Page 6 November 10, 2016 PUBLIC NOTICES NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE US STORAGE CENTERS 14680 AVIATION BLVD. HAWTHORNE, CA. 90250 PUBLISH YOUR PUBLIC NOTICES HERE ABANDONMENTS: $125.00 ABC NOTICES: $125.00 DBA (Fictitious Business Name): $75.00 NAME CHANGE: $125.00 Other type of notice? Contact us and we can give you a price. For DBA’s email us at: dba@heraldpu blications.com All other legal notices email us at: legalnotices@heraldpublications.com PUBLISH YOUR PUBLIC NOTICES HERE ABANDONMENTS: $125.00 ABC NOTICES: $125.00 DBA (Fictitious Business Name): $75.00 NAME CHANGE: $125.00 Other type of notice? Contact us and we can give you a price. For DBA’s email us at: dba@heraldpu blications.com All other legal notices email us at: legalnotices@heraldpublications.com Any questions? Call us at 310-322-1830 COMMUNITIES COUNT PUBLISH YOUR PUBLIC NOTICES HERE ABANDONMENTS: $125.00 ABC NOTICES: $125.00 DBA (Fictitious Business Name): $75.00 NAME CHANGE: $125.00 Other type of notice? Contact us and we can give you a price. For DBA’s email us at: dba@heraldpu blications.com All other legal notices email us at: legalnotices@heraldpublications.com Any questions? Call us at 310-322-1830 COMMUNITIES COUNT PUBLISH YOUR PUBLIC NOTICES HERE ABANDONMENTS: $125.00 ABC NOTICES: $125.00 DBA (Fictitious Business Name): $75.00 NAME CHANGE: $125.00 Other type of notice? Contact us and we can give you a price. For DBA’s email us at: dba@heraldpu blications.com All other legal notices email us at: legalnotices@heraldpublications.com Any questions? Call us at 310-322-1830 COMMUNITIES COUNT NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JASON A. SAWAL CASE NO. 16STPB05159 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of JASON A. SAWAL. A PETITION FOR PROBATE has been filed by LOIDA C. SAWAL in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that LOIDA C. SAWAL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 11/17/16 at 8:30AM in Dept. 5 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012-3117 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner GLORIA SCHARRE PITZER - SBN #84709 PALERMO, BARBARO, CHINEN & PITZER, LLP 301 E COLORADO BLVD #700 PASADENA CA 91101-1911 10/27, 11/3, 11/10/16 CNS-2937537# Hawthorne Press Tribune Pub. 10/27, 11/3, 11/10/16 HH-25341 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE US STORAGE CENTERS 14680 AVIATION BLVD. HAWTHORNE, CA. 90250 (310) 536-7100 In accordance with the provisions of the California Self-Storage Facility Act, Section 21700, ET seq. of the Business and Professions Code of the State of California the undersigned will be listed on www.storagetreasures.com for public auction and will close on NOVEMBER 17, 2016 at 3:00 PM. General household goods, electronics, tools, office & business equipment, furniture, instruments, appliances, clothing, collectibles & antiques, and or miscellaneous items stored at 14680 AVIATION BLVD. HAWTHORNE,CA.90250, County of Los Angeles, by the following persons: TRINITY TORI-ANNE BOWLES,LUIS ALEJANDRO HERRERA, TIMOTHY ANDERSON AKA TIMOTHY LEE ANDERSON, TRINITY TORI-ANNE BOWLES, AND COURTNEY MICHELLE MASSEY . These are sold on an "AS IS BASIS". There is a refundable $100 cleaning deposit on all units. Sale is subject to cancellation 11/3, 11/10/16 CNS-2940619# Hawthorne Press Tribune Pub. 11/3, 11/10/16 HH-25344 (310) 536-7100 In accordance with the provisions of the California Self-Storage Facility Act, Section 21700, ET seq. of the Business and Professions Code of the State of California the undersigned will be listed on www.storagetreasures.com for public auction and will close on NOVEMBER 17, 2016 at 3:00 PM. General household goods, electronics, tools, office & business equipment, furniture, instruments, appliances, clothing, collectibles & antiques, and or miscellaneous items stored at 14680 AVIATION BLVD. HAWTHORNE,CA.90250, County of Los Angeles, by the following persons: JOSEPH KOLEMAN FLEISCHAKER . These are sold on an "AS IS BASIS". There is a refundable $100 cleaning deposit on all units. Sale is subject to cancellation. 11/3, 11/10/16 CNS-2941846# Hawthorne Press Tribune Pub. 11/3, 11/10/16 HH-25348 Order to Show Cause for Change of Name Case No. YS029181 Superior Court of California, County of LOS ANGELES Petition of: CURTIS VAN SILES JUNIOR for Change of Name TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner CURTIS VAN SILES JUNIOR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CURTIS VAN SILES JUNIOR to CURTIS DEANDRE SILAS The Court orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12-30-16, Time: 8:30 AM., Dept.: M The address of the court is: 825 MAPLE AVENUE TORRANCE, CA 90503 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: HAWTHORNE PRESS TRIBUNE Date: OCT 20, 2016 STEVEN R. VAN SICKLEN Judge of the Superior Court Hawthorne Press Tribune Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/16 HH-25349 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (U.C.C. 6101 et seq. and B & P 24074 et seq.) Escrow No. 618565-SL Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names and address of the Seller/ Licensee are: YANG O. KO, 1435 North La Brea Avenue, Inglewood, CA 90302 The business is known as: NELSONS LIQUOR & JR MARKET The names and addresses of the Buyer/ Transferee are: CJKS LIQUORLAND CORP, A CALIFORNIA CORPORATION, 1435 N La Brea Ave, Inglewood, Cali. 90302 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/Transferee are: None The assets to be sold are described in general as: furniture, fixture and equipment, tradename, goodwill, lease, leasehold improvement, covenant not to compete, together with the following described alcoholic beverage license(s): and are located at: 1435 N La Brea Avenue, Inglewood, CA 90302 The kind of license to be transferred is: Lic. No 527657, 21-OFF-SALE GENERAL now issued for the premises located at: 1435 N La Brea Avenue, Inglewood, CA 90302 The anticipated date of the sale/transfer is 12/01/16 at the office of Metro Escrow, Inc., 3600 Wilshire Blvd., Suite 336 Los Angeles, CA 90010. The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory, is the sum of $200,000.00 which consists of the following: Description Amount Check $1,125,000.00 It has been agreed between the Seller/Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for the transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Dated: September 21, 2016 Seller: S/ YANG O. KO CJKS LIQUORLAND CORP, A CALIFORNIA CORPORATION BY: /S/ KEVIN K. CHOI, SECRETARY/CFO /S/ BY: JIN SEOK CHOI, CEO 11/10/16 CNS-2943905# Inglewood Daily News Pub. 11/10/16 HI-25352 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-16-711349-JP Order No.: 16-0005108 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/10/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): LINDA KISHIKAWA, A UNMARRIED PERSON Recorded: 6/1/2004 as Instrument No. 04 1391728 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 12/1/2016 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $110,307.27 The purported property address is: 15111 FREEMAN AVENUE #50, LAWNDALE, CA 90260-2163 Assessor’s Parcel No.: 4076-009-069 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan. com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-16-711349-JP . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return o f the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser’s sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary’s Agent, or the Beneficiary’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 O r Login to: http://www. qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-16-711349-JP IDSPub #0117309 11/10/2016 11/17/2016 11/24/2016 Lawndale Tribune Pub. 11/10, 11/17, 11/24/16 HL-25353 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-15-697737-JP Order No.: 11-0027188 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/26/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): MARIA N PEREZ, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 11/3/2004 as Instrument No. 04 2845153 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 12/1/2016 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $35,831.35 The purported property address is: 4159-4161 WEST 159TH STREET, LAWNDALE, CA 90260-0000 Assessor’s Parcel No.: 4074-008-034 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan. com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-15-697737-JP . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return o f the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser’s sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary’s Agent, or the Beneficiary’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 O r Login to: http://www. qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-15-697737-JP IDSPub #0117225 11/10/2016 11/17/2016 11/24/2016 Lawndale Tribune Pub. 11/10, 11/17, 11/24/16 HL-25354 RFB-0088 CITY OF INGLEWOOD INVITATION TO SUBMIT BIDS (Specifications and Conditions Governing Award) The City of Inglewood invites and will receive bids duly filed as provided herein for the furnishing of qualified “GRAFFITI PAINT” as specified in this document. Each bid shall be submitted and completed in all particulars and must be enclosed in a sealed envelope addressed to the City of Inglewood, Office of the City Clerk, Inglewood City Hall 1st Floor, with the designation of the project “GRAFFITI PAINT” appearing thereon. Bids will be opened in public, on NOVEMBER 30, 2016, at 11:00 A.M. in the Office of the City Clerk and will be announced then and there to all persons present. Specifications and other bid documents for the above service are on file in the Purchasing Division, and may be obtained upon request. The City Council reserves the right to waive any irregularities in any bids, and to take bids under advisement for a period not to exceed sixty (60) days from and after the date bids are opened and announced. The following conditions and terms apply: The City Council reserves the right to reject any or all bids. Attached are detailed specifications and conditions for bid submission. You must execute your contract within ten (10) days after the City mails it. If the contract is not executed within ten (10) days, the City reserves the unilateral right to cancel it. If any provisions of the contract are violated, the City, after suitable notice, may cancel the contract and make arrangements to have the products and or services supplied by others. Any extra cost to the City will be paid by the bidder. Bids may be obtained from the Purchasing Division located on the 8th floor of City Hall, or call (310) 412-5266. All bids must be for specific amounts. Any attempt to qualify prices with an ‘escalation clause’ or any other method of making a price variable, is unacceptable. Bid shall be valid until sixty (60) days after the date the bids are opened and announced. The City reserves the right to add or subtract quantities and/or services based on the unit prices/unit lump sums so indicated as its budgetary needs may require. Date: _October 20, 2016 Artie Fields, City Manager Inglewood Daily News Pub. 11/10/16 HI-25356 Summary of Ordinance No. 2128 On November 8, 2016 at 6:00 p.m., the City Council of the City of Hawthorne adopted Ordinance No. 2128, a proposed ordinance amending various provisions of Title 17 (“Zoning”) of the Hawthorne Municipal Code related to development standards for Highest Density Residential Use, the Mixed Use (MU) Overlay Zone and the Mixed Commercial (CM) Classification. Pursuant to California Government Code section 36933(c)(1), the City Council has directed the preparation and publication of a summary of Ordinance No. 2128 as follows: Ordinance No. 2128 amends Title 17 (“Zoning”) of the Hawthorne Municipal Code. In sum, the proposed Ordinance increases the minimum project area within the Mixed Use (MU) Overlay Zone and the Mixed Commercial (CM) Classification to 130,680 square feet (three acres) and increases the setback requirements for structures abutting a one or two-story singlefamily or multi-family residential structure located said Zones. It also increases parking and unit size requirements for all residential uses in the City of Hawthorne, including, but not limited to, single family residences and apartments, for bachelor units through four or more bedrooms. It also increases the minimum required commercial floor area for mixed use developments in the City of Hawthorne to 40%. A certified copy of the entirety of the text of Ordinance No 2128, together with the Codes to be adopted thereby, is available in the office of the City Clerk, 4455 West 126th Street, Hawthorne, California, and is open for public inspection. Hawthorne Press Tribune Pub. 11/10/16 HH-25358 Summary of Proposed Ordinance 2127 On November 8, 2016 at 6:00 p.m., the City Council of the City of Hawthorne adopted Ordinance No. 2127, an ordinance amending various provisions of Title 17 (“Zoning”) of the Hawthorne Municipal Code, including the addition of a permitted use in the C-3 Zone and the renaming of the C-1 Zone, among other changes. Pursuant to California Government Code section 36933(c)(1), the City Council has directed the preparation and publication of a summary of Ordinance No. 2127 as follows: Ordinance No. 2127 amends Title 17 (“Zoning”) of the Hawthorne Municipal Code. In sum, the proposed Ordinance adds live-work units to the General Commercial (C-3) Zone, renames the Freeway Commercial/Mixed Use (C-1) Zone to Regional Commercial, removes residential uses from the Freeway Commercial/Mixed Use (C-1) Zone, clarifies that non-conforming residential uses are to comply with development standards identified by the Director as most compatible, adds regulations for nonconforming residential structures, adds required findings of approval for conditional use permits, adds required special findings of approval for parking variances, adds provisions related to shared parking agreements, clarifies that vehicle sales are prohibited home occupations, and makes other minor, non-substantive changes. A certified copy of the entirety of the text of Ordinance No 2127, together with the Codes to be adopted thereby, is available in the office of the City Clerk, 4455 West 126th Street, Hawthorne, California, and is open for public inspection. Hawthorne Press Tribune Pub. 11/10/16 HH-25359 Pre-Adoption Summary of Proposed Ordinance 2125 On November 22, 2016 at 6:00 p.m., the City Council of the City of Hawthorne will consider adoption of Ordinance No. 2125, a proposed ordinance repealing and readopting Chapter 5.58 (Massage Establishments) of Division II (Businesses Regulated) of Title 5 (Business Regulation & Licenses) providing reasonable regulations upon massage establishments and amending various provisions of Title 17 (Zoning) to Conditionally Permit Massage Establishments in the C-2 Zone (Local Commercial Classification) Only and Prohibit Massage Establishments in All Other Zones of the City. Pursuant to California Government Code section 36933(c)(1), the City Council has directed the preparation and publication of a summary of Ordinance No. 2125 as follows: This code amendment is proposed in order to comply with the new requirements of Assembly Bill (AB) 1147. The proposed Ordinance will repeal the current Chapter 5.58 (Massage Establishments) and replace it with a new Chapter 5.58 (Massage Establishments). The new Chapter 5.58 will include, but is not limited to, the following provisions: requires that all massage practitioners must be certified under State law; provides that massage establishments are required to obtain a business license pursuant to Chapter 5.06 as well as an “Operator’s Certificate”; requires compliance with numerous operational and facility requirements prior to and during operation as a massage establishment; provides that the Operator’s Certificate must be reviewed and approved by the Police Department; contains suspension and revocation provisions for the Operator’s Certificate; provides numerous prohibitions upon massage establishments including a prohibition of alcohol or drugs on the premises; and allows inspections by City and County officials (Fire Department). In addition, the proposed Ordinance provides that massage establishments will be expressly prohibited in the C-1 Zone (Freeway Commercial/ Mixed Use Classification), C-3 Zone (General Commercial Classification), M-1 Zone (Limited Industrial Classification) and M-2 (Heavy Industrial Classification Massage Establishments will be conditionally permitted in the C-2 Local Commercial Classification, pursuant to the requirements set out in Chapter 17.40 (Conditional Uses—Variances). A certified copy of the entirety of the text of Ordinance No 2125, together with the Codes to be adopted thereby, is available in the office of the City Clerk, 4455 West 126th Street, Hawthorne, California, and is open for public inspection. Hawthorne Press Tribune Pub. 11/10/16 HH-25360
Inglewood_FB_111016_FNL_lorez
To see the actual publication please follow the link above