310) 412-5333. Each bid to be considered must be delivered to and received by the City Clerk no later than 11:00 a.m. on Wednesday, September 16, 2015 at the Office of the City Clerk, Inglewood City Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood, CA 90301. Each bid shall be submitted and completed in all particulars using the form entitled, “Bidder’s Proposal and Statement” attached hereto and must be enclosed, together with the requisite bid security in a sealed envelope addressed to the City Clerk with the designation of the project Sewer Point Repair Project Phase 3: CB-15-51” appearing thereon. Each bid shall state the unit price of each item if called for on the Bidder’s Proposal and Statement form. In the event alternative bids are called for in said form, each alternative bid shall be completed. Bids will be opened in public in the City Clerk’s Office and will then and there be announced to all persons present. Specifications and other bid documents for the above items are on file in the Public Works Department, and may be obtained upon request. Each bid must be accompanied by a deposit in the form of cash, a cashier’s or certified check made payable to the City of Inglewood, or a bid bond, for an amount of not less than ten percent (10%) of the aggregate of the bid, as a guarantee that the successful bidder will, within the time specified, enter into an agreement as provided in the bid document and furnish bonds when required in the Special Provisions. One for faithful performance in the amount of the contract sum, and another for contractor’s labor and materials in the amount of the contract sum. The City Council reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities in any bid, and to take bids under advisement for a period not to exceed sixty (60) days from and after the date bids are opened and announced. Attention is directed to the provisions of Sections 1777.5 and 1777.6 of the Labor Code concerning the employment of apprentices by the Contractor or any subcontractor under them. The Contractor or any subcontractor shall comply with the requirements of said sections in the employment of apprentices. Information relative to apprenticeship standards and administration of the apprenticeship program may be obtained from the Director of Industrial Relations, San Francisco, California, or the Division of Apprenticeship Standards and its branch offices. Attention is directed to the provisions of Labor Code § 1725.5: No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project (submitted on or after March 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations (with limited exceptions for this requirement for bid purposes only under Labor Code Section 1771.1a). No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project (awarded on or after April 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations. All contractors and subcontractors must furnish electronic certified payroll records to the Labor Commissioner for all new projects awarded on or after April 1, 2015. The Labor Commissioner may excuse contractors and subcontractors on a project that is under the jurisdiction of one of the four legacy DIR-approved labor compliance programs (Caltrans, City of Los Angeles, Los Angeles Unified School District and County of Sacramento) or that is covered by a qualified project labor agreement. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Attention is directed to the provisions of Sections 1777.5 and 1777.6 of the Labor Code concerning the employment of apprentices by the Contractor or any subcontractor under them. The Contractor or any subcontractor shall comply with the requirements of said sections in the employment of apprentices. Information relative to apprenticeship standards and administration of the apprenticeship program may be obtained from the Director of Industrial Relations, San Francisco, California, or the Division of Apprenticeship Standards and its branch offices. Notice is hereby given that the City Council has ascertained the prevailing rates of per diem wages in the locality in which the work is to be done for each craft or type of workman or mechanic needed to execute the contract in accordance with the provisions of Section 1770, et. seq. of the Labor Code; said prevailing rates are on file in the Office of the City Clerk and are incorporated herein by reference. Copies shall be made available to any interested party on request. Attention is directed to the provisions of Public Contract Code Section 10164 concerning Contractor’s licensing laws. This contract requires at least a valid Class A (General Engineering Contractor) license or C34 (Pipeline Contractor) license. In addition, a City of Inglewood business license will also be required. The successful bidder must obtain and maintain current until completion of the project an Inglewood City Business License. This notice is given by order of the City Administrator of the City of Inglewood, California, and is dated this 27 day of August , 2015. Artie Fields, City Manager City of Inglewood, California Inglewood News Pub. 8/27/15 HI-24830 CITY OF INGLEWOOD INVITATION TO SUBMIT BID (Specifications and Conditions Governing Bid Award) Project Subject to Bid: “CITY HALL ELEVATOR MODERNIZATION PROJECT” The City of Inglewood invites and will receive bids duly filed as provided herein for the furnishing of labor and materials and/or the completion of the above-designated project. A mandatory job walk meeting for interested bidders will be conducted on Wednesday, September 09, 2015, at 10:00 a.m. at the Public Works Department, on the Third Floor of Inglewood City Hall, One Manchester Boulevard, CA, 90301. Interested bidders who arrive for the meeting after 10:30 a.m. will not be eligible to submit bid proposals. Call the project Manager Alan Mai at (310) 412-5333 should you require further information. Each bid to be considered must be delivered to and received by the City Clerk no later than 11:00 a.m. on Wednesday, September 30, 2015 at the Office of the City Clerk, First Floor of Inglewood City Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood, CA, 90301. Each bid shall be submitted and completed in all particulars using the form entitled, “Bidder’s Proposal and Statement” attached hereto and must be enclosed, together with the requisite bid security, in a sealed envelope addressed to the City Clerk with the designation of the project “CITY HALL ELEVATOR MODERNIZATION PROJECT” appearing thereon. Each bid shall state the unit price of each item if called for on the Bidder’s Proposal and Statement form. In the event alternative bids are called for in said form, each alternative bid shall be completed. Each bid shall be submitted as one (1) original set and two (2) copies. Bids will be opened in public in the City Clerk’s Office and will then and there be announced to all persons present. Specifications and other Bid Documents for the above items are on file in the Public Works Department and may be obtained upon request. Each bid must be accompanied by a deposit in the form of cash, a cashier’s or certified check made payable to the City of Inglewood, or a bid bond, for an amount of not less than ten percent (10%) of the aggregate of the bid, as a guarantee that the successful bidder will, within the time specified, enter into an agreement as provided in the Bid Document and furnish bonds when required in the Special Provisions: one for Faithful Performance in the amount of the Contract Sum, and one for Contractor’s Labor and Materials in the amount of the Contract Sum. The City Council reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities in any bid, and to take bids under advisement for a period not to exceed sixty (60) days from and after the date bids are opened and announced. Attention is directed to the provisions of Labor Code § 1725.5: No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project (submitted on or after March 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations (with limited exceptions for this requirement for bid purposes only under Labor Code Section 1771.1a). No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project (awarded on or after April 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations. All contractors and subcontractors must furnish electronic certified payroll records to the Labor Commissioner for all new projects awarded on or after April 1, 2015. The Labor Commissioner may excuse contractors and subcontractors on a project that is under the jurisdiction of one of the four legacy DIR-approved labor compliance programs (Caltrans, City of Los Angeles, Los Angeles Unified School District and County of Sacramento) or that is covered by a qualified project labor agreement. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Attention is directed to the provisions of Sections 1777.5 and 1777.6 of the Labor Code concerning the employment of apprentices by the Contractor or any subcontractor under them. The Contractor or any subcontractor shall comply with the requirements of said sections in the employment of apprentices. Information relative to apprenticeship standards and administration of the apprenticeship program may be obtained from the Director of Industrial Relations, San Francisco, CA, or the Division of Apprenticeship Standards and its branch offices. Notice is hereby given that the City Council has ascertained the prevailing rates of per diem wages in the locality in which the work is to be done for each craft or type of workman or mechanic needed to execute the Contract in accordance with the provisions of Section 1770, et. seq. of the Labor Code; said prevailing rates are on file in the Office of the City Clerk and are incorporated herein by reference. Copies shall be made available to any interested party on request. Attention is directed to the provisions of Public Contract Code Section 10164 concerning Contractor’s licensing laws. This Contract requires a Class C11 Contractor License. The successful bidder must obtain, and maintain current until completion of the Project, an Inglewood City Business License. This Notice is given by order of the City Manager of the City of Inglewood, California, and is dated this 27 day of August, 2015. Artie Fields, City Manager City of Inglewood, California Inglewood News Pub. 8/27/15 HI-24831


Lawndale_082715_FNL_lorez
To see the actual publication please follow the link above