September 10, 2015 Page 5 South Wears Down Lawndale year head coach Travis Clark said. “The kids are trying their best. We had no scrimmage coming into the game. There were some bad breaks.” Murray completed 11 of 24 passes for 140 yards and one touchdown. Perkinson had six catches for 118 yards and one TD. For the Spartans, Zuniga completed 13 of 24 passes for 138 yards and one TD. Dillon ran for 83 yards and two TDs. Perhaps the toughest part of the schedule for the Cardinals is the first two games as the next one is expected to get only harder. Coming to Lawndale will be CIF-Southern Section PAC Five Mission League power Crespi from Encino for a 7 p.m. on Friday. Last Friday at Crespi, the Celtics lost their season opener to Orange Lutheran from the prestigious Trinity League 43-28. Crespi was tri-Mission League champion with La Puente Bishop Amat and Gardena Serra last season. Also in 2014, the Celtics rolled over Lawndale 49-0 at Crespi. El Segundo Downs Leuzinger Last season, Leuzinger High’s football team was routed by host El Segundo, led by premier football-baseball athlete Lars By Joe Snyder Photo by Joe Snyder Lawndale High’s football team began its season in what was expected to be a good match-up between two of the South Bay’s top quarterbacks, the Cardinals’ Chris Murray and the Spartans’ Gabe Zuniga. Both had good moments but South’s depth and experience proved too much for Lawndale in the end as the Spartans prevailed 33-21 last Friday at Lawndale. The Cardinals jumped on the Spartans quickly as Zach Cooper raced 80 yards for the touchdown and a 7-0 lead. South, though, tied the game when Zuniga completed a drive on a one-yard sneak. The score remained tied at seven until Lawndale came back to grab a 14-7 lead when Murray tossed a 24-yard touchdown pass to Bryant Perkinson with six seconds left before halftime. The Spartans, however, came back with Zuniga’s second one-yard TD run to get within 14-13. South lined up for the tying point after touchdown but a pair of off side penalties on the Cardinals enabled the Spartans to go ahead with a two-point conversion. Zuniga took just a few steps into the end zone and South led 15-14 with 6:39 remaining in the third quarter. South, then, turned to junior fullback Cameron Dillon, who proved dominant in the fourth period. He had several good runs in its drive that went from late third quarter to the first part of the final period. It ended with five seconds into the fourth quarter when he gave the Spartans a 21-14 lead on a one-yard run. Lawndale, though, bounced back after getting good field position at the South 45-yard line with Perkinson’s punt return. The Cardinals took 10 plays before Murray raced into the end zone from six yards out and the extra point was good for a 21-21 tie with 5:32 to go in the game. From there, though, the Cardinals had trouble holding Dillon and Zuniga and they were also hampered with several critical penalties. The Spartans took a 27-21 lead with 3:42 remaining on Zuniga’s six-yard scoring pass to Noah Harrisson. Zuniga’s three-yard keeper to the end zone sealed the game for South. Penalties plagued Lawndale as the Cardinals were flagged 15 times for 130 yards. “We’ll learn from that,” Lawndale first Nootbar who is now at University of Southern California on a baseball scholarship, 51-0. With a lesser experience Eagle team, the Olympians improved some but still lost 34-14. Leuzinger tied the game at seven early in the second quarter when quarterback Jeremiah Smith completed a 59-yard touchdown pass to wide receiver Andre Hunt, but El Segundo proved too much for the Olympians from there. Smith completed four of nine passes for 64 yards and one TD. Tarig Culpeger, later, replaced Smith. He was three-for-four with 37 yards. The Eagles, defending Ocean League champions, were led by running back Taz Tauaese, who rushed for three second half touchdowns. Leuzinger, which fell to 0-2, hopes to get its first win as it hosts Bishop Montgomery from Torrance Friday at 7 p.m. The Knights are off to a 2-0 start after wins over Bellflower (28-6) and Westchester (21-8). Monarchs Improve to 2-0 Morningside High’s football team from Inglewood improved to 2-0 after rolling over host University 49-26 in an intersectional non-league game last Friday in West Los Angeles. Adarrus Wilson proved dominant by catching two touchdown passes, ran for a TD, had an 80-yard kickoff return for a score, intercepted a pass and recovered a fumble. Quarterback Jerome Rosborough, who transferred from cross town rival Inglewood, had four touchdown passes, two of those to Wilson. Morningside visits Torrance, which was routed by host Mira Costa 55-14 last Friday, Friday at 7 p.m. Haw thorne, Inglewood Lose Openers Hawthorne and Inglewood High’s football teams lost their season openers last Friday. At Coleman Stadium in Inglewood, the Sentinels fell to Laguna Hills 41-6. Inglewood hosts West Torrance Friday at 7 p.m. The Warriors are coming off a 22-0 shutout of host Culver City in their opener last Friday. Hawthorne lost its opener at Lynwood 29-0. The Cougars come home to play South Torrance Friday at 7 p.m. • Lawndale High’s Bryant Perkinson runs for a big gain in last Friday’s 2015 football season opener against South Torrance. The Cardinals lost to the Spartans 33-21. Lawndale hosts Crespi Friday at 7 p.m. Lawndale High quarterback Chris Murray runs with the ball during last Friday’s football season opener against South Torrance. The Spartans defeated the Cardinals 33-21. PUBLIC NOTICES NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ADDIE BUYCKS CASE NO. BP166283 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ADDIE BUYCKS. A PETITION FOR PROBATE has been filed by REGINA JEFFERSON in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that REGINA JEFFERSON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 10/01/15 at 8:30AM in Dept. 9 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner MARC S. DUVERNAY - SBN 135547 LAW OFFICES OF MARC S. DUVERNAY 6601 CENTER DR. WEST #500 LOS ANGELES CA 90045 9/10, 9/17, 9/24/15 CNS-2790785# Inglewood News Pub. 9/10, 9/17, 9/24/15 HI-24842 CITY OF HAWTHORNE NOTICE OF PUBLIC HEARING (Continuance) CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE EVALUATION REPORT (CAPER) FOR FISCAL YEAR 2014-2015 Pursuant to the United States Department of Housing and Urban Development (HUD) regulations, the City of Hawthorne has prepared the Consolidated Annual Performance Evaluation Report (CAPER) for the 2014-2015 Community Development Block Grant (CDBG) and HOME Investment Partnerships (HOME) Programs. The CAPER provides an assessment of the City’s performance in meeting Fiscal Year (FY) 2014-2015 housing and community development goals as outlined in the previously adopted Fiscal Year 2014-2015 One-Year Action Plan. Additionally, the CAPER discusses changes the City anticipates making in the upcoming year as a result of the assessment of FY 2014-2015 annual performance. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the publication of this notice commences a minimum 15-day public review period. Copies of the draft CAPER will be available during the public review and comment period from September 8, 2015 to September 22, 2015 in the following locations: 1. City Clerk’s Office 4455 W 126th Street Hawthorne, CA 90250 2. Department of Human Resources 4455 W. 126th Street Hawthorne, CA 90250 3. Hawthorne Public Library AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE HAWTHORNE AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA (continuación) BORRADOR DEL REPORTE DE LA EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO ANUAL CONSOLIDADO (CAPER) PARA EL AÑO FISCAL 2014-2015 En conformidad con los reglamentos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, el Ayuntamiento de la Ciudad de Hawthorne ha preparado el borrador del Reporte de la Evaluación del Desempeño Anual Consolidado (CAPER, por sus siglas en inglés) de los Programas de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) y Asociación para Inversiones en Vivienda (HOME, por sus siglas en inglés) del Año Fiscal 2014-2015. El CAPER proporciona una evaluación del desempeño y rendimiento del Ayuntamiento de las metas establecidas para la vivienda y desarrollo comunitario durante el Año Fiscal 2014-2015 tal y como se delineó en el Plan de Desempeño Anual 2014-2015 previamente adoptado. Este reporte a su vez expone cambios que el Ayuntamiento anticipa llevar a cabo durante los subsecuentes años debido al resultado de la evaluación del desempeño anual del Año Fiscal 2014-2015. El período de revisión de 15 días comienza el 8 de septiembre 2015 y termina el 22 de septiembre. POR MEDIO DE LA PRESENTE se le comunica que la fecha de publicación del presente aviso comienza con un mínimo de 15 días de revisión pública. Copias del CAPER estarán disponibles durante la revisión y comentarios públicos a partir del 8 de septiembre de 2015 hasta el 22 de Septiembre, 2015 en los siguientes lugares: 1. Oficina del Secretario Municipal 4455 W 126th Street Hawthorne, CA 90250 2. Departamento de Recursos Humanos 4455 W. 126th Street Hawthorne, CA 90250 3. Biblioteca Pública de Hawthorne 12700 Grevillea Avenue Hawthorne, CA 902550 ADEMÁS POR MEDIO DE LA PRESENTE también se notifica que la audiencia pública será el 8 de septiembre de 2015. El CAPER (por sus siglas en inglés) será presentado al Concejo Municipal del Ayuntamiento para su revisión y aprobación en la fecha que se indica enseguida: FECHA: Septiembre 22, 2015 HORA: 6:00 P.M. LUGAR: Cámara del Concejo Municipal (City Hall) 4455 W. 126th Street, Hawthorne 90250 En esta junta, el Concejo Municipal recibirá comentarios públicos sobre el borrador del CAPER el cual tiene que someterse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés). El Ayuntamiento tiene como objetivo cumplir en todo con respecto a la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, tal y como se enmendó, la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) de 1990 y la Ley de Enmienda a ADA del 2008, la Ley de Vivienda Justa, y la Ley de Barreras Arquitecturales. Si usted necesita documentos públicos en un formato accesible, el Ayuntamiento hará lo posible dentro de lo razonable para dar cabida a su petición. Si usted requiere acomodo especial debido a alguna discapacidad para asistir o participar en una audiencia o junta, incluyendo aparatos auxiliares o servicios, por favor comuníquese Mari Guerrero por lo menos 48 horas antes de la junta al (310) 349-2976. Norb Hubert Secretario Municipal Publicado en: Septiembre 8, 2015 Hawthorne Press Tribune Pub. 9/10/15 HH-24845 12700 Grevillea Avenue Hawthorne, CA 90250 NOTICE IS HEREBY FUTHER GIVEN that Public Hearing has been scheduled for September 22, 2015. A Public Hearing will be conducted and the CAPER will be presented to the City Council for review and approval on the following date: DATE: September 22, 2015 TIME: 6:00 p.m. LOCATION: City Council Chambers 4455 W. 126th Street, Hawthorne, CA 90250 At this meeting, the City Council will receive public comment on the CAPER that is to be submitted to HUD. It is the objective of the City to comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990 and the ADA Amendment Act of 2008, the Fair Housing Act, and the Architectural Barriers Act in all respects. If you require public documents in an accessible format, the City will make reasonable efforts to accommodate your request. If you require a disability-related accommodation to attend or participate in a hearing or meeting, including auxiliary aids or services, please contact Mari Guerrero at least 48 hours prior to a meeting at (310) 349-2976. Norb Hubert City Clerk Published on: September 8, 2015 Hawthorne Press Tribune Pub. 9/10/15 HH-24844
Haw_091015_lorez
To see the actual publication please follow the link above