January 29, 2015 Page 7 PUBLIC NOTICES NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. 13131-JP NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) to the Seller(s) are: ZAHERA KISSWANI, 10934 HAWTHORNE BLVD, INGLEWOOD, CA 90304 Doing Business as: PUSH MOTORING DISCOUNT AUTOMOTIVE All other business name(s) and address(es) used by the Seller(s) within three years, as stated by the Seller(s), is/are: The name(s) and address of the Buyer(s) is/are: MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, 10934 HAWTHORNE BLVD, INGLEWOOD, CA 90304 The assets to be sold are described in general as: FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT, FRANCHISE AGREEMENT, GOODWILL, LEASE, LEASEHOLD IMPROVEMENTS AND COVENANT NOT TO COMPETE and are located at: 10934 HAWTHORNE BLVD, INGLEWOOD, CA 90304 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: ACT ONE ESCROW, 17918 PIONEER BLVD, STE 202, ARTESIA, CA 90701 and the anticipated sale date is FEBRUARY 17, 2015 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. [If the sale is subject to Sec. 6106.2, the following information must be provided] The name and address of the person with whom claims may be filed is: ACT ONE ESCROW, 17918 PIONEER BLVD, STE 202, ARTESIA, CA 90701 and the last date for filing claims shall be FEBRUARY 13, 2015, which is the business day before the sale date specified above. BUYER: MIGUEL ANGEL HERNANDEZ LA1496627 INGLEWOOD NEWS 1/29/15 Inglewood News Pub. 1/29/15 HI-24564 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (Notice pursuant to UCC Sec. 6105) Escrow No. 01180-137581 NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s) and business address(es) of the seller(s) is/are: WICHAI WEERANARAWAT AND YUWADEE WEERANARAWAT, 320 N. LA BREA AVE, INGLEWOOD, CA 90302 Doing business as: INGLEWOOD CAR WASH All other business name(s) and address(es) used by the seller(s) within the past three years, as stated by the seller(s), is/are: NONE The chief executive office of the seller(s) is: 11648 MAYFIELD AVE, #0303, LOS ANGELES, CA 90049 The name(s) and address(es) of the buyer(s) is/ are: SOHEIL HEKMAT, 511 E. MANCHESTER BLVD, INGLEWOOD, CA 90302 The assets being sold are generally described as: FURNITURE, FIXTURES & EQUIPMENT and are located at: 320 N. LA BREA AVE, INGLEWOOD, CA 90302 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: STEWART TITLE OF CALIFORNIA, INC, 200 E. SANDPOINTE AVE, STE 150, SANTA ANA, CA 92707 and the anticipated sale date is FEBRUARY 17, 2015 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. [If the sale is subject to Sec. 6106.2 the following information must be provided.] The name and address of the person with whom claims may be filed is: STEWART TITLE OF CALIFORNIA, INC, 200 E. SANDPOINTE AVE, STE 150, SANTA ANA, CA 92707 Attn: DARLEEN C. SWEET Escrow No.: 01180- 137581 and the last day to file claims by any creditor shall be FEBRUARY 13, 2015, which is the business day before prior to the anticipated sale date specified above. Dated: 1/14/15 Buyer(s): SOHEIL HEKMAT LA1496122 INGLEWOOD NEWS 1/29/15 Inglewood News Pub. 1/29/15 HI-24565 CITY OF HAWTHORNE ONE-YEAR ACTION PLAN PROGRAM YEAR 2015 JULY 1, 2015 TO JUNE 30, 2016 Prior to developing the One-Year Action Plan for Program Year 2015, the City is furnishing its citizens with this information concerning the amount of funds available and activities, which may be undertaken. The Consolidated Plan identified community needs, resources, priorities, and provides a strategic plan to address identified community development needs. Cities receiving Community Development Block Grant (CDBG) and HOME Investment Partnership (HOME) funds are required to prepare yearly plans that address these needs, resources, and priorities. CDBG funds must be used to meet a national objective: benefiting low and moderate income people, preventing and eliminating slums and blight, or urgent need. CDBG funds can be used for: buying property, public works, code enforcement, clearance and demolition, accessibility for disabled people, historic preservation, relocation payments, rehabilitation or reconstruction of housing, home ownership, housing services, lead-based paint evaluation and reduction, new housing construction, non-profit activities, public services, public facilities, special economic development, microenterprises, Section 108 guarantees, planning, fair housing, citizen participation, and general administration. HOME funds must be used to benefit low and moderate-income people. HOME funds can be used for rehabilitation and reconstruction of single family and multifamily housing, home ownership, new housing construction, and tenant based rental assistance. It is estimated that the City will be receiving $1,596,504 from the U. S. Department of Housing and Urban Development for Program Year 2015. The total includes approximately $1,154,811 Community Development Block Grant (CDBG) funds and approximately $441,693 HOME Investment Partnerships (HOME) funds. Persons wishing to submit a proposal or input into the development of the Action Plan may send written comments to the City of Hawthorne Department of Human Resources by February 18, 2015. People with disabilities and non-English speaking residents needing special format for the application should contact the City of Hawthorne Department of Human Resources, 310-349-2976. Hawthorne Press Tribune Pub. 1/29/15 handyman BILL’S HH-24559 AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE HAWTHORNE PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL PROGRAMA ANUAL 2015 JULIO 1, 2015 A JUNIO 30, 2016 concrete Antes de elaborar el Plan de Desempeño Anual del Programa Anual 2015, el Ayuntamiento está proporcionando a sus ciudadanos esta información sobre la cantidad de fondos disponibles y actividades que pudieran ser emprendidas. El Plan Consolidado identificó necesidades comunitarias, recursos, prioridades, y proporciona un plan estratégico para tratar las necesidades de desarrollo comunitario. Las Ciudades que reciben fondos de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) y de Asociación para Inversiones en Vivienda HOME (HOME, por sus siglas en inglés) necesitan preparar planes anuales que aborden estas necesidades, recursos y prioridades. Los fondos de CDBG deben utilizarse para cumplir un objetivo nacional: beneficiando a personas de bajos y moderados ingresos, prevención y erradicación de barrios marginador y deterioro urbano o necesidad urgente. Los fondos de CDBG pueden utilizarse para: compra de propiedad, obras públicas, cumplimiento de códigos de orden público, autorización y demolición, accesibilidad para personas con discapacidad, conservación histórica, pagos de reubicación, rehabilitación o reconstrucción Need A Driveway or Patio? Lindahl Concrete, Inc. Specializing in all Residential Concrete WWW.LINDAHLCONCRETE.COM Call For Estimate 310-326-6626 Lic#531387 design & construction TOTAL CONCEPT DESIGN & CONSTRUCTION CCL#: 522719 Complete Renovations Outdoor Living Areas Stone Patios, Fireplaces, BBQ’s, Waterfalls & Spas, Water Wise Softscapes de vivienda, propiedad de la vivienda, Website: www.TCLsouthbay.com servicios de vivienda, evaluación de plomo en la pintura y reducción, construcción de vivienda, actividades sin fines lucrativos, servicios públicos, instalaciones públicas, desarrollo económico especial, microempresas, garantía de préstamos de Sección 108, planificación, vivienda justa, participación de los ciudadanos y administración general. Los fondos de HOME deben utilizarse para beneficiar a personas de bajos y moderados ingresos. Los fondos de HOME pueden ser utilizados para la rehabilitación y la reconstrucción gardening EL SEGUNDO GARDENER Licensed/Bonded de vivienda unifamiliar y multifamiliar, propiedad de la vivienda, construcción de vivienda, y asistencia para el alquiler basada en el inquilino. Se estima que la ciudad recibirá $1,596,504 para el Programa Anual 2015 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de U.S. El total incluye aproximadamente $1,154,811 en fondos de CDBG y aproximadamente $441,693 en fondos de HOME. Las personas que deseen presentar una propuesta o contribuir en la elaboración del Plan de Desempeño puede enviar sus comentarios por escrito al Ayuntamiento de la Ciudad de Hawthorne, Departamento de Recursos Humanos no más tarde de Febrero 18, 2015. Las personas con discapacidades y los residentes que no hablan inglés que necesiten un formato especial para la aplicación, deberán comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Hawthorne, Departamento de Recursos Humanos al (310) 349-2976. Hawthorne Press Tribune Pub. 1/29/15 All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. CALL BRIAN 310-493-7811 310-322-7396 Lic# 100085424 handyman PHILMO HANDYMAN SERVICE One Call does it All! Over 30 Years Experience Water Heaters $150 Plus Parts Painting, Doors, Locks, Windows, New Faucets, Licensed Electrician, Toilets, Plumbing Repair, Light Fixtures, Drywall, Earthquake Valves, Water Leaks No job too small, We do all Sec 8 work 323.752.3664 HH-24560 HOME & APARTMENT MAINTENANCE All great achievements require time. CONTRACTOR QUALITY at Handyman Prices. We cover everything from A-Z. Bill Henrichon Cell: 310-890-7531 Office: 310-542-3470 - Maya Angelou Notice Calling for Requests for Proposals DISTRICT HAWTHORNE SCHOOL DISTRICT PROJECT WIFI and Network Upgrade IDENTIFICATION PROJECT NUMBER RFP Number 14-15-1 PROPOSALS DUE BY March 9, 2015; 3:00 PM Sharp SUBMIT Hawthorne School District PROPOSALS 14120 S. Hawthorne Blvd TO Hawthorne, California 90250 RFP DOCUMENTS AVAILABLE www.hawthornesd.org MANDATORY IN-PERSON CONFERENCE LOCATION: Hawthorne School District 14120 Hawthorne Blvd. Hawthorne, CA 90250 MANDATORY IN-PERSON CONFERENCE February 10, 2015; 3:00 PM Sharp MANDATORY JOB WALK DATE(s) February 11, 12, and 13, 2015 NOTICE IS HEREBY GIVEN that Hawthorne School District, acting by and through its Board of Education, hereinafter the “District” will receive up to, but not later than the above stated date and time, sealed Proposals for the Contract for the Work generally described as: RFP #14-15- 1– WIFI and Network Upgrade. Bidder’s Conference and Job Walk. The District will conduct a ONE TIME ONLY MANDATORY IN-PERSON CONFERENCE & JOB WALK for the Work to be held at the location, date and time stated above. Failure to attend and sign-in will render such Proposal to be non-responsive. Bid Security. Each Proposal shall be accompanied by Bid Security in an amount not less than ONE THOUSAND DOLLARS ($1,000.00). Failure of any Proposal to be accompanied by Bid Security in the form and in the amount required shall render such Proposal to be non-responsive and rejected by the District. No Withdrawal of Proposals. No Bidder shall withdraw its Proposal for a period of ninety (90) days after the award of the Contract by the District’s Board of Education. During this time, all Bidders shall guarantee prices quoted in their respective Proposals, and as it relates to E-Rate parameters. Waiver of Irregularities. The District reserves the right to reject any or all Proposals or to waive any irregularities or informalities in any Proposal or in the bidding. Award of Contract. The Contract for the Work, if awarded, will be by action of the District’s Board of Education to the Bidder that meets the qualifications established by the RFP documents. E-rate Requirements. The project is 100% contingent upon the approval of funding from the Universal Service Fund’s Schools and Libraries Program, otherwise known as E-rate. The District may or may not proceed with the project, in whole or in part, even in the event E-rate funding is approved. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of the District. Bidders wishing to bid may do so solely at their own risk. The District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contracts. By submitting a proposal, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the District cancel the project. Contractor’s License Classification. In accordance with the provisions of California Public Contract Code §3300, the District requires that Bidders possess a Class B, C7 California Contractors License at the time that the Contract for the Work is awarded. The successful bidder must maintain the license throughout the duration of this contract. SB 584 (Stat. 2014, Chapter 28). Pursuant to requirements specified on the Department of Industrial Relations (DIR) website http://www. dir.ca.gov/Public-Works/SB854.html: No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project (submitted on or after March 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement painting for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)]. No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project (awarded on or after April 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring 24 Hour Service Since 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 C-10 A PAINTERS PLUS and enforcement by the Department of Industrial Relations. Prevailing Wage Rates. The Project is subject to the provisions of Labor Code §§1720 et seq. and regulations set forth in Title 8 §§16000 et seq. of the California Code of Regulations which govern the payment of prevailing wages on public works projects. All bidders shall be governed by and required to comply with these statutes and regulations in connection with the Project. Pursuant to Labor Code §1771, the Contractor receiving award of the Contract and Subcontractors of any tier shall pay not less than the prevailing wage rates to all workers employed in the execution of the Contract. Bidders shall comply with applicable statutes and regulations, including but not limited to Labor Code §§ 1771, 1775, 1777.5, 1813 and 1815. Pursuant to Labor Code §1773, the Director of the DIR has determined the generally prevailing rates of wages in the locality in which the Work is to be performed. Pursuant to Labor Code §1773.2, copies of these determinations, entitled “PREVAILING WAGE SCALE”, are maintained at the District’s offices located at 14120 S. Hawthorne Boulevard, Hawthorne, California 90250, and are available to any interested party upon request. Copies of rate schedules are also available on the Internet at http://www.dir.ca.gov/dlsr/ statistics_research.html. The Contractor awarded the Contract for the Work shall post a copy of all applicable prevailing wage rates for the Work at conspicuous locations at the Site of the Work. Inquiries and Clarifications. This document is for informational purposes and shall not relieve the Bidder of the requirements to fully become familiarized with all the factors affecting the Project and Proposal. The Bidder is advised that all inquiries and clarifications about the RFP documents, specifications, etc., shall be submitted to the District in writing no later than March 2, 2015, 7:00 AM. The District will respond at its earliest possible opportunity. Verbal communication by either party with regard to this matter is invalid. Inquiries shall be made in writing to: Gioconda Padilla, Purchasing Director, 14120 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250; or via Email at: gpadilla@hawthorne.k12.ca.us; or via facsimile at 310.675.9464. Timeline of Events: E-Rate Form 470 Filing: January 29, 2015 Mandatory Conference: February 10, 2015 Site Job Walk: February 11-13, 2015 Last day to submit questions: Marc h 2 , 2015 Proposal Submittal Date: March 9, 2015 E-Rate Form 471 Filing: March 26, 2015 Gioconda Padilla Purchasing Director HAWTHORNE SCHOOL DISTRICT Los Angeles County, State of California FOR: The Board of Trustees Publication: Herald plumbing Publication 1st Publication: January 29, 2015 2nd Publication: February Phone/Text 5, 2015 Hawthorne Press Tribune Pub. 1/29, 2/5/15 310.738.7094 HH-24574 INTERIOR • EXTERIOR PLUS IMPROVEMENTS • REPAIRS FREE ESTIMATES LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY 5 YEAR FREE MAINTENANCE SERVING THE BEACH CITIES FOR OVER 20 YEARS CALL DON 310-798-0450 LIC # 726089 Call: 310-371-3368 Billshomeandaptmain@yahoo.com CA ST LIS# 786081 / Bonded & Insured 2011 2012 2013 Serving the South Bay for 25 years FREE ESTIMATES painting TKO PAINTING CO. INC. like us on facebook | Knocking follow Out The Competition us on twitter @heraldpub Satisfaction Guaranteed Great Competitive Prices FOR A FREE ESTIMATE El Segundo Resident 23 YEARS EXPERIENCE Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured CA LIC. #980971 plumbing Frank’s Plumbing Lic#557167 Est. 1989 Heating-Electrical • Stoppages Tankless Water Heaters KillasserKid@verizon.net 323.420.4498 Cell Phone Message Center License # 145328 electric handyman TOUCHSTONE PAINTING • PLASTERING HANDYMAN Reasonably Priced – Referrals Upon Request 310-517-9677 Wise Electric Contracting Service Commercial/Industrial/Residential License No: 785853 Serving El Segundo since 1945 Keith R. Wise Owner/Operator C e r t i f i e d a n d L i c e n s e d P r o f e s s i o n a l s painting PAINTERS PLUS INTERIOR • EXTERIOR PLUS IMPROVEMENTS • REPAIRS FREE ESTIMATES LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY 5 YEAR FREE MAINTENANCE SERVING THE BEACH CITIES FOR OVER 20 YEARS CALL DON 310-798-0450 LIC # 726089 painting 310.613.4563 plumbing 24 Hour Service Since 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 C-10 A PLUMBING, HEATING, COOLING & ELECTRICAL Full Service Plumbing • Heating • Cooling & Electrical Sewer Video Inspection • Rooter Service • Copper Repipes 310-543-2001 Free Estimates RICH’S PAINTING Specializing in exterior Quality interior work Reliable • Reasonable Rates 310-640-9465 Phone: 310-529-5271 Fax: 310-615-0063 Specializing in all Residential Concrete WWW.LINDAHLCONCRETE.COM Call For Estimate design & construction TOTAL CONCEPT DESIGN & CONSTRUCTION CCL#: 522719 Complete Renovations Outdoor Living Areas Stone Patios, Fireplaces, BBQ’s, Waterfalls & Spas, Water Wise Softscapes Website: www.TCLsouthbay.com Call: 310-371-3368 Call Troy at 310-663-1672 handyman BILL’S #833537 HOME & APARTMENT MAINTENANCE CONTRACTOR QUALITY at Handyman Prices. We cover everything from A-Z. Bill Henrichon Cell: 310-890-7531 Office: 310-542-3470 Billshomeandaptmain@yahoo.com CA ST LIS# 786081 / Bonded & Insured 2011 2012 2013 Serving the South Bay for 25 years FREE ESTIMATES painting TKO PAINTING CO. INC. Knocking Out The Competition #833537 Satisfaction Guaranteed Great Competitive Prices FOR A FREE ESTIMATE Call Troy at 310-663-1672 plumbing Phone/Text 310.738.7094 El Segundo Resident 23 YEARS EXPERIENCE Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured CA LIC. #980971 plumbing Frank’s Plumbing Lic#557167 Est. 1989 Heating-Electrical • Stoppages Tankless Water Heaters KillasserKid@verizon.net 310.613.4563 concrete Need A Driveway or Patio? Lindahl Concrete, Inc. 310-326-6626 Lic#531387 30 Year Business and Resident in the South Bay gardening CALL BRIAN 310-493-7811 310-322-7396 handyman One Call does it All! Over 30 Years Experience Water Heaters $150 Plus Parts Painting, Doors, Locks, Windows, New Faucets, Licensed Electrician, Toilets, Plumbing Repair, Light Fixtures, Drywall, Earthquake Valves, Water Leaks No job too small, We do all Sec 8 work electric handyman TOUCHSTONE PAINTING • PLASTERING HANDYMAN Reasonably Priced – Referrals Upon Request 310-517-9677 30 Year Business and Resident in the South Bay Wise Electric Contracting Service Commercial/Industrial/Residential License No: 785853 Serving El Segundo since 1945 Keith R. Wise Owner/Operator Phone: 310-529-5271 Fax: 310-615-0063 EL SEGUNDO GARDENER Licensed/Bonded All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. Lic# 100085424 PHILMO HANDYMAN SERVICE 323.420.4498 323.752.3664 Cell Phone Message Center License # 145328 painting plumbing PLUMBING, HEATING, COOLING & ELECTRICAL Full Service Plumbing • Heating • Cooling & Electrical Sewer Video Inspection • Rooter Service • Copper Repipes 310-543-2001 Free Estimates RICH’S PAINTING Specializing in exterior Quality interior work Reliable • Reasonable Rates 310-640-9465 OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.
Hawthorne_012915_FNL_lorez
To see the actual publication please follow the link above