Page 4 January 14, 2016 VALENTINO♥ S Pizza, Pasta & More Catering Available ANY SMALL “A Taste of Brooklyn” 1 LARGE 16” PIZZA with one topping $1399 Plus Tax. Extra toppings additional cost. No substitutions and coupon must be presented. Please mention coupon when ordering. One per customer. Expires 1/28/16. EL SEGUNDO 150 S Sepulveda Blvd. 310-426-9494 COLD 6” SUB made on our daily fresh homemade bread with bag of chips and small drink $695 Plus Tax. One per customer, must present coupon, not valid with any other offer, no substitutions please. Expires 1/28/16. MANHATTAN BEACH 976 Aviation Blvd. 310-318-5959 Now Open Sundays Ample Seating DELIVERY IN LIMITED AREA AT BOTH LOCATIONS MVP Chili Ingredients • 2 packages of Hot Italian Sausage Links (use mild links for less spicy chili) • 1 large onion • 3 cloves garlic, minced • 2 tablespoons chili powder (use mild chili powder for less spicy chili) • 1/4 teaspoon cumin • 1 bottle (12 ounces) dark beer (OK to substitute light beer or 1 cup beef stock) • 1 can (28 ounces) crushed tomatoes • 2 tablespoons tomato paste • 1 can (15.5 ounces) red kidney beans • 1 can (15.5 ounces) black beans • 1-1.5 cups corn (frozen or fresh off the cob) • salt and pepper Preparation 1. De-case sausage and saute in large pot; use wooden spoon to crumble sausage as it cooks. 2. Once sausage is nicely browned, stir in onion, garlic, chili powder and cumin and continue cooking until onion softens, about 5 minutes. 3. Add beer and allow it to simmer for an additional 5 minutes scraping up any brown bits from the bottom of the pan. 4. Stir in tomatoes and tomato paste and allow it to simmer, uncovered for an additional 10-15 minutes on medium-low, stirring occasionally. 5. Taste and adjust seasonings with salt and pepper. 6. Finally, stir in beans and corn. 7. Let this come to a simmer and it’s ready to serve! (Can be prepared a day ahead.) 24 Hour Service Since 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 A painting PAINTERS PLUS INTERIOR • EXTERIOR PLUS IMPROVEMENTS • REPAIRS FREE ESTIMATES LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY 5 YEAR FREE MAINTENANCE SERVING THE BEACH CITIES FOR OVER 20 YEARS CALL DON 310-798-0450 LIC # 726089 handyman BILL’S HOME & APARTMENT MAINTENANCE CONTRACTOR QUALITY at Handyman Prices. We cover everything from A-Z. Bill Henrichon Cell: 310-890-7531 Office: 310-542-3470 Billshomeandaptmain@yahoo.com CA ST LIS# 786081 / Licensed & Insured 2011 2012 2013 Serving the South Bay for 25 years FREE ESTIMATES plumbing Phone/Text 310.738.7094 23 YEARS EXPERIENCE Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured CA LIC. #980971 handyman TOUCHSTONE PAINTING • PLASTERING HANDYMAN Reasonably Priced – Referrals Upon Request 310-517-9677 30 Year Business and Resident in the South Bay flooring KIRK FLOORING (310) 322-6099 Fax (310) 322-6899 lic# 648106 333 Indiana Street, El Segundo sales@kirkflooring.com YOUR AD HERE carpet vinyl wood Email to reserve your space class@heraldpublications.com gardening EL SEGUNDO GARDENER Licensed/Bonded All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. CALL BRIAN handyman AL’S REPAIRS & REMODELING Everything from small repairs to large additions. Also Patios • Decks • Fences Commercial Properties Welcome Serving Southbay 29 Years • Many References painting Frederick’s Painting oF el segundo Interior & Exterior NO Job too Small Free Estimates Call Fred 310-910-4841 LIC #948597 painting PAINTING by FRANCO OWNER & OPERATOR INTERIOR & EXTERIOR PAINTING Residential and Commercial Handyman Services: dry wall • fencing • tile • roof repair • electric pressure washer • termite repair 310-376-6938 roofing ROOFING REPAIRS Small jobs OK! 35 Years Experience • Local 310-375-0251 CAL License # 500433 C e r t i f i e d a n d L i c e n s e d P r o f e s s i o n a l s painting PAINTERS PLUS INTERIOR • EXTERIOR PLUS IMPROVEMENTS • REPAIRS FREE ESTIMATES LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY 5 YEAR FREE MAINTENANCE SERVING THE BEACH CITIES FOR OVER 20 YEARS CALL DON 310-798-0450 LIC # 726089 painting plumbing 24 Hour Service Since 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 A Full Service Plumbing • Heating • Cooling Sewer Video Inspection • Rooter Service • Copper Repipes 310-543-2001 Free Estimates PLUMBING, HEATING & COOLING RICH’S PAINTING Specializing in exterior Quality interior work Reliable • Reasonable Rates 310-640-9465 Free Estimates • 310-408-0564 www. alsrepairs.com handyman BILL’S HOME & APARTMENT MAINTENANCE CONTRACTOR QUALITY at Handyman Prices. We cover everything from A-Z. Bill Henrichon Cell: 310-890-7531 Office: 310-542-3470 Billshomeandaptmain@yahoo.com CA ST LIS# 786081 / Licensed & Insured 2011 2012 2013 Serving the South Bay for 25 years FREE ESTIMATES plumbing Phone/Text 310.738.7094 23 YEARS EXPERIENCE YOUR AD HERE Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured CA LIC. #980971 www.paintingbyfranco.com Bonded • Full Liability & Workers Compensation Insurance • Lic.# 954843 handyman TOUCHSTONE PAINTING • PLASTERING HANDYMAN Reasonably Priced – Referrals Upon Request 310-517-9677 30 Year Business and Resident in the South Bay 310-493-7811 310-322-7396 Lic# 100085424 flooring KIRK FLOORING YOUR AD HERE Email to reserve your space class@heraldpublications.com YOUR AD HERE gardening EL SEGUNDO GARDENER Licensed/Bonded Email to reserve your space class@heraldpublications.com All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. CALL BRIAN 310-493-7811 310-322-7396 Lic# 100085424 carpet vinyl wood (310) 322-6099 Fax (310) 322-6899 lic# 648106 333 Indiana Street, El Segundo sales@kirkflooring.com Frederick’s Painting oF el segundo handyman painting AL’S REPAIRS & REMODELING Everything from small repairs to large additions. Also Patios • Decks • Fences Commercial Properties Welcome Serving Southbay 29 Years • Many References Free Estimates • 310-408-0564 www. alsrepairs.com PAINTING by FRANCO OWNER & OPERATOR INTERIOR & EXTERIOR PAINTING Residential and Commercial Handyman Services: dry wall • fencing • tile • roof repair • electric pressure washer • termite repair 310-376-6938 www.paintingbyfranco.com Bonded • Full Liability & Workers Compensation Insurance • Lic.# 954843 roofing ROOFING REPAIRS Email to reserve your space class@heraldpublications.com Small jobs OK! 35 Years Experience • Local 310-375-0251 CAL License # 500433 painting Interior & Exterior NO Job too Small Free Estimates Call Fred 310-910-4841 LIC #948597 painting plumbing Full Service Plumbing • Heating • Cooling Sewer Video Inspection • Rooter Service • Copper Repipes 310-543-2001 Free Estimates PLUMBING, HEATING & COOLING RICH’S PAINTING Specializing in exterior Quality interior work Reliable • Reasonable Rates 310-640-9465 OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.
Hawthorne_011416_FNL_lorez
To see the actual publication please follow the link above